A A A A A
Bible Book List

1 Pierre 3:18-22La Bible du Semeur (BDS)

L’exemple par excellence

18 Christ lui-même a souffert la mort[a] pour les péchés[b], une fois pour toutes. Lui l’innocent, il est mort pour des coupables, afin de vous[c] conduire à Dieu. Il a été mis à mort dans son corps mais il a été ramené à la vie par l’Esprit.

19 C’est aussi par cet Esprit qu’il a proclamé sa victoire aux esprits célestes en prison, ceux qui autrefois s’étaient montrés rebelles, 20 alors que Dieu faisait preuve de patience à l’époque où Noé construisait le bateau. Un petit nombre de personnes, huit en tout, y furent sauvées à travers l’eau. 21 C’est ainsi que vous êtes sauvés maintenant, vous aussi: ces événements préfiguraient le baptême[d]. Celui-ci ne consiste pas à laver les impuretés du corps, mais à s’engager envers Dieu avec une conscience pure[e]. Tout cela est possible grâce à la résurrection de Jésus-Christ 22 qui, depuis son ascension, siège à la droite de Dieu, et à qui les anges, les autorités et les puissances célestes sont soumis.

Footnotes:

  1. 3.18 Certains manuscrits ont: a souffert.
  2. 3.18 Certains manuscrits précisent: pour vous.
  3. 3.18 Certains manuscrits ont: nous.
  4. 3.21 Autres traductions: c’était une préfiguration du baptême qui vous sauve à présent, qui ne consiste pas … ou: par l’eau 21 qui vous sauve à présent, c’est-à-dire le baptême qu’elle préfigurait et qui …
  5. 3.21 D’autres comprennent: mais à demander à Dieu d’avoir une conscience pure ou: mais en la demande à Dieu faite par une conscience pure.
La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes