Add parallel Print Page Options

17 Pray without ceasing.

Read full chapter

17 (A)pray without ceasing,

Read full chapter

17 Pray without ceasing.

Read full chapter

17 Orad sin cesar.

Read full chapter

18 praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

Read full chapter

18 (A)praying always with all prayer and supplication in the Spirit, (B)being watchful to this end with all perseverance and (C)supplication for all the saints—

Read full chapter

18 Pray in the Spirit always with all kinds of prayer and supplication. To that end be alert with all perseverance and supplication for all the saints.

Read full chapter

18 orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos;

Read full chapter

26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

Read full chapter

26 Likewise the Spirit also helps in our weaknesses. For (A)we do not know what we should pray for as we ought, but (B)the Spirit Himself makes intercession [a]for us with groanings which cannot be uttered.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:26 NU omits for us

26 Likewise, the Spirit helps us in our weaknesses, for we do not know what to pray for as we ought, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings too deep for words.

Read full chapter

26 Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.

Read full chapter

12 rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

Read full chapter

12 (A)rejoicing in hope, (B)patient[a] in tribulation, (C)continuing steadfastly in prayer;

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 12:12 persevering

12 rejoice in hope, be patient in suffering, persevere in prayer,

Read full chapter

12 gozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; constantes en la oración;

Read full chapter

Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Read full chapter

Christian Graces

(A)Continue earnestly in prayer, being vigilant in it (B)with thanksgiving;

Read full chapter

Exhortations

Continue in prayer, and be watchful with thanksgiving,

Read full chapter

Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias;

Read full chapter