¹¹ Por tanto, mandaron reunir a todos los príncipes de los filisteos, y les dijeron: «Saquen de aquí^[a] el arca del Dios de Israel^(A), y que vuelva a su sitio, para que no nos mate a nosotros^[b] y a nuestro pueblo». Porque había un pánico mortal por toda la ciudad; la mano de Dios se hizo muy pesada allí^(B).

⁶ Aquis llamó a David y le dijo: «Vive el Señor que tú has sido recto; tu salir y tu entrar en el ejército conmigo son agradables a mis ojos, pues no he hallado mal en ti desde el día en que te pasaste a mí hasta hoy^(A). Sin embargo, no eres agradable a los ojos de los príncipes^(B). ⁷ Ahora pues, vuelve y vete en paz, para que no desagrades a^[a] los príncipes de los filisteos». ⁸ Y David dijo a Aquis: «Pero ¿qué he hecho? ¿Y qué ha hallado en su siervo desde el día en que estuve delante de usted hasta hoy^(C), para que yo no vaya y pelee contra los enemigos de mi señor el rey?». ⁹ Aquis respondió a David: «Yo sé que eres grato a mis ojos como un ángel de Dios^(D); sin embargo, los comandantes de los filisteos han dicho: “Él no debe subir con nosotros a la batalla^(E)”. ¹⁰ Por tanto^[b], levántate muy de mañana con los siervos de tu señor que han venido contigo, y luego que se hayan levantado temprano y haya claridad^[c], partan de aquí^(F)». ¹¹ David, pues, se levantó temprano, él y sus hombres, para salir por la mañana y regresar a la tierra de los filisteos. Y los filisteos subieron a Jezreel.