A A A A A
Bible Book List

1 Corinthians 15:51-58 New Living Translation (NLT)

51 But let me reveal to you a wonderful secret. We will not all die, but we will all be transformed! 52 It will happen in a moment, in the blink of an eye, when the last trumpet is blown. For when the trumpet sounds, those who have died will be raised to live forever. And we who are living will also be transformed. 53 For our dying bodies must be transformed into bodies that will never die; our mortal bodies must be transformed into immortal bodies.

54 Then, when our dying bodies have been transformed into bodies that will never die,[a] this Scripture will be fulfilled:

“Death is swallowed up in victory.[b]
55 O death, where is your victory?
    O death, where is your sting?[c]

56 For sin is the sting that results in death, and the law gives sin its power. 57 But thank God! He gives us victory over sin and death through our Lord Jesus Christ.

58 So, my dear brothers and sisters, be strong and immovable. Always work enthusiastically for the Lord, for you know that nothing you do for the Lord is ever useless.

Footnotes:

  1. 15:54a Some manuscripts add and our mortal bodies have been transformed into immortal bodies.
  2. 15:54b Isa 25:8.
  3. 15:55 Hos 13:14 (Greek version).
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


1 Corinthians 15:51-58 New King James Version (NKJV)

51 Behold, I tell you a [a]mystery: We shall not all sleep, but we shall all be changed— 52 in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we shall be changed. 53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. 54 So when this corruptible has put on incorruption, and this mortal has put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written: “Death is swallowed up in victory.”

55 “O[b] Death, where is your sting?
O Hades, where is your victory?”

56 The sting of death is sin, and the strength of sin is the law. 57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

58 Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in the Lord.

Footnotes:

  1. 1 Corinthians 15:51 hidden truth
  2. 1 Corinthians 15:55 NU O Death, where is your victory? O Death, where is your sting?
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

1 Corinthians 15:51-58 Christian Standard Bible (CSB)

51 Listen, I am telling you a mystery: We will not all fall asleep, but we will all be changed, 52 in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed. 53 For this corruptible body must be clothed with incorruptibility, and this mortal body must be clothed with immortality. 54 When this corruptible body is clothed with incorruptibility, and this mortal body is clothed with immortality, then the saying that is written will take place:

Death has been swallowed up in victory.[a]
55 Where, death, is your victory?
Where, death, is your sting?[b]

56 The sting of death is sin, and the power of sin is the law. 57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!

58 Therefore, my dear brothers and sisters, be steadfast, immovable, always excelling in the Lord’s work, because you know that your labor in the Lord is not in vain.

Footnotes:

  1. 15:54 Is 25:8
  2. 15:55 Hs 13:14
Christian Standard Bible (CSB)

The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.

1 Corinthians 15:51-58 New International Version (NIV)

51 Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed 52 in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed. 53 For the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality. 54 When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”[a]

55 “Where, O death, is your victory?
    Where, O death, is your sting?”[b]

56 The sting of death is sin, and the power of sin is the law. 57 But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

58 Therefore, my dear brothers and sisters, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.

Footnotes:

  1. 1 Corinthians 15:54 Isaiah 25:8
  2. 1 Corinthians 15:55 Hosea 13:14
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

1 Corinthians 15:51-58 The Voice (VOICE)

51 Stay close because I am going to tell you a mystery—something you may have trouble understanding: we will not all fall asleep in death, but we will all be transformed. 52 It will all happen so fast, in a blink, a mere flutter of the eye. The last trumpet will call, and the dead will be raised from their graves with a body that does not, cannot decay. All of us will be changed! 53 We’ll step out of our mortal clothes and slide into immortal bodies, replacing everything that is subject to death with eternal life. 54 And, when we are all redressed with bodies that do not, cannot decay, when we put immortality over our mortal frames, then it will be as Scripture says:

Life everlasting has victoriously swallowed death.[a]
55 Hey, Death! What happened to your big win?
    Hey, Death! What happened to your sting?[b]

56 Sin came into this world, and death’s sting followed. Then sin took aim at the law and gained power over those who follow the law. 57 Thank God, then, for our Lord Jesus, the Anointed, the Liberating King, who brought us victory over the grave.

58 My dear brothers and sisters, stay firmly planted—be unshakable—do many good works in the name of God, and know that all your labor is not for nothing when it is for God.

The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.

Viewing of
Cross references
Footnotes