For they themselves declare concerning us (A)what manner of entry we had to you, (B)and how you turned to God from idols to serve the living and true God,

Read full chapter

For they themselves report about us [a]as to the kind of (A)reception we had with you, and how you (B)turned to God (C)from [b]idols to serve [c](D)a living and true God,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 1:9 Lit what kind of
  2. 1 Thessalonians 1:9 Or the idols
  3. 1 Thessalonians 1:9 Or the

For they themselves report about us, telling what kind of reception we had among you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,

Read full chapter

for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned(A) to God from idols(B) to serve the living and true God,(C)

Read full chapter

For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;

Read full chapter

yet (A)for us there is one God, the Father, (B)of whom are all things, and we for Him; and (C)one Lord Jesus Christ, (D)through whom are all things, and (E)through whom we live.

Read full chapter

yet for us (A)there is only one God, (B)the Father, (C)from whom are all things, and we exist for Him; and (D)one Lord, Jesus Christ, (E)by whom are all things, and we exist through Him.

Read full chapter

yet for us there is but one God, the Father, [a]who is the source of all things, and we exist for Him; and one Lord, Jesus Christ, by whom are all things [that have been created], and we [believers exist and have life and have been redeemed] through Him.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 8:6 Lit from whom are all things.

yet for us there is but one God,(A) the Father,(B) from whom all things came(C) and for whom we live; and there is but one Lord,(D) Jesus Christ, through whom all things came(E) and through whom we live.

Read full chapter

But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

Read full chapter