Font Size
1 Samuel 14:44-46
The Message
1 Samuel 14:44-46
The Message
44 Saul said, “Yes. Jonathan most certainly will die. It’s out of my hands—I can’t go against God, can I?”
45 The soldiers rose up: “Jonathan—die? Never! He’s just carried out this stunning salvation victory for Israel. As surely as God lives, not a hair on his head is going to be harmed. Why, he’s been working hand-in-hand with God all day!” The soldiers rescued Jonathan and he didn’t die.
46 Saul pulled back from chasing the Philistines, and the Philistines went home.
Read full chapter
1 Samuel 14:44-46
New International Version
1 Samuel 14:44-46
New International Version
44 Saul said, “May God deal with me, be it ever so severely,(A) if you do not die, Jonathan.(B)”
45 But the men said to Saul, “Should Jonathan die—he who has brought about this great deliverance in Israel? Never! As surely as the Lord lives, not a hair(C) of his head will fall to the ground, for he did this today with God’s help.” So the men rescued(D) Jonathan, and he was not put to death.
46 Then Saul stopped pursuing the Philistines, and they withdrew to their own land.
1 Samuel 14:44-46
King James Version
1 Samuel 14:44-46
King James Version
44 And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.
45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the Lord liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.
46 Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
Read full chapter
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.