A A A A A
Bible Book List

1 PEDRO 3Mam de Todos Santos Chuchumatán (MVJ)

Ti tten tuˈn tnajan xinak tuya t‑xuˈl

Jax juˈx cyey xuuj, il tiˈj chi yeecˈala cynimbila. Cynimanx cychmila. Ka yaaˈn ocslal ke cychmila, bix ka cycyˈi cyyolena tiˈ tyol Dios, pero ka ma cub cycuyana cyyol, kape at jun kˈij chi ocslal tiˈ Dios tuˈnj cynimbila. Kape chi ocslal oj toc cycyeˈyen cynimbila bix jun cychunkˈlala sakxix. Miˈn cybinchay nuk tuˈn baˈn cycyeˈnquey. Cxebjil cywiˈy, bix cycwencha oro, bix cyxbalena wiˈyel, pero miˈn tzˈoc cykˈoˈna te cynimbil cyiiba. Mas il tiˈj tuˈn tocxix cycwenta tiˈj cyanema, ka baˈn bix ka yaaˈn baˈn. Tenxit cyanema maans bix txubtx. Pjel cyxbalena, pero cyanema tbanelxix, miˈn baj, bix mas il tiˈj jlu tuj twitz Dios. Jatxe ootxa, kej xuuj cyxol ttanem Dios mas oc cykˈoˈnxuj cycwent tiˈj ti tten cyanemxuj twitzj tiiˈn cycyeˈncxuj. Oc kexuj cycˈuˈjxuj tiˈ Dios, bix e xiˈ cynimanxuj cychmilxuj. Juˈ tzunj, chi oquel lpey tiˈj cyyecˈbilxuj. Jun yecˈbil te cyey e cyaj tkˈoˈn Sara, t‑xuˈl Abraham te ootxa. Oc tbiˈnxuj tyol tchmilxuj, bix oc tkˈoˈnxuj tbixin te “Taat.” Chi oquela tisen Sara ka ma chi binchay jbaˈn bix mintiiˈtzen ttz̈i cychmila cyiˈja.

Yaltzen cyey chmilbaj, chi ten tzuna tuj tumel. Chi najana tuya cyxuˈla tuya cynaabla baˈn. Qˈuelel cyniˈya tiˈj yaaˈn nimxix cyipenxuj cywitza. Cykˈonxa nimbil cyexuj, tuˈntzen miˈn ten jun xitbil oj nchi naˈna Dios, cuma cycaˈbela ma cyiikˈa cychunkˈlala te junx maj.

Kej niyˈx qˈuixcˈaj cyuˈn tuˈnj nchi binchan baˈn

Yaltzen te cykilca key, chi bet‑xita cykilcakey junx. At‑xit cyanema cyxola, bix cˈoquel cyakˈ ocslal cyey, cuma tisen cyitzˈen cyiiba tuˈnj cyocslabla. Qˈuelel cyniˈya tiˈj ka at il taˈ juntl, bix chi oca maans. Miˈn xeˈlen cyuˈna oj toc bint jun kaˈ cyiˈja bix oj cyoc yasen xjal cyiˈja, sino cykanenx te Dios tuˈn tkˈonte jun baˈn te cye. E tzaj ttxcoˈn Dios ejeeˈy tuˈn ttzaj tkˈoˈn jun baˈn te cyey. Juˈ tzunj, cykˈoˈnxa jun baˈn te cykilca. 10 Tzin tkbaˈn tyol Dios cyjulu: “Alcye taj tuˈn tten nim kˈij twitz txˈotxˈ, bix tuˈn tnoj tchunkˈlal tuya baˈn, il tiˈj tuˈn tcub ttzyuˈn ttzi, tuˈn miˈn yolen yaaˈn baˈn, bix tuˈn miˈn cub tsbuˈn juntl. 11 Bix il tiˈj tuˈn tcyaj tcyeˈyen jkaˈ bix tuˈn tbinchante baˈn bix tuˈn toc tipen tiˈj tuˈn tten tuj ttz̈yal cyuya xjal. 12 Cykˈoˈnc cyipena tiˈj tuˈn tbint jlu cyuˈna, cuma tzin tcˈojlaˈn Dios kej xjal baˈn nbint cyuˈn, bix tzin tbiˈn Dios oj nchi naˈn tiˈjxin. Pero kej xjal kaˈ nbint cyuˈn, kaˈke tuj twitz Dios,” tz̈i tyol Dios.

13 Cxeˈl nkanena cyey, ka ma tzˈoc cykˈon cyiiba tuˈn cybinchantiya nuk jaj baˈn, ¿nchi kˈojlelpale xjal cyiˈja? Min. 14 Pero ka ma kˈojl jun xjal cyiˈja tuˈn tlaj tzin cybinchaˈna baˈn, jun xtalbil jlu tuˈn niyˈx qˈuixcˈaj cyuˈna tuj taakˈen Dios. Juˈ tzunj, miˈn tzaj ttz̈i cyiˈja, bix miˈn baj cycˈuˈja. 15 Miˈn chi xoba cywitz xjal, sino nuket chi nimanxa Cristo tuj cyanema, cuma Kaaw. Bix binne cytena tuˈn t‑xiˈ cytxˈolbaˈna cye xjal ka ma tzaj cykanen cyey tiken ma tzˈoc ke cycˈuˈja tiˈ Cristo. Pero chebe cykbanxa cye, bix tuya cynimbila cywitz.

16 Cybinchama nuk jaj baˈn, tuˈn junx taˈ cybinchbena tuyaj tzin tkbaˈn cyanema. Ojtzen tchicˈajax mintiiˈ cypaltiya, ctzaaltzen cychˈixew kej xjal nchi yasen cyiˈja tuˈn cybinchbena baˈn bix cyocslabla tiˈ Cristo. 17 Ka taj Dios, mas baˈn tuˈn tiyˈx qˈuixcˈaj cyuˈna tuˈn tlaj jbaˈn nbint cyuˈna, twitzj tuˈn tcub castiwa cyibaja tuˈn tlaj jyaaˈn baˈn nbint cyuˈna. 18 Cycyeˈyenxa jun yecˈbil e cyaj tkˈoˈn Cristo. Mintiiˈ til, pero e cyim tuˈn klaj yaaˈn tzˈaklxix koˈ, tuˈn tchjet kil te junx maj, tuˈntzen kpon tiiˈn tuya Dios. E cub byet t‑xumlal, pero e jatz titzˈjsaˈn Espíritu Santo jaxin tuj cyamecy. 19 Bix tuj ja tyem lu, e cuˈx Cristo tuˈn t‑xiˈ tkˈumen cyej xjal otk chi cyim bix jpuˈnke tjakˈ txˈotxˈ. 20 Jatxe ootxa min e cybi kej xjal lu Dios. Tisen tzunj, tej tjaw tbinchaˈn Noé jun barc, nim ayon Dios cyiˈj xjal tuˈn cyajtz meltzˈaj tuya Dios, bix tuya nim cypasensya, pero cycyˈi. Nuk wajxak xjal e clet tuj barc tuj aˈ. 21 Bix tisen e clet ke Noé tuˈn barc, ma chi cleta tuˈnj cymojbabl cyiiba tuya Jesucristo, cuma e jatz itzˈjxin juntl maj tuj cyamecy. Min e cletkey tuˈnj costumbre tuˈn tjaw aˈ cywiˈy, sino cuma e xiˈ cykanena te Dios tuˈn ttzaj tkˈoˈn cyey jun acˈaj bix sakxix cynaabla. 22 Yal te Jesucristo, ma pon tuj cyaˈj, bix at tuj tmankˈab Dios. Bix at cykilca ángel bix biman bix cawel tjakˈ tcawbil.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes