39 may You hear in heaven, Your dwelling place,and may You forgive, act, and repay the man,according to all his ways, since You know his heart,for You alone know every human heart,(A)
39 then hear(A) from heaven, your dwelling place. Forgive(B) and act; deal with everyone according to all they do, since you know(C) their hearts (for you alone know every human heart),
10 I, Yahweh, examine the mind,I test the heart[a](A)to give to each according to his way,according to what his actions deserve.(B)
10 “I the Lord search the heart(A) and examine the mind,(B)to reward(C) each person according to their conduct, according to what their deeds deserve.”(D)
15 And He told them: “You are the ones who justify(A) yourselves in the sight of others, but God knows your hearts.(B) For what is highly admired by people is revolting(C) in God’s sight.
15 He said to them, “You are the ones who justify yourselves(A) in the eyes of others, but God knows your hearts.(B) What people value highly is detestable in God’s sight.
24 Jesus, however, would not entrust Himself to them, since He knew them all 25 and because He did not need anyone to testify about man; for He Himself knew what was in man.(A)
24 But Jesus would not entrust himself to them, for he knew all people. 25 He did not need any testimony about mankind,(A) for he knew what was in each person.(B)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.