13 Do not marvel, my brethren, if (A)the world hates you.

Read full chapter

13 Do not be surprised, brothers and sisters, if (A)the world hates you.

Read full chapter

13 Do not be surprised, believers, if the world hates you.

Read full chapter

13 Do not be surprised, my brothers and sisters,[a] if the world hates you.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:13 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verse 16.

13 Marvel not, my brethren, if the world hate you.

Read full chapter

The World’s Hatred

18 (A)“If the world hates you, you know that it hated Me before it hated you.

Read full chapter

Disciples’ Relation to the World

18 (A)If the world hates you, [a]you know that it has hated Me before it hated you.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 15:18 Or (command) know that

Disciples’ Relation to the World

18 “If the world hates you [and it does], know that it has hated Me before it hated you.

Read full chapter

The World Hates the Disciples

18 “If the world hates you,(A) keep in mind that it hated me first.

Read full chapter

18 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

Read full chapter

19 (A)If you were of the world, the world would love its own. Yet (B)because you are not of the world, but I chose you out of the world, therefore the world hates you.

Read full chapter

19 If you were of the world, the world would love you as its own; but because you are not of the world, but (A)I chose you out of the world, (B)because of this the world hates you.

Read full chapter

19 If you belonged to the world, the world would love [you as] its own and would treat you with affection. But you are not of the world [you no longer belong to it], but I have chosen you out of the world. And because of this the world hates you.

Read full chapter

19 If you belonged to the world, it would love you as its own. As it is, you do not belong to the world, but I have chosen you(A) out of the world. That is why the world hates you.(B)

Read full chapter

19 If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

Read full chapter