Pero, si vivimos en la luz, así como él está en la luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de su Hijo Jesucristo nos limpia de todo pecado.

Read full chapter

Pero si vivimos en la luz, así como él está en la luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesús, su Hijo, nos limpia de todo pecado.

Read full chapter

mas si andamos en la luz(A), como Él está en la luz(B), tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos limpia de todo pecado(C).

Read full chapter

Si confesamos nuestros pecados, Dios, que es fiel y justo, nos los perdonará y nos limpiará de toda maldad.

Read full chapter

Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.

Read full chapter

Si confesamos nuestros pecados(A), Él es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Juan 1:9 O, injusticia, o, iniquidad

—¡No! —protestó Pedro—. ¡Jamás me lavarás los pies!

—Si no te los lavo,[a] no tendrás parte conmigo.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:8 te los lavo. Lit. te lavo.

Pedro le dijo: «¡Jamás me lavarás los pies!» Y Jesús le respondió: «Si no te los lavo, no tendrás parte conmigo.»

Read full chapter

Pedro le contestó*: ¡Jamás me lavarás(A) los pies! Jesús le respondió: Si no te lavo, no tienes parte conmigo(B).

Read full chapter

Ustedes ya están limpios por la palabra que les he comunicado.

Read full chapter

Ustedes ya están limpios, por la palabra que les he hablado.

Read full chapter

Vosotros ya estáis limpios por la palabra(A) que os he hablado.

Read full chapter

26 para hacerla santa. Él la purificó, lavándola con agua mediante la palabra,

Read full chapter

26 para santificarla. Él la purificó en el lavamiento del agua por la palabra,

Read full chapter

26 para santificarla(A), habiéndola purificado(B) por el lavamiento del agua(C) con la palabra(D),

Read full chapter

12 ¿Quién está consciente de sus propios errores?
    ¡Perdóname aquellos de los que no estoy consciente!

Read full chapter

12 ¿Acaso hay quien reconozca sus propios errores?
¡Perdóname por los que no puedo recordar!

Read full chapter

12 ¿Quién puede discernir sus propios errores(A)?
Absuélveme(B) de los que me son ocultos(C).

Read full chapter

Lávame de toda mi maldad
    y límpiame de mi pecado.

Read full chapter

Lávame más y más de mi maldad;
¡límpiame de mi pecado!

Read full chapter