Căci trei sunt cei ce depun mărturie: Duhul[a], apa şi sângele; iar cei trei sunt una în mărturisirea lor.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Ioan 5:8 Unele mss târzii ale VUL conţin: ce depun mărturie în cer: Tatăl, Cuvântul şi Duhul Sfânt. Şi trei sunt cei ce depun mărturie pe pământ: Duhul; este important de menţionat că această variantă textuală nu este întâlnită în nici un mss grecesc anterior sec. XVI

(Căci trei sunt care mărturisesc în cer: Tatăl, Cuvântul(A) şi Duhul Sfânt, şi(B) aceşti trei una sunt.) Şi trei sunt care mărturisesc pe pământ: Duhul, apa şi sângele, şi aceşti trei sunt una în mărturisirea lor.

Read full chapter