1 Corinthians 3Disciples’ Literal New Testament (DLNT)
But You Are Still Acting Like Infants By Dividing Over Paul And Apollos
3 And I, brothers, was not able to speak to you as to spiritual ones, but as to ones made-of-flesh[a], as to infants in Christ. 2 I gave you milk to drink, not food, for you were not yet able. But not-even still now are you able, 3 for you are still fleshly[b]. For where there is jealousy and strife among you, are you not fleshly and walking in accordance with human thinking[c]? 4 For whenever one says “I am of Paul”, and another “I am of Apollos”, are you not [mere] humans?
So What Are Apollos And Paul? Servants Planting And Watering Seed For God
5 Therefore, what is Apollos? And what is Paul?— servants through whom you believed, even as the Lord gave to each one. 6 I planted, Apollos watered, but God was causing-growth. 7 So then neither is the one planting anything, nor the one watering, but God causing the growth. 8 And the one planting and the one watering are one[d], but each will receive his own reward according to his own labor.
We Are Workers In God’s Building. Be Careful How You Build On The Foundation
9 For we are God’s fellow-workers[e]; you are God’s farm, God’s building. 10 I laid a foundation according-to[f] the grace of God having been given to me as a wise master-builder, and another is building-upon it. But let each one be watching-out how he builds-upon it. 11 For no one can lay another foundation other than the one which is laid, which is Jesus Christ. 12 And if one builds gold, silver, precious stones, wood, hay, straw upon the foundation, 13 each one’s work will become evident. For the day will make it clear[g], because it is revealed by fire. And the fire itself will test what-sort each one’s work is. 14 If one’s work which he built-upon it shall remain, he will receive a reward. 15 If one’s work shall be burned-up, he will suffer-loss[h]. But he himself will be saved, yet so as through fire. 16 Do you not know that you are God’s temple and the Spirit of God is dwelling in you? 17 If anyone ruins[i] the temple of God, God will ruin this one. For the temple of God is holy— which you are!
Don’t Be Deceived. The World’s Wisdom Is Foolishness To God
18 Let no one be deceiving himself. If anyone among you thinks that he is wise in this age, let him become foolish in order that he may become wise. 19 For the wisdom of this world is foolishness with God. For it has been written [in Job 5:13], “He is the One catching the wise in their craftiness[j]”; 20 and again [in Ps 94:11], “The Lord knows the thoughts[k] of the wise, that they are futile”.
So Don’t Boast In People. All God’s Servants Belong To You
21 So then, let no one be boasting in people. For all things are yours— 22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or things present or things coming— all things are yours. 23 And you are Christ’s, and Christ is God’s.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
Now that you've created a Bible Gateway account, upgrade to Bible Gateway Plus, the ultimate online Bible reading & study experience! For just a few dollars each month, Bible Gateway Plus gives you:
• A complete digital Bible study library integrated with your Bible Gateway account, with no expensive software to install.
• Access to 40+ study & reference books including the NIV Study Bible, the Zondervan Illustrated Bible Backgrounds Commentary, and the MacArthur Study Bible.
• An ad-free Bible Gateway experience.
• A risk-free, 30-day trial—you can cancel any time.
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.