A A A A A
Bible Book List

1 Corinthians 1:1-9 Good News Translation (GNT)

From Paul, who was called by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and from our brother Sosthenes—

To the church of God which is in Corinth, to all who are called to be God's holy people, who belong to him in union with Christ Jesus, together with all people everywhere who worship our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:

May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

Blessings in Christ

I always give thanks to my God for you because of the grace he has given you through Christ Jesus. For in union with Christ you have become rich in all things, including all speech and all knowledge. The message about Christ has become so firmly established in you that you have not failed to receive a single blessing, as you wait for our Lord Jesus Christ to be revealed. He will also keep you firm to the end, so that you will be faultless on the Day of our Lord Jesus Christ. God is to be trusted, the God who called you to have fellowship with his Son Jesus Christ, our Lord.

Good News Translation (GNT)

Copyright © 1992 by American Bible Society

1 Corinthians 1:1-9 New International Version (NIV)

Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,

To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be his holy people, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ—their Lord and ours:

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Thanksgiving

I always thank my God for you because of his grace given you in Christ Jesus. For in him you have been enriched in every way—with all kinds of speech and with all knowledge God thus confirming our testimony about Christ among you. Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed. He will also keep you firm to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ. God is faithful, who has called you into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

1 Corinthians 1:1-9 The Voice (VOICE)

Paul, called out by God’s will to be an emissary[a] for Jesus the Anointed, along with brother Sosthenes, to God’s church gathering in the city of Corinth. As people who are united with Jesus, the Anointed One, you have been set apart for service. You are all called into community to live as saints with all who invoke the name of our Lord Jesus, the Anointed

I pray that God our Father and the Lord Jesus, the Anointed One, will shower you with grace and peace.

I am continuously thanking my God for you when I think about the grace God has offered you in Jesus the Anointed. In this grace, God is enriching every aspect of your lives by gifting you with the right words to say and everything you need to know. In this way, your life story confirms the life story of the Anointed One, so you are not ill-equipped or slighted on any necessary gifts as you patiently anticipate the day when our Lord Jesus, the Anointed One, is revealed. Until that final day, He will preserve you; and on that day, He will consider you faultless. Count on this: God is faithful and in His faithfulness called you out into an intimate relationship with His Son, our Lord Jesus the Anointed.

Footnotes:

  1. 1:1 Literally, apostle
The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.

Viewing of
Cross references
Footnotes