1 Chronicles 20:4
New Living Translation
Battles against Philistine Giants
4 After this, war broke out with the Philistines at Gezer. As they fought, Sibbecai from Hushah killed Saph,[a] a descendant of the giants,[b] and so the Philistines were subdued.
Read full chapterFootnotes
- 20:4a As in parallel text at 2 Sam 21:18; Hebrew reads Sippai.
- 20:4b Hebrew descendant of the Rephaites; also in 20:6, 8.
1 Chronicles 20:4
New International Version
War With the Philistines(A)
4 In the course of time, war broke out with the Philistines, at Gezer.(B) At that time Sibbekai the Hushathite killed Sippai, one of the descendants of the Rephaites,(C) and the Philistines were subjugated.
2 Samuel 21:18-22
New Living Translation
18 After this, there was another battle against the Philistines at Gob. As they fought, Sibbecai from Hushah killed Saph, another descendant of the giants.
19 During another battle at Gob, Elhanan son of Jair[a] from Bethlehem killed the brother of Goliath of Gath.[b] The handle of his spear was as thick as a weaver’s beam!
20 In another battle with the Philistines at Gath, they encountered a huge man[c] with six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in all, who was also a descendant of the giants. 21 But when he defied and taunted Israel, he was killed by Jonathan, the son of David’s brother Shimea.[d]
22 These four Philistines were descendants of the giants of Gath, but David and his warriors killed them.
Read full chapterFootnotes
- 21:19a As in parallel text at 1 Chr 20:5; Hebrew reads son of Jaare-oregim.
- 21:19b As in parallel text at 1 Chr 20:5; Hebrew reads killed Goliath of Gath.
- 21:20 As in parallel text at 1 Chr 20:6; Hebrew reads a Midianite.
- 21:21 As in parallel text at 1 Chr 20:7; Hebrew reads Shimei, a variant spelling of Shimea.
2 Samuel 21:18-22
New International Version
18 In the course of time, there was another battle with the Philistines, at Gob. At that time Sibbekai(A) the Hushathite killed Saph, one of the descendants of Rapha.
19 In another battle with the Philistines at Gob, Elhanan son of Jair[a] the Bethlehemite killed the brother of[b] Goliath the Gittite,(B) who had a spear with a shaft like a weaver’s rod.(C)
20 In still another battle, which took place at Gath, there was a huge man with six fingers on each hand and six toes on each foot—twenty-four in all. He also was descended from Rapha. 21 When he taunted(D) Israel, Jonathan son of Shimeah,(E) David’s brother, killed him.
22 These four were descendants of Rapha in Gath, and they fell at the hands of David and his men.
Footnotes
- 2 Samuel 21:19 See 1 Chron. 20:5; Hebrew Jaare-Oregim.
- 2 Samuel 21:19 See 1 Chron. 20:5; Hebrew does not have the brother of.
1 Chronicles 11:29
New Living Translation
29 Sibbecai from Hushah;
Zalmon[a] from Ahoah;
Footnotes
- 11:29 As in parallel text at 2 Sam 23:28; Hebrew reads Ilai.
1 Chronicles 11:29
New International Version
29 Sibbekai(A) the Hushathite,
Ilai the Ahohite,
2 Samuel 21:15
New Living Translation
Battles against Philistine Giants
15 Once again the Philistines were at war with Israel. And when David and his men were in the thick of battle, David became weak and exhausted.
Read full chapter
2 Samuel 21:15
New International Version
Wars Against the Philistines(A)
15 Once again there was a battle between the Philistines(B) and Israel. David went down with his men to fight against the Philistines, and he became exhausted.
Joshua 16:3
New Living Translation
3 Then it descended westward to the territory of the Japhletites as far as Lower Beth-horon, then to Gezer and over to the Mediterranean Sea.[a]
Joshua 16:3
New International Version
Joshua 12:12
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.