A A A A A
Bible Book List

1 โครินธ์ 8Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

อาหาร​บูชา​รูป​เคารพ

ตอน​นี้ ผม​ขอ​พูด​ถึง​เรื่อง​ที่​พี่​น้อง​เขียน​มา เรื่อง​เนื้อ​สัตว์​ที่​เอา​มา​บูชา​รูป​เคารพ เรา​รู้​ว่า “เรา ต่าง​ก็​มี​ความ​รู้” ความ​รู้​นั้น​ทำ​ให้​คน​ลำพอง แต่​ความ​รัก​นั้น​เสริม​สร้าง​ขึ้น​มา ถ้า​ใคร​คิด​ว่า​เขา​รู้​อะไร​แล้ว เขา​ก็​ยัง​ไม่​รู้​ตาม​ที่​เขา​ควร​จะ​รู้​หรอก แต่​ถ้า​ใคร​รัก​พระเจ้า พระเจ้า​ก็​จะ​รู้จัก​คน​นั้น

ดัง​นั้น พูด​ถึง​เนื้อ​สัตว์​ที่​เอา​มา​บูชา​รูป​เคารพ​นั้น เรา​รู้​อยู่​แล้ว​ว่า “พวก​รูป​เคารพ​ใน​โลก​นั้น​ไร้​สาระ” แล้ว​ก็ “มี​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​เพียง​องค์​เดียว​เท่า​นั้น” ถึง​แม้​จะ​มี​สิ่ง​ที่​คน​เรียกว่า​พระเจ้า ไม่ว่า​จะ​ใน​สวรรค์​หรือ​บน​โลก​นี้​ก็​ตาม (จริงๆ​แล้ว​มี​สิ่ง​ที่​คน​เรียกว่า​“พระ”​ว่า​“เจ้า”​เต็ม​ไป​หมด) แต่​สำหรับ​เรา​แล้ว​มี​พระเจ้า​เพียง​องค์​เดียว​เท่า​นั้น นั่น​คือ​พระบิดา​ผู้ที่​สร้าง​ทุก​สิ่ง​ทุก​อย่าง และ​เรา​ก็​มี​ชีวิต​อยู่​เพื่อ​พระองค์ และ​มี​องค์​เจ้า​ชีวิต​เพียง​องค์​เดียว​เท่า​นั้น​คือ​พระ​เยซูคริสต์ พระเจ้า​สร้าง​ทุก​อย่าง​ผ่าน​ทาง​พระองค์ และ​พระเจ้า​ให้​ชีวิต​กับ​เรา​ผ่าน​ทาง​พระองค์​ด้วย

แต่​ไม่​ใช่​ทุก​คน​ที่​รู้​อย่าง​นี้ จน​ถึง​เดี๋ยว​นี้​ก็​ยัง​มี​บางคน​ที่​เคย​กราบ​ไหว้​รูป​เคารพ​มา​ก่อน เมื่อ​เขา​กิน​เนื้อ​สัตว์​ที่​ไป​บูชา​รูป​เคารพ​มา เขา​ก็​ยัง​คิด​ว่า​เป็น​เนื้อ​ที่​บูชา​รูป​เคารพ​ที่​มี​ชีวิต​จริงๆ ใจ​ที่​ขาด​ความ​รู้​ของ​เขา​นั้น​ก็​ฟ้อง​ว่า​เขา​ทำ​ผิด แต่​อาหาร​ไม่​ทำ​ให้​เรา​ใกล้​ชิด​พระเจ้า​หรอก การ​กิน​ก็​ไม่​ทำ​ให้​เรา​ดี​ขึ้น​และ​การ​ไม่​กิน​ก็​ไม่​ทำ​ให้​เรา​เลว​ลง

แต่​ระวัง​ให้​ดี อย่า​ใช้​สิทธิ์​ของ​คุณ​ไป​ทำ​ให้​คน​ที่​ขาด​ความ​รู้​สะดุด​หลง​ไป​ทำ​บาป 10 เพราะ​ถ้า​เผอิญ​คน​ที่​ขาด​ความ​รู้​เกิด​ไป​เห็น​คุณ​ผู้ที่​มี​ความ​รู้​ใน​เรื่อง​นี้ กำลัง​กิน​อยู่​ใน​วัด​ที่​มี​รูป​เคารพ [a] แล้ว​ไป​ทำ​ให้​เขา​เกิด​ความ​กล้า​ที่​จะ​กิน​เนื้อ​สัตว์​ที่​ใช้​บูชา​รูป​เคารพ​มา​บ้าง ทั้งๆที่​ใจ​ของ​เขา​ฟ้อง​ว่า​ผิด 11 ก็​จะ​กลาย​เป็น​ว่า​ความ​รู้​ของ​คุณ​นั้น​ได้​ไป​ทำลาย​พี่​น้อง​คน​นั้น​ของ​คุณ​ที่​พระ​เยซู​ได้​ตาย​แทน [b] 12 ถ้า​ทำ​อย่าง​นี้ คุณ​ก็​ได้​ทำ​บาป​ต่อ​พี่​น้อง​ของ​คุณ และ​ทำร้าย​ใจ​ที่​ขาด​ความ​รู้​ของ​เขา พวก​คุณ​ก็​ได้​ทำ​บาป​ต่อ​พระคริสต์​ด้วย 13 ดัง​นั้น ถ้า​อาหาร​ทำ​ให้​พี่​น้อง​ของ​ผม​ทำ​บาป ผม​ก็​จะ​ไม่​มี​วัน​กิน​เนื้อ​อีก เพื่อ​ผม​จะ​ได้​ไม่​เป็น​เหตุ​ทำ​ให้​พี่​น้อง​ของ​ผม​ทำ​บาป

Footnotes:

  1. 1 โครินธ์ 8:10 วัด​ที่​มี​รูป​เคารพ เป็น​สถานที่​สำหรับ​บูชา​พระเจ้า​ปลอม
  2. 1 โครินธ์ 8:11 ก็​จะ​กลาย​เป็น … พระ​เยซู​ได้​ตาย​แทน หรือ​แปล​ได้​อีก​อย่าง​หนึ่ง​ว่า “คน​ที่​อ่อนแอ​คน​นี้ ผู้ที่​พระคริสต์​ได้​ยอม​ตาย​แทน​นั้น ก็​ได้​ถูก​ทำลาย​ไป​โดย​ความ​รู้​ของ​คุณ”
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes