A A A A A
Bible Book List

1 โครินธ์ 14Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

ใช้​พรสวรรค์​จาก​พระ​วิญญาณ​ เพื่อ​ช่วย​เหลือ​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า

14 ให้​มุ่ง​ทำ​ตาม​ความ​รัก และ​ให้​ใฝ่หา​ที่​จะ​ได้​พรสวรรค์​จาก​พระ​วิญญาณ โดย​เฉพาะ​พรสวรรค์​ใน​การ​พูด​แทน​พระเจ้า ความ​จริง​แล้ว คน​ที่​พูด​ภาษา​แปลกๆ​ได้​นั้น ไม่​ได้​พูด​กับ​มนุษย์​หรอก​แต่​พูด​กับ​พระเจ้า ไม่​มี​ใคร​เข้า​ใจ​ว่า​เขา​กำลัง​พูด​อะไร เพราะ​เขา​กำลัง​พูด​ถึง​สิ่ง​ลึกลับ​ผ่าน​ทาง​พระ​วิญญาณ แต่​คน​ที่​พูด​แทน​พระเจ้า​นั้น​กำลัง​พูด​ใน​สิ่ง​ที่​เสริม​สร้าง ให้​กำลัง​ใจ​และ​ปลอบ​ใจ​คน คน​ที่​พูด​ภาษา​แปลกๆ​ได้​นั้น​ก็​เสริม​สร้าง​ตัวเอง แต่​คน​ที่​พูด​แทน​พระเจ้า​นั้น ก็​เสริม​สร้าง​ทั้ง​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า ผม​ก็​อยาก​ให้​พวก​คุณ​ทุก​คน​พูด​ภาษา​แปลกๆ​ได้ แต่​ยิ่งกว่า​นั้น​ผม​อยาก​ให้​พวก​คุณ​พูด​แทน​พระเจ้า​ได้ เพราะ​คน​ที่​พูด​แทน​พระเจ้า​นั้น​ยิ่ง​ใหญ่​กว่า​คน​ที่​พูด​ภาษา​แปลกๆ​ได้​เสีย​อีก นอก​จาก​ว่า​เขา​จะ​แปล​ภาษา​แปลกๆ​นั้น​ได้ เพื่อ​เขา​จะ​ได้​เสริม​สร้าง​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า

พี่​น้อง​ครับ ถ้า​ผม​มาหา​พวก​คุณ​แล้ว​พูด​ภาษา​แปลกๆ​มัน​จะ​มี​ประโยชน์​อะไร​กับ​พวก​คุณ ถ้า​ผม​ไม่​ได้​เอา​สิ่ง​ที่​พระเจ้า​เปิดเผย​มา​บอก หรือ​ความ​รู้​พิเศษ​ที่​มา​จาก​พระเจ้า หรือ​มา​พูด​แทน​พระเจ้า หรือ​เอา​คำ​สอน​มา​ให้ มัน​ก็​เหมือน​กับ​สิ่ง​ที่​ไม่​มี​ชีวิต​ที่​ทำ​ให้​เกิด​เสียง​ได้ เช่น ขลุ่ย หรือ พิณ ถ้า​เครื่อง​ดนตรี​นี้​ทำ​เสียง​ไม่​ชัด​เจน แล้ว​ใคร​จะ​ไป​รู้​ว่า​กำลัง​เล่น​เพลง​อะไร​อยู่ ถ้า​เสียง​ของ​แตร​รบ​ไม่​ชัด​เจน แล้ว​ใคร​จะ​เตรียม​ตัว​สู้​รบ ก็​เหมือน​กัน ถ้า​พวก​คุณ​ไม่​ใช้​ภาษา​ที่​เข้า​ใจ​ง่ายๆ​ใคร​จะ​ไป​รู้​ว่า​คุณ​พูด​อะไร เหมือน​กับ​พูด​กับ​ลม 10 แน่​นอน​ว่า​ใน​โลก​นี้​มี​ตั้ง​หลาย​ภาษา และ​ทุก​ภาษา​ก็​ล้วน​มี​เสียง​ทั้ง​นั้น 11 ถ้า​ผม​ไม่​เข้า​ใจ​ความ​หมาย​ของ​เสียง​นั้น เรา​ก็​จะ​เป็น​คน​ต่างด้าว​ต่อ​กัน​เพราะ​คุย​กัน​ไม่​รู้​เรื่อง 12 พวก​คุณ​ก็​เหมือน​กัน คุณ​ใฝ่หา​อยาก​ได้​พรสวรรค์​จาก​พระ​วิญญาณ​เสีย​เหลือ​เกิน ก็​ให้​ใฝ่หา​พรสวรรค์​ต่างๆ​ที่​จะ​มา​ช่วย​เสริม​สร้าง​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า

13 ด้วย​เหตุ​นี้ คน​ที่​พูด​ภาษา​แปลกๆ​ได้ ก็​ให้​ขอ​พระเจ้า​ให้​แปล​สิ่ง​ที่​พูด​ได้​ด้วย 14 เพราะ​ถ้า​ผม​อธิษฐาน​เป็น​ภาษา​แปลกๆ​จิต​วิญญาณ​ของ​ผม​อธิษฐาน​ก็​จริง แต่​สมอง​ของ​ผม​ไม่​เกิด​ผล​ที่​จะ​เป็น​ประโยชน์​กับ​ใคร​เลย 15 ถ้า​งั้น ผม​จะ​ทำ​อย่าง​ไร​ดี ผม​ก็​จะ​อธิษฐาน​ด้วย​จิต​วิญญาณ และ​ด้วย​สมอง ผม​ก็​จะ​ร้องเพลง​สรรเสริญ​ด้วย​จิต​วิญญาณ​และ​ด้วย​สมอง 16 เพราะ​ถ้า​คุณ​สรรเสริญ​พระเจ้า​ด้วย​จิต​วิญญาณ​เท่า​นั้น แล้ว​คน​ฟัง​ไม่​รู้​เรื่อง​ใน​สิ่ง​ที่​คุณ​ขอบคุณ​พระเจ้า เขา​จะ​พูด​“อาเมน”​ได้​อย่าง​ไร 17 คุณ​อาจ​จะ​ขอบคุณ​ได้​ดี​ที​เดียว แต่​มัน​ไม่​ได้​เสริม​สร้าง​คน​อื่น​เลย

18 ผม​ขอบคุณ​พระเจ้า ที่​ผม​พูด​ภาษา​แปลกๆ​บ่อย​กว่า​พวก​คุณ 19 แต่​ใน​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า ผม​จะ​ใช้​สมอง​พูด​แค่​ห้า​คำ​ที่​เข้า​ใจ​ได้​เพื่อ​สอน​คน​อื่น ก็​ยัง​ดี​กว่า​พูด​สัก​หมื่น​คำ​เป็น​ภาษา​แปลกๆ

20 พี่​น้อง​ครับ เลิก​คิด​แบบ​เด็กๆ​ได้​แล้ว ใน​เรื่อง​ชั่ว​ๆ​นั้น​ให้​ไร้​เดียงสา​เหมือน​เด็ก​ทารก แต่​ใน​เรื่อง​ความ​คิด​ให้​เป็น​เหมือน​ผู้ใหญ่ 21 เหมือน​กับ​ที่​มี​เขียน​ไว้​ใน​กฎ​ว่า

“องค์​เจ้า​ชีวิต​พูด​ไว้​ว่า เรา​จะ​ใช้​คน​ที่​พูด​ภาษา​อื่นๆ
    เรา​จะ​ใช้​ริมฝีปาก​ของ​คน​ต่าง​ชาติ​พูด​กับ​คน​พวก​นี้
แต่​ถึง​อย่าง​ไร​พวก​เขา​ก็​จะ​ไม่​ฟัง​เรา”

22 ดัง​นั้น การ​พูด​ภาษา​แปลกๆ​นั้น จึง​เป็น​ลาง​ร้าย [a]​สำหรับ​คน​ที่​ไม่​เชื่อ ไม่​ใช่​สำหรับ​คน​ที่​เชื่อ แต่​การ​พูด​แทน​พระเจ้า​นั้น​มี​ไว้​สำหรับ​คน​ที่​เชื่อ ไม่​ใช่​สำหรับ​คน​ที่​ไม่​เชื่อ 23 ดัง​นั้น​ถ้า​ทั้ง​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า​มา​รวม​กัน และ​ทุก​คน​ก็​พูด​ภาษา​แปลกๆ​เมื่อ​มี​คน​นอก​หรือ​คน​ที่​ไม่​เชื่อ​เข้า​มา พวก​เขา​จะ​ไม่​คิด​ว่า​พวก​คุณ​เป็น​บ้า​ไป​หมด​แล้ว​หรือ 24 แต่​ถ้า​ทุก​คน​พูด​แทน​พระเจ้า​เมื่อ​คน​ที่​ไม่​เชื่อ​หรือ​คน​นอก​เข้า​มา สิ่ง​ที่​คุณ​พูด​ก็​จะ​ทำ​ให้​เขา​รู้ตัว​ว่า​เป็น​คน​บาป​และ​เขา​จะ​ถูก​ตัดสิน​ตาม​ที่​คุณ​ได้​พูด​นั้น 25 แล้ว​ความ​ลับ​ต่างๆ​ใน​ใจ​เขา​จะ​ถูก​แฉ​ออก​มา​จน​หมด แล้ว​เขา​ก็​จะ​ก้ม​กราบ​ลง​นมัสการ​พระเจ้า​และ​พูด​ว่า “พระเจ้า​อยู่​กับ​พวก​คุณ​จริงๆ”

การ​ประชุม​ของ​คุณ​ควร​จะ​เสริม​สร้าง​ หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า

26 พี่​น้อง​ครับ แล้ว​เรา​จะ​ทำ​อย่าง​ไร​ดี เมื่อ​พวก​คุณ​มา​ประชุม​กัน บางคน​ก็​มี​เพลง​สรรเสริญ บางคน​ก็​มี​คำ​สั่งสอน บางคน​ก็​มี​สิ่ง​ที่​พระเจ้า​เปิดเผย​ให้​รู้ บางคน​ก็​พูด​ภาษา​แปลกๆ บางคน​ก็​แปล​ภาษา​พวก​นั้น​ได้ ก็​ให้​ทำ​สิ่ง​เหล่า​นี้​ทั้ง​หมด​เพื่อ​เสริม​สร้าง​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า 27 ถ้า​จะ​มี​การ​พูด​ภาษา​แปลกๆ​ก็​ขอ​ให้​พูด​แค่​สอง​หรือ​สาม​คน​เป็น​อย่าง​มาก และ​ให้​พูด​ที​ละ​คน และ​ให้​มี​การ​แปล​ด้วย 28 ถ้า​ไม่​มี​คน​แปล​ได้ ก็​ให้​คน​ที่​พูด​นั้น​เงียบ​เสีย​ใน​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า ให้​เขา​พูด​กับ​พระเจ้า​เป็น​การ​ส่วน​ตัว

29 ส่วน​พวก​ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า ก็​ให้​สอง​หรือ​สาม​คน​พูด และ​ให้​คน​อื่น​แยก​แยะ​ว่า​สิ่ง​ที่​พวก​เขา​พูด​นั้น​มา​จาก​พระเจ้า​หรือ​เปล่า 30 ถ้า​พระเจ้า​เปิดเผย​อะไร​กับ​คน​ที่​นั่ง​อยู่ ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า​คน​แรก​ก็​ควร​จะ​เงียบ​ก่อน 31 เพราะ​พวก​คุณ​ทุก​คน จะ​พูด​แทน​พระเจ้า​ได้​ที​ละ​คน​เท่า​นั้น เพื่อ​ทุก​คน​จะ​ได้​เรียนรู้​จาก​สิ่ง​ที่​พูด​นั้น และ​จะ​ได้​มี​กำลัง​ใจ​ขึ้น 32 ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า​นั้น​สามารถ​บังคับ​วิญญาณ​ของ​ตัวเอง​ได้ 33 เพราะ​พระเจ้า​ไม่​ได้​เป็น​พระเจ้า​แห่ง​ความ​วุ่นวาย แต่​เป็น​พระเจ้า​แห่ง​สันติสุข เหมือน​กับ​ที่​พระองค์​เป็น​ใน​ที่ประชุม​ทุก​แห่ง​ของ​คน​ของ​พระเจ้า

34 พวก​ผู้หญิง [b]​ควร​จะ​อยู่​เงียบๆ​ใน​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า เพราะ​พวก​เขา​ไม่​ได้​รับ​อนุญาต​ให้​พูด​สอด​แทรก​ขึ้น​มา​อยู่​เรื่อยๆ​แต่​ให้​อยู่​ใน​ระเบียบ​เหมือน​กับ​ที่​กฎ​บอก​ไว้ 35 ถ้า​พวก​เขา​อยาก​รู้​อะไร ก็​ให้​ไป​ถาม​สามี​ที่​บ้าน เพราะ​มัน​เป็น​เรื่อง​น่า​อาย​ที่​ผู้หญิง​จะ​พูด​สอด​แทรก​ขึ้น​มา​อยู่​เรื่อยๆ​ใน​ที่ประชุม​ของ​พระเจ้า 36 คุณ​คิด​ว่า​ถ้อย​คำ​ของ​พระเจ้า​เกิด​มา​จาก​พวก​คุณ​หรือ หรือ​มี​แต่​พวก​คุณ​เท่า​นั้น​ที่​ได้​รับ​ถ้อย​คำ​นี้

37 ถ้า​มี​ใคร​คิด​ว่า​ตัวเอง​เป็น​ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า​หรือ​คน​ที่​มี​พระ​วิญญาณ​อยู่ คนๆ​นั้น​จะ​ต้อง​ยอมรับ​ว่า สิ่ง​ที่​ผม​เขียน​มา​ให้​พวก​คุณ​นี้​เป็น​คำ​สั่ง​ของ​องค์​เจ้า​ชีวิต 38 ถ้า​ใคร​ไม่​ยอมรับ​คำ​สั่ง​นี้ พระเจ้า​ก็​จะ​ไม่​ยอมรับ​พวก​เขา​เหมือน​กัน

39 ดัง​นั้น​พี่​น้อง​ครับ ให้​ใฝ่หา​ที่​จะ​พูด​แทน​พระเจ้า และ​อย่า​ไป​ห้าม​คน​ที่​พูด​ภาษา​แปลกๆ 40 แต่​ให้​ทำ​ทุก​อย่าง​นี้ อย่าง​เหมาะ​สม​และ​เป็น​ระเบียบ

Footnotes:

  1. 1 โครินธ์ 14:22 ลาง​ร้าย เป็น​เพราะ​คน​ที่​ไม่​เชื่อ​ฟัง​ก็​ไม่​เข้า​ใจ จึง​ไม่​มี​การ​กลับ​ใจ ก็​จะ​ถูก​พิพากษา​ใน​ที่​สุด
  2. 1 โครินธ์ 14:34 พวก​ผู้หญิง หรือ พวก​ภรรยา
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes