A A A A A
Bible Book List

1 โครินธ์ 10Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

บทเรียน​จาก​คน​ของ​พระเจ้า​ใน​อดีต

10 พี่​น้อง​ครับ ผม​อยาก​ให้​พวก​คุณ​รู้​ว่า​เกิด​อะไร​ขึ้น​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​เรา พวก​เขา​อยู่​ใต้​เมฆ​และ​ได้​ผ่าน​ทะเล​ไป​ทุก​คน พวก​เขา​ทุก​คน​ก็​ถูก​จุ่ม​เข้า​ไป​ใน​เมฆ และ​ใน​ทะเล​เพื่อ​จะ​ได้​กลาย​เป็น​ผู้​ติด​ตาม​โมเสส เขา​ได้​กิน​อาหาร​ทิพย์​อย่าง​เดียว​กัน ดื่ม​น้ำ​ทิพย์​เหมือน​กัน ที่​ไหล​ออก​มา​จาก​ศิลา​ศักดิ์สิทธิ์​นั้น​ที่​ร่วม​เดิน​ทาง​มา​กับ​พวก​เขา ศิลา​นั้น​คือ​พระคริสต์​นั่น​เอง แต่​พระเจ้า​ไม่​พอใจ​พวก​เขา​ส่วน​ใหญ่ ที่​เรา​รู้​ก็​เพราะ​มี​คน​ตาย​เกลื่อน​กลาด​ใน​ที่​เปล่า​เปลี่ยว​แห้ง​แล้ง​นั้น

เรื่อง​พวก​นี้​เกิด​ขึ้น​เพื่อ​เป็น​ตัวอย่าง​ไม่​ให้​เรา​เกิด​ความ​อยาก​ใน​สิ่ง​ชั่วๆ​นั้น เหมือน​กับ​ความ​อยาก​ของ​คน​พวก​นั้น เรา​ต้อง​ไม่​บูชา​รูป​เคารพ​เหมือน​กับ​ที่​พวก​เขา​บางคน​ทำ พระคัมภีร์​บอก​ไว้​ว่า “ผู้คน​นั่ง​ลง​กิน​ดื่ม และ​ลุก​ขึ้น​มา​เต้นรำ​มั่วสุม​ทาง​เพศ” [a] เรา​ต้อง​ไม่​ทำ​ผิด​ทาง​เพศ​เหมือน​กับ​ที่​บางคน​ใน​พวก​เขา​ทำ จน​มี​คน​ต้อง​ล้ม​ตาย​ลง​ถึง​สอง​หมื่น​สาม​พัน​คน​ใน​วัน​เดียว เรา​ต้อง​ไม่​ลองดี​กับ​พระคริสต์​เหมือน​กับ​ที่​พวก​เขา​บางคน​ทำ จน​ถูก​งู​กัด​ตาย 10 เรา​ต้อง​ไม่​บ่น​เหมือน​กับ​ที่​บางคน​ใน​พวก​เขา​บ่น จน​พระเจ้า​ต้อง​ส่ง​ทูต​มา​ฆ่า​พวก​เขา

11 สิ่ง​เหล่า​นี้​เกิด​ขึ้น​กับ​พวก​เขา​เพื่อ​เอา​ไว้​เป็น​ตัวอย่าง และ​มัน​ถูก​เขียน​ขึ้น​มา​เพื่อ​เตือนสติ​เรา​ที่​อยู่​ใน​ช่วง​รอย​ต่อ​ของ​ยุค​เก่า​และ​ยุค​ใหม่ 12 ดัง​นั้น​คน​ที่​คิด​ว่า​ตัวเอง​ยืน​มั่นคง​อยู่​แล้ว​ก็​ระวัง​ตัว​ให้​ดี จะ​ได้​ไม่​ล้ม​ลง 13 การ​ทด​ลอง​ที่​พวก​คุณ​มี​นั้น​ก็​ไม่​ได้​แตกต่าง​ไป​จาก​ที่​คน​อื่น​มี​หรอก​ครับ แต่​พระเจ้า​นั้น​ซื่อ​สัตย์ พระองค์​จะ​ไม่​ปล่อย​ให้​พวก​คุณ​ถูก​ทด​ลอง​จน​ทน​ไม่​ไหว แต่​พระองค์​จะ​มี​ทางออก​ให้ เพื่อ​พวก​คุณ​จะ​ทน​ได้

14 สรุป​แล้ว เพื่อน​รัก ให้​หลีก​เลี่ยง​การ​บูชา​รูป​เคารพ​เสีย 15 ผม​กำลัง​พูด​กับ​พวก​คุณ​อย่าง​คน​ที่​มี​มันสมอง ให้​ตัดสิน​เอา​เอง​ถึง​สิ่ง​ที่​ผม​พูด​นี้ 16 เมื่อ​เรา​ขอบคุณ​พระเจ้า​และ​ดื่ม​จาก​ถ้วย​นั้น ก็​เป็น​การ​เข้า​ส่วน​ใน​เลือด​ของ​พระคริสต์​ไม่​ใช่​หรือ และ​ขนมปัง​ที่​เรา​หัก​นั้น เป็น​การ​เข้า​ส่วน​ใน​ร่าง​กาย​ของ​พระคริสต์​ไม่​ใช่​หรือ 17 มี​ขนมปัง​แค่​ก้อน​เดียว พวก​เรา​ที่​มี​กัน​หลาย​คน​ก็​เลย​เป็น​กาย​เดียว​กัน เพราะ​เรา​ทุก​คน​ได้​กิน​ขนมปัง​ก้อน​เดียว​กัน

18 ดู​ชนชาติ​อิสราเอล​สิ เมื่อ​พวก​เขา​กิน​ของ​ที่​บูชา​มา เขา​ก็​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ใน​แท่น​บูชา​นั้น​ไม่​ใช่​หรือ 19 ผม​พยายาม​จะ​พูด​อะไร​หรือ ผม​กำลัง​พูด​ว่า​เนื้อ​สัตว์​ที่​เอา​มา​เซ่น​ไหว้​นั้น​มี​ค่า​และ​รูป​เคารพ​นั้น​สำคัญ​หรือ​อย่าง​ไร 20 ไม่​ใช่​อย่าง​นั้น​เลย แต่​ผม​กำลัง​พูด​ว่า เนื้อ​ที่​เอา​มา​เซ่น​ไหว้​รูป​เคารพ​นั้น​ทำ​ให้​กับ​พวก​ปีศาจ [b]​ไม่​ใช่​พระเจ้า ผม​ไม่​อยาก​ให้​พวก​คุณ​ไป​มี​ส่วนร่วม​กับ​ปีศาจ​พวก​นั้น 21 พวก​คุณ​จะ​ดื่ม​ทั้ง​ถ้วย​ของ​องค์​เจ้า​ชีวิต​พร้อม​กับ​ถ้วย​ของ​พวก​ปีศาจ​ด้วย​ก็​ไม่​ได้ และ​จะ​ร่วม​โต๊ะ​ของ​องค์​เจ้า​ชีวิต​พร้อม​กับ​โต๊ะ​ของ​พวก​ปีศาจ​ด้วย​ก็​ไม่​ได้ 22 เรา​พยายาม​จะ​ทำ​ให้​องค์​เจ้า​ชีวิต​หึง​หรือ เรา​คิด​ว่า​เรา​แข็งแรง​กว่า​พระองค์​หรือ

ใช้​เสรีภาพ​เพื่อ​ให้​เกียรติ​พระเจ้า​เถิด

23 บางคน​พูด​ว่า “ฉัน​มี​สิทธิ์​ที่​จะ​ทำ​อะไร​ก็​ได้” แต่​ผม​ว่า​ไม่​ใช่​ทุก​อย่าง​ที่​ทำ​ไป​นั้น​จะ​เป็น​ประโยชน์ บางคน​ว่า “ฉัน​มี​สิทธิ์​จะ​ทำ​อะไร​ก็​ได้” แต่​ผม​ว่า​ไม่​ใช่​ทุก​อย่าง​ที่​จะ​ทำ​ให้​คน​เข้มแข็ง​ขึ้น 24 อย่า​เห็นแก่​ตัว ให้​เห็น​กับ​คน​อื่น

25 เนื้อ​ที่​วาง​ขาย​อยู่​ตาม​ท้องตลาด​นั้น​กิน​ได้​หมด ไม่​ต้อง​ไป​ถาม​ซอก​แซก​ว่า​เนื้อ​มา​จาก​ไหน เพื่อ​ความ​สบายใจ​ของ​คุณ​เอง 26 เพราะ​พระคัมภีร์​บอก​ไว้​ว่า “โลก​และ​ทุก​สิ่ง​ใน​โลก​นี้​เป็น​ของ​องค์​เจ้า​ชีวิต” [c]

27 ถ้า​คน​ที่​ไม่​ไว้​วางใจ​พระเจ้า​เชิญ​พวก​คุณ​ไป​กิน​อาหาร และ​คุณ​ก็​อยาก​ไป ก็​ให้​กิน​ทุก​อย่าง​ที่​เขา​จัด​มา​ให้​โดย​ไม่​ต้อง​ถาม​อะไร​ทั้ง​นั้น เพื่อ​ความ​สบายใจ​ของ​ตัว​คุณ​เอง 28 แต่​ถ้า​มี​คน​มา​บอก​พวก​คุณ​ว่า “เนื้อ​นี้​เอา​ไป​บูชา​มา” ก็​อย่า​กิน​เลย เพื่อ​เห็น​กับ​คน​ที่​บอก​คุณ​นั้น และ​เพื่อ​ความ​สบายใจ​ด้วย 29 ผม​ไม่​ได้​หมายถึง​ความ​สบายใจ​ของ​คุณ​นะ แต่​หมายถึง​ความ​สบายใจ​ของ​คน​นั้น​ที่​คิด​ว่า ถ้า​คุณ​กิน​ก็​ผิด​แน่ พวก​คุณ​บางคน​อาจ​จะ​ย้อน​ถาม​ผม​ว่า “ทำ​ไม​สิทธิ์​ของ​ผม​จะ​ต้อง​ถูก​จำกัด​ด้วย​ความ​คิด​ของ​คน​อื่น​ด้วย 30 ถ้า​ผม​กิน​ร่วม​กับ​พวก​เขา​และ​ขอบคุณ​พระเจ้า​แล้ว ทำ​ไม​ผม​จะ​ต้อง​ถูก​ต่อว่า​ใน​สิ่ง​ที่​อย่าง​น้อย​ผม​ได้​ขอบคุณ​พระเจ้า​แล้ว”

31 คำ​ตอบ​คือ ไม่ว่า​จะ​กิน หรือ​จะ​ดื่ม หรือ​จะ​ทำ​อะไรก็​ตาม ให้​ทำ​ทุก​อย่าง​เพื่อ​ถวาย​เกียรติ​กับ​พระเจ้า 32 อย่า​สร้าง​ปัญหา​ให้​กับ​ใคร​เลย ไม่ว่า​จะ​เป็น​ยิว​หรือ​ไม่​ใช่​ยิว​หรือ​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า 33 เหมือน​กับ​ที่​ผม​พยายาม​จะ​เอา​ใจ​ทุก​คน​ใน​ทุก​เรื่อง โดย​ไม่​ได้​คิด​ถึง​ประโยชน์​ของ​ตัวเอง แต่​คิด​ถึง​ประโยชน์​ของ​ทุกๆ​คน เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ได้​รอด

Footnotes:

  1. 1 โครินธ์ 10:7 ผู้คน … ทาง​เพศ อ้าง​มา​จาก​หนังสือ อพยพ 32:6
  2. 1 โครินธ์ 10:20 ปีศาจ หมายถึง วิญญาณ​ชั่ว​ร้าย​ของ​เหล่า​ภูต​ผี
  3. 1 โครินธ์ 10:26 โลก​และ … องค์​เจ้า​ชีวิต อ้าง​มา​จาก​หนังสือ สดุดี 24:1; 50:12; 89:11
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes