詩篇 45  Japanese Living Bible

45 私の心は美しい思いであふれています。
さあ、うるわしい詩を王にささげましょう。
またたくまに物語をつづる詩人のように、
ことばがわき上がってくるのです。

² あなたはだれより美しい。
あなたのことばは優しさにあふれている。
あなたは永遠に神の祝福に包まれる人。
³ 力強い方よ、
威風堂々として、腰に剣を着けよ。
⁴ 威厳をまとい、勝ち進め。
真理と謙遜と正義のために、
恐るべきわざがなされるよう、粛清を推し進めよ。
⁵ あなたの矢は鋭く、敵の胸に突き刺さる。
敵はあなたの目の前に倒れる。
⁶ 神の王座は永遠、神の笏は正義。
⁷ 真実を愛し、悪を憎むあなたに、
神は格別大きな喜びをお授けになった。

⁸ あなたの服には
没薬、アロエ、シナモンの芳香がただよいます。
象牙をちりばめた宮殿では、
ここちよい音楽がかなでられています。
⁹ 諸王の娘があなたに仕える女たちに加わり、
王妃は、オフィル産の最高級の金の飾りを着け、
あなたのかたわらに立っています。

^10-11 「娘よ、私の忠告を聞きなさい。
遠い故国の父や母を思って悲しんではいけません。
あなたには王という夫があり、
王はあなたの美しさを喜んでおられます。
主人である王に、うやうやしく仕えなさい。
¹² 当世で最も金回りのよいツロの人々が、
あなたの歓心を買おうと、
贈り物を山と積んで来るでしょう。」
¹³ 花嫁姿の王女は、金の糸で織った
美しい晴れ着をまとい、自室で控えています。
¹⁴ 侍女にかしずかれ、しずしずと王の前に出る、
その姿の美しいこと！
¹⁵ 王宮の門をくぐる行列は、
なんと楽しげで、うれしそうなのでしょう。
¹⁶ 「あなたから生まれる子どもは、
いつか父の跡を継いで王となり、世界を支配します。
¹⁷ わたしはあなたの名を、のちの世までも輝かせます。
諸国民はいつまでも称賛してやまないでしょう。」