约翰福音 17

Chinese Standard Bible (Simplified)

“父啊，
时候到了！
愿你荣耀你的儿子，
好让儿子也荣耀你，
² 正如你赐给他权柄管辖所有的人^[a]，
好让他把永恒的生命给与一切你所赐给他的人。
³ 认识你——独一的真神，
并认识你所差派的耶稣基督，
这就是永恒的生命。
⁴ 我完成了你交给我该做的事，
因而在地上荣耀了你。
⁵ 父啊，
现在愿你用那荣耀，与你自己一起荣耀我，
那荣耀是世界存在以前我与你一起就有的。

⁶ “你从世上所赐给我的人，
我已经把你的名向他们显明了。
他们是你的，
你把他们赐给了我，
他们也遵守了你的话语。
⁷ 现在他们已经知道，
你所赐给我的一切都是从你而来的，
⁸ 因为你所赐给我的话语，
我已经给了他们。
他们领受了，
也确实知道我是从你而来的，
并且相信是你差派了我。
⁹ 我为他们祈求。
我不是为世人，
而是为你所赐给我的人祈求，
因为他们是你的。
¹⁰ 一切属于我的都是你的，
属于你的也是我的，
并且我在他们里面得了荣耀。
¹¹ 今后我不在这世界上了，
而他们在这世界上，
我却要到你那里去。
圣父啊，
愿你奉你的名，
就是奉你赐给我的名保守他们，
使他们合而为一，
就像我们那样。
¹² 我^[b]与他们在一起的时候，
我奉你的名，
就是奉你赐给我的名
保守了他们，也护卫了他们。
他们当中除了那灭亡^[c]之子以外，
没有一个人失落。
这是为要应验经上的话。
¹³ 但如今我就要到你那里去了。
我在世上说这些话，
是要让他们里面充满我的喜乐。
¹⁴ 我把你的话语给了他们，
而世界恨他们，
因为他们不属于这世界，
就像我不属于这世界那样。
¹⁵ 我不是求你带他们离开这世界，
而是求你保守他们脱离那恶者。
¹⁶ 他们不属于这世界，
就像我不属于这世界那样。
¹⁷ 愿你在真理中使他们分别为圣，
你的话语就是真理。
¹⁸ 正如你差派我到世界上来，
我也差派他们到世界上去。
¹⁹ 我为了他们，自己分别为圣，
好使他们也能在真理中被分别为圣。

²⁰ “我不仅为他们祈求，
还为那些因他们的话而信我的人祈求，
²¹ 愿他们都合而为一。
父啊，
正如你在我里面^[d]，我也在你里面，
愿他们也在我们里面，
好让世界相信是你差派了我。
²² 你赐给我的荣耀，
我已经给了他们，
使他们合而为一，
就像我们是一体的。
²³ 我在他们里面，你在我里面，
愿他们能完全合一，
好让世界知道是你差派了我，
也知道你爱他们，
就像爱我那样。
²⁴ 父啊，
我在哪里，愿你所赐给我的人也能与我在哪里，
好让他们能看见你所赐给我的荣耀，
因为你在创世以前就爱我了。
²⁵ 公义的父啊，
虽然世界不认识你，我却认识你，
这些人也知道是你差派了我。
²⁶ 我将你的名向他们显明了，
并且还要显明。
这样，你爱我的爱就能在他们里面，
我也能在他们里面。”