约伯记 34  Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

以利户责约伯自义向神烦言

34 以利户又说： ² “你们智慧人，要听我的话；有知识的人，要留心听我说。 ³ 因为耳朵试验话语，好像上膛尝食物。 ⁴ 我们当选择何为是，彼此知道何为善。 ⁵ 约伯曾说：‘我是公义，神夺去我的理。 ⁶ 我虽有理，还算为说谎言的；我虽无过，受的伤还不能医治。’ ⁷ 谁像约伯，喝讥诮如同喝水呢？ ⁸ 他与作孽的结伴，和恶人同行。 ⁹ 他说，人以神为乐总是无益。

¹⁰ “所以你们明理的人，要听我的话：神断不至行恶，全能者断不至作孽。 ¹¹ 他必按人所做的报应人，使各人照所行的得报。 ¹² 神必不作恶，全能者也不偏离公平。 ¹³ 谁派他治理地，安定全世界呢？ ¹⁴ 他若专心为己，将灵和气收归自己， ¹⁵ 凡有血气的就必一同死亡，世人必仍归尘土。

¹⁶ “你若明理，就当听我的话，留心听我言语的声音。 ¹⁷ 难道恨恶公平的可以掌权吗？那有公义的，有大能的，岂可定他有罪吗？ ¹⁸ 他对君王说：‘你是鄙陋的！’对贵臣说：‘你是邪恶的！’ ¹⁹ 他待王子不徇情面，也不看重富足的过于贫穷的，因为都是他手所造。 ²⁰ 在转眼之间，半夜之中，他们就死亡，百姓被震动而去世，有权力的被夺去非借人手。

²¹ “神注目观看人的道路，看明人的脚步。 ²² 没有黑暗、阴翳能给作孽的藏身。 ²³ 神审判人，不必使人到他面前再三鉴察。 ²⁴ 他用难测之法打破有能力的人，设立别人代替他们。 ²⁵ 他原知道他们的行为，使他们在夜间倾倒灭亡。 ²⁶ 他在众人眼前击打他们，如同击打恶人一样。 ²⁷ 因为他们偏行不跟从他，也不留心他的道， ²⁸ 甚至使贫穷人的哀声达到他那里，他也听了困苦人的哀声。 ²⁹ 他使人安静，谁能扰乱^[a]呢？他掩面，谁能见他呢？无论待一国或一人，都是如此， ³⁰ 使不虔敬的人不得做王，免得有人牢笼百姓。

³¹ “有谁对神说‘我受了责罚，不再犯罪。 ³² 我所看不明的，求你指教我。我若作了孽，必不再做’？ ³³ 他施行报应，岂要随你的心愿，叫你推辞不受吗？选定的是你，不是我，你所知道的只管说吧！ ³⁴ 明理的人和听我话的智慧人，必对我说： ³⁵ ‘约伯说话没有知识，言语中毫无智慧。’ ³⁶ 愿约伯被试验到底，因他回答像恶人一样。 ³⁷ 他在罪上又加悖逆，在我们中间拍手，用许多言语轻慢神。”