申命記 11-12

Chinese Union Version (Traditional)

11 你要愛耶和華 ─ 你的神，常守他的吩咐、律例、典章、誡命。

²你們今日當知道，我本不是和你們的兒女說話；因為他們不知道，也沒有看見耶和華 ─ 你們神的管教、威嚴、大能的手，和伸出來的膀臂，

³並他在埃及中向埃及王法老和其全地所行的神蹟奇事；

⁴也沒有看見他怎樣待埃及的軍兵、車馬，他們追趕你們的時候，耶和華怎樣使紅海的水淹沒他們，將他們滅絕，直到今日，

⁵並他在曠野怎樣待你們，以至你們來到這地方；

⁶也沒有看見他怎樣待流便子孫以利押的兒子大坍、亞比蘭，地怎樣在以色列人中間開口，吞了他們和他們的家眷，並帳棚與跟他們的一切活物。

⁷惟有你們親眼看見耶和華所做的一切大事。

⁸所以，你們要守我今日所吩咐的一切誡命，使你們膽壯，能以進去，得你們所要得的那地，

⁹並使你們的日子在耶和華向你們列祖起誓、應許給他們和他們後裔的地上得以長久；那是流奶與蜜之地。

¹⁰你要進去得為業的那地，本不像你出來的埃及地。你在那裡撒種，用腳澆灌，像澆灌菜園一樣。

¹¹你們要過去得為業的那地乃是有山有谷、雨水滋潤之地，

¹²是耶和華 ─ 你神所眷顧的；從歲首到年終，耶和華 ─ 你神的眼目時常看顧那地。

¹³你們若留意聽從我今日所吩咐的誡命，愛耶和華 ─ 你們的神，盡心盡性事奉他，

¹⁴他（原文是我）必按時降秋雨春雨在你們的地上，使你們可以收藏五穀、新酒和油，

¹⁵也必使你吃得飽足，並使田野為你的牲畜長草。

¹⁶你們要謹慎，免得心中受迷惑，就偏離正路，去事奉敬拜別神。

¹⁷耶和華的怒氣向你們發作，就使天閉塞不下雨，地也不出產，使你們在耶和華所賜給你們的美地上速速滅亡。

¹⁸你們要將我這話存在心內，留在意中，繫在手上為記號，戴在額上為經文；

¹⁹也要教訓你們的兒女，無論坐在家裡，行在路上，躺下，起來，都要談論；

²⁰又要寫在房屋的門框上，並城門上，

²¹使你們和你們子孫的日子在耶和華向你們列祖起誓、應許給他們的地上得以增多，如天覆地的日子那樣多。

²²你們若留意謹守遵行我所吩咐這一切的誡命，愛耶和華 ─ 你們的神，行他的道，專靠他，

²³他必從你們面前趕出這一切國民，就是比你們更大更強的國民，你們也要得他們的地。

²⁴凡你們腳掌所踏之地都必歸你們；從曠野和利巴嫩，並伯拉大河，直到西海，都要作你們的境界。

²⁵必無一人能在你們面前站立得住；耶和華 ─ 你們的神必照他所說的，使懼怕驚恐臨到你們所踏之地的居民。

²⁶看哪，我今日將祝福與咒詛的話都陳明在你們面前。

²⁷你們若聽從耶和華 ─ 你們神的誡命，就是我今日所吩咐你們的，就必蒙福。

²⁸你們若不聽從耶和華 ─ 你們神的誡命，偏離我今日所吩咐你們的道，去事奉你們素來所不認識的別神，就必受禍。

²⁹及至耶和華 ─ 你的神領你進入要去得為業的那地，你就要將祝福的話陳明在基利心山上，將咒詛的話陳明在以巴路山上。

³⁰這二山豈不是在約但河那邊，日落之處，在住亞拉巴的迦南人之地與吉甲相對，靠近摩利橡樹麼？

³¹你們要過約但河，進去得耶和華 ─ 你們神所賜你們為業之地，在那地居住。

³²你們要謹守遵行我今日在你們面前所陳明的一切律例典章。

12 你們存活於世的日子，在耶和華 ─ 你們列祖的神所賜你們為業的地上，要謹守遵行的律例典章乃是這些：

²你們要將所趕出的國民事奉神的各地方，無論是在高山，在小山，在各青翠樹下，都毀壞了；

³也要拆毀他們的祭壇，打碎他們的柱像，用火焚燒他們的木偶，砍下他們雕刻的神像，並將其名從那地方除滅。

⁴你們不可照他們那樣事奉耶和華 ─ 你們的神。

⁵但耶和華 ─ 你們的神從你們各支派中選擇何處為立他名的居所，你們就當往那裡去求問，

⁶將你們的燔祭、平安祭、十分取一之物，和手中的舉祭，並還願祭、甘心祭，以及牛群羊群中頭生的，都奉到那裡。

⁷在那裡，耶和華 ─ 你們神的面前，你們和你們的家屬都可以吃，並且因你手所辦的一切事蒙耶和華 ─ 你的神賜福，就都歡樂。

⁸我們今日在這裡所行的是各人行自己眼中看為正的事，你們將來不可這樣行；

⁹因為你們還沒有到耶和華 ─ 你神所賜你的安息地，所給你的產業。

¹⁰但你們過了約但河，得以住在耶和華 ─ 你們神使你們承受為業之地，又使你們太平，不被四圍的一切仇敵擾亂，安然居住。

¹¹那時要將我所吩咐你們的燔祭、平安祭、十分取一之物，和手中的舉祭，並向耶和華許願獻的一切美祭，都奉到耶和華 ─ 你們神所選擇要立為他名的居所。

¹²你們和兒女、僕婢，並住在你們城裡無分無業的利未人，都要在耶和華 ─ 你們的神面前歡樂。

¹³你要謹慎，不可在你所看中的各處獻燔祭。

¹⁴惟獨耶和華從你那一支派中所選擇的地方，你就要在那裡獻燔祭，行我一切所吩咐你的。

¹⁵然而，在你各城裡都可以照耶和華 ─ 你神所賜你的福分，隨心所欲宰牲吃肉；無論潔淨人不潔淨人都可以吃，就如吃羚羊與鹿一般。

¹⁶只是不可吃血，要倒在地上，如同倒水一樣。

¹⁷你的五穀、新酒，和油的十分之一，或是牛群羊群中頭生的，或是你許願獻的，甘心獻的，或是手中的舉祭，都不可在你城裡吃。

¹⁸但要在耶和華 ─ 你的神面前吃，在耶和華 ─ 你神所要選擇的地方，你和兒女、僕婢，並住在你城裡的利未人，都可以吃；也要因你手所辦的，在耶和華 ─ 你神面前歡樂。

¹⁹你要謹慎，在你所住的地方永不可丟棄利未人。

²⁰耶和華 ─ 你的神照他所應許擴張你境界的時候，你心裡想要吃肉，說：我要吃肉，就可以隨心所欲地吃肉。

²¹耶和華 ─ 你神所選擇要立他名的地方若離你太遠，就可以照我所吩咐的，將耶和華賜給你的牛羊取些宰了，可以隨心所欲在你城裡吃。

²²你吃那肉，要像吃羚羊與鹿一般；無論潔淨人不潔淨人都可以吃。

²³只是你要心意堅定，不可吃血，因為血是生命；不可將血（原文作生命）與肉同吃。

²⁴不可吃血，要倒在地上，如同倒水一樣。

²⁵不可吃血。這樣，你行耶和華眼中看為正的事，你和你的子孫就可以得福。

²⁶只是你分別為聖的物和你的還願祭要奉到耶和華所選擇的地方去。

²⁷你的燔祭，連肉帶血，都要獻在耶和華 ─ 你神的壇上。平安祭的血要倒在耶和華 ─ 你神的壇上；平安祭的肉，你自己可以吃。

²⁸你要謹守聽從我所吩咐的一切話，行耶和華 ─ 你神眼中看為善，看為正的事。這樣，你和你的子孫就可以永遠享福。

²⁹耶和華 ─ 你神將你要去趕出的國民從你面前剪除，你得了他們的地居住，

³⁰那時就要謹慎，不可在他們除滅之後隨從他們的惡俗，陷入網羅，也不可訪問他們的神說：這些國民怎樣事奉他們的神，我也要照樣行。

³¹你不可向耶和華 ─ 你的神這樣行，因為他們向他們的神行了耶和華所憎嫌所恨惡的一切事，甚至將自己的兒女用火焚燒，獻與他們的神。

³²凡我所吩咐的，你們都要謹守遵行，不可加添，也不可刪減。

申命记 11-12

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

要听从耶和华

11 “你们要爱你们的上帝耶和华，时刻遵守祂的吩咐、律例、典章和诫命。 ²要记住，我现在是对你们，而不是对你们的孩子说话。他们没有亲身经历、亲眼见过你们上帝耶和华的管教、威严、大能的手和伸出的臂膀； ³祂怎样在埃及行神迹奇事对付法老及其国家； ⁴怎样使红海淹没追赶你们的埃及军队和车马，将他们永远毁灭； ⁵怎样在旷野一路看顾你们，一直来到这里； ⁶怎样对付吕便人以利押的儿子大坍和亚比兰，使大地在以色列人当中裂开，吞没了他们及其家人、帐篷和所有随从。 ⁷你们亲眼目睹了耶和华的这些伟大作为。

⁸“因此，你们要遵守我今天吩咐你们的诫命，以便有力量过河攻取你们将要攻取的土地， ⁹长久居住在耶和华起誓赐给你们祖先及其后裔的奶蜜之乡。 ¹⁰那片土地不像你们离开的埃及。在埃及你们撒种后，要像浇菜园一样辛勤灌溉^[a]。 ¹¹而你们将要占领的那片土地却有山有谷，雨水充足， ¹²你们的上帝耶和华从岁首到年终时时看顾那里。

¹³“如果你们谨遵我今天吩咐你们的诫命，全心全意地爱你们的上帝耶和华，事奉祂， ¹⁴祂就会按时降下秋雨和春雨，使你们收获谷物、新酒和油， ¹⁵有草场饲养牲畜，丰衣足食。 ¹⁶你们要谨慎，免得被迷惑，转而祭拜、供奉其他神明。 ¹⁷否则，耶和华必向你们发怒，使天不下雨、地无出产，以致你们在祂赐给你们的佳美之地上迅速灭亡。

¹⁸“所以，你们要把我的这些吩咐铭记在心，系在手上，戴在额上作记号； ¹⁹要用这些话教导你们的儿女，无论在家在外、或起或卧，都要讲论； ²⁰也要写在城门上和自家的门框上。 ²¹这样，你们及子孙就可以生活在耶和华起誓赐给你们祖先的土地上，与天地同长。 ²²如果你们谨遵我吩咐你们的这一切诫命——爱你们的上帝耶和华，遵行祂的旨意，依靠祂， ²³耶和华就会为你们赶走那些比你们强大的民族，你们也必占领他们的土地。 ²⁴你们脚掌踏过的地方都要归你们。你们的疆界南到旷野，北到黎巴嫩，东到幼发拉底河，西到地中海。 ²⁵所到之处无人能抵挡你们，因为你们的上帝耶和华会使那些地方的人对你们充满惧怕，正如祂对你们的应许。

²⁶“看啊，我今天把祝福和咒诅摆在你们面前。 ²⁷你们若遵行我今天吩咐你们的诫命，就会得到祝福。 ²⁸你们若不遵行你们的上帝耶和华的诫命，偏离我今天吩咐你们当走的道路，随从不认识的神明，必受咒诅。 ²⁹你们的上帝耶和华带领你们进入并占领那片土地时，你们要在基利心山上宣告祝福，在以巴路山上宣告咒诅。 ³⁰基利心山和以巴路山属于住在亚拉巴的迦南人，位于约旦河西岸的日落之处，在吉甲对面，靠近摩利橡树。 ³¹你们穿过约旦河，占领耶和华赐给你们的土地，定居下来以后， ³²要谨遵我今天颁布给你们的一切律例和典章。

合宜的敬拜

12 “只要你们生活在你们祖先的上帝耶和华赐给你们的土地上，就要谨遵以下律例和典章。

²“你们赶走那里的列邦后，要彻底摧毁他们在高山上、丘陵上、绿树下供奉其神明的地方。 ³你们要拆毁他们的祭坛，打碎他们的神柱，焚烧他们的亚舍拉神像，砍倒他们的偶像，使它们的名字从那里消失。 ⁴你们不可按照他们的方式敬拜你们的上帝耶和华。 ⁵你们的上帝耶和华要在你们众支派中选一个地方作祂的居所，你们要去那里敬拜祂， ⁶把你们的燔祭及其他祭物、十一奉献、举祭、还愿祭、自愿献的祭和头生的牛羊带到那里。 ⁷你们和家人要在那里，在你们的上帝耶和华面前吃喝；要为你们所做的一切蒙祂赐福而欢喜快乐。

⁸“你们不可再像今日这样各行其是， ⁹因为到如今你们还没有进入你们的上帝耶和华赐给你们作产业的安歇之地。 ¹⁰但不久你们将渡过约旦河，定居在那片土地上。耶和华将使你们四境太平，安然居住， ¹¹你们要把我吩咐你们献的燔祭、各种牲祭、十一奉献、举祭和一切还愿祭带到你们的上帝耶和华选定的敬拜场所。 ¹²在那里，你们和儿女、仆婢及同城中没有分到土地作产业的利未人，要一起在你们的上帝耶和华面前欢喜快乐。 ¹³你们不可随处向耶和华献燔祭。 ¹⁴耶和华会在你们的一个支派中选定敬拜的场所，你们只可以在那里献燔祭，做我吩咐你们的一切事。

¹⁵“你们可以随时在居住的各城宰杀牲畜吃，享受你们的上帝耶和华所赐的福，像吃羚羊和鹿一样。洁净的人和不洁净的人都可以吃。 ¹⁶但你们不可吃血。要把血倒在地上，像倒水一样。 ¹⁷不可在你们的城里吃十一奉献的谷物、新酒和油、头生的牛羊、还愿祭、自愿献的祭和举祭； ¹⁸要在你们的上帝耶和华选定的地方，与儿女、仆婢及同城的利未人一起在耶和华面前吃。要为你们所做的一切，在你们的上帝耶和华面前欢喜快乐。 ¹⁹切记，只要你们还住在自己的土地上，就不可忘记利未人。

²⁰“你们的上帝耶和华按照祂的应许扩展你们的疆域后，你们若想吃肉，随时都可以吃。 ²¹如果你们的上帝耶和华选定的敬拜场所离你们太远，你们可以在自己的城里，按照我的吩咐，随时宰杀耶和华赐给你们的牛羊吃， ²²就像你们吃羚羊和鹿一样。洁净的人和不洁净的人都可以吃。 ²³但你们不可吃血，因为血就是生命；你们不可把生命和肉一起吃， ²⁴要把血倒在地上，像倒水一样。 ²⁵你们要做耶和华视为正的事——不可吃血，以便你们及子孙凡事顺利。 ²⁶你们要把圣物和还愿祭带到耶和华选定的地方。 ²⁷你们要在你们的上帝耶和华的祭坛上献燔祭，连肉带血都要献上。要把其他祭牲的血倒在坛上，但可以吃祭肉。 ²⁸你们要认真听从我给你们的这些吩咐，做你们的上帝耶和华视为正与善的事，以便你们及子孙凡事顺利，直到永远。

²⁹“你们的上帝耶和华将为你们铲除列国。你们要赶走他们，住在他们的土地上。 ³⁰那时，你们要谨慎，不可受诱惑去效法他们的习俗，不可打听他们神明的事，说，‘这些民族怎样供奉他们的神明呢？我也要效法。’ ³¹你们不可按照他们的方式敬拜你们的上帝耶和华。他们祭拜自己神明的种种行为令耶和华憎恶，他们甚至焚烧自己的儿女献给他们的神明。

³²“你们要谨遵我的一切吩咐，不可增添，也不可删减。

Footnotes

11:10 “辛勤灌溉”希伯来文是“用脚灌溉”。

歌林多前書 7

Chinese Union Version (Traditional)

7 論到你們信上所提的事，我說男不近女倒好。

²但要免淫亂的事，男子當各有自己的妻子；女子也當各有自己的丈夫。

³丈夫當用合宜之分待妻子；妻子待丈夫也要如此。

⁴妻子沒有權柄主張自己的身子，乃在丈夫；丈夫也沒有權柄主張自己的身子，乃在妻子。

⁵夫妻不可彼此虧負，除非兩相情願，暫時分房，為要專心禱告方可；以後仍要同房，免得撒但趁著你們情不自禁，引誘你們。

⁶我說這話，原是准你們的，不是命你們的。

⁷我願意眾人像我一樣；只是各人領受神的恩賜，一個是這樣，一個是那樣。

⁸我對著沒有嫁娶的和寡婦說，若他們常像我就好。

⁹倘若自己禁止不住，就可以嫁娶。與其慾火攻心，倒不如嫁娶為妙。

¹⁰至於那已經嫁娶的，我吩咐他們；其實不是我吩咐，乃是主吩咐說：妻子不可離開丈夫，

¹¹若是離開了，不可再嫁，或是仍同丈夫和好。丈夫也不可離棄妻子。

¹²我對其餘的人說，不是主說，：倘若某弟兄有不信的妻子，妻子也情願和他同住，他就不要離棄妻子。

¹³妻子有不信的丈夫，丈夫也情願和他同住，他就不要離棄丈夫。

¹⁴因為不信的丈夫就因著妻子成了聖潔，並且不信的妻子就因著丈夫（原文是弟兄）成了聖潔；不然，你們的兒女就不潔淨，但如今他們是聖潔的了。

¹⁵倘若那不信的人要離去，就由他離去罷！無論是弟兄，是姐妹，遇著這樣的事都不必拘束。神召我們原是要我們和睦。

¹⁶你這作妻子的，怎麼知道不能救你的丈夫呢？你這作丈夫的，怎麼知道不能救你的妻子呢？

¹⁷只要照主所分給各人的，和神所召各人的而行。我吩咐各教會都是這樣。

¹⁸有人已受割禮蒙召呢，就不要廢割禮；有人未受割禮蒙召呢，就不要受割禮。

¹⁹受割禮算不得甚麼，不受割禮也算不得甚麼，只要守神的誡命就是了。

²⁰各人蒙召的時候是甚麼身分，仍要守住這身分。

²¹你是作奴隸蒙召的麼？不要因此憂慮；若能以自由，就求自由更好。

²²因為作奴僕蒙召於主的，就是主所釋放的人；作自由之人蒙召的，就是基督的奴僕。

²³你們是重價買來的，不要作人的奴僕。

²⁴弟兄們，你們各人蒙召的時候是甚麼身分，仍要在神面前守住這身分。

²⁵論到童身的人，我沒有主的命令，但我既蒙主憐恤能作忠心的人，就把自己的意見告訴你們。

²⁶因現今的艱難，據我看來，人不如守素安常才好。

²⁷你有妻子纏著呢，就不要求脫離；你沒有妻子纏著呢，就不要求妻子。

²⁸你若娶妻，並不是犯罪；處女若出嫁，也不是犯罪。然而這等人肉身必受苦難，我卻願意你們免這苦難。

²⁹弟兄們，我對你們說，時候減少了。從此以後，那有妻子的，要像沒有妻子；

³⁰哀哭的，要像不哀哭；快樂的，要像不快樂；置買的，要像無有所得；

³¹用世物的，要像不用世物，因為這世界的樣子將要過去了。

³²我願你們無所罣慮。沒有娶妻的，是為主的事罣慮，想怎樣叫主喜悅。

³³娶了妻的，是為世上的事罣慮，想怎樣叫妻子喜悅。

³⁴婦人和處女也有分別。沒有出嫁的，是為主的事罣慮，要身體、靈魂都聖潔；已經出嫁的，是為世上的事罣慮，想怎樣叫丈夫喜悅。

³⁵我說這話是為你們的益處，不是要牢籠你們，乃是要叫你們行合宜的事，得以殷勤服事主，沒有分心的事。

³⁶若有人以為自己待他的女兒不合宜，女兒也過了年歲，事又當行，他就可隨意辦理，不算有罪，叫二人成親就是了。

³⁷倘若人心裡堅定，沒有不得已的事，並且由得自己作主，心裡又決定了留下女兒不出嫁，如此行也好。

³⁸這樣看來，叫自己的女兒出嫁是好，不叫他出嫁更是好。

³⁹丈夫活著的時候，妻子是被約束的；丈夫若死了，妻子就可以自由，隨意再嫁，只是要嫁這在主裡面的人。

⁴⁰然而按我的意見，若常守節更有福氣。我也想自己是被神的靈感動了。

哥林多前书 7

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

论婚姻

7 关于你们信上所写的事，我认为男人不亲近女人是好的。 ²不过，为了避免发生淫乱的事，男婚女嫁也合情合理。

³夫妻双方都应当履行自己的义务，过正常的夫妻生活。 ⁴妻子无权支配自己的身体，丈夫才有权；丈夫也无权支配自己的身体，妻子才有权。 ⁵夫妻不可亏负彼此的需要，除非双方同意，才可以暂时分房，以便专心祈祷。以后，二人仍要恢复正常的夫妻生活，免得撒旦趁你们情不自禁的时候引诱你们。 ⁶我这番话是准许你们结婚，并不是命令你们结婚。 ⁷虽然我希望人人都像我一样独身，但每个人从上帝所领受的恩赐不同，有的是这样，有的是那样。

⁸至于那些未婚的和寡居的，他们若能像我一样就好了。 ⁹但如果他们不能自制，就应该结婚，因为与其欲火攻心还不如结婚为好。 ¹⁰我也吩咐那些已婚的人，其实不是我吩咐，而是主吩咐：妻子不可离开丈夫， ¹¹若是离开了，妻子不可再嫁别人，只能与丈夫复合。丈夫也不可离弃妻子。

¹²至于其他的人，主没有吩咐什么，但我要说，如果某弟兄的妻子不信主，但乐意和他同住，他就不应离弃妻子。 ¹³同样，如果某姊妹的丈夫不信主，但乐意和她同住，她就不应离弃丈夫。 ¹⁴因为不信的丈夫因妻子而得以圣洁了。同样，不信的妻子也因丈夫而得以圣洁了。否则你们的孩子就是不洁净的，但如今他们是圣洁的。 ¹⁵倘若不信的一方坚持要离开的话，就让他离开好了。无论是弟兄或姊妹遇到这样的事情都不必勉强。上帝呼召我们，原是要我们和睦相处。 ¹⁶你这做妻子的，怎么知道不能救你的丈夫呢？你这做丈夫的，怎么知道不能救你的妻子呢？

¹⁷各人应当依照上帝的呼召和安排生活，这是我对各教会的吩咐。 ¹⁸如果蒙召时已经受了割礼，不必消除割礼；如果蒙召时没有受割礼，也不必去受割礼。 ¹⁹受不受割礼都算不得什么，最要紧的是遵行上帝的诫命。 ²⁰各人应当保持自己蒙召时的身份。 ²¹如果你蒙召时是奴隶，不必因此而烦恼。不过如果你可以获得自由，也不要放过机会。 ²²因为，如果你蒙召信主时是奴隶，现在则是主的自由人；如果你蒙召时是自由人，现在则是基督的奴仆。 ²³你们是主用重价买来的，不要做人的奴隶。 ²⁴弟兄姊妹，你们要在上帝面前保持自己蒙召时的身份。

²⁵关于独身的问题，主并没有给我任何命令，但我既然深受主恩，成为祂忠心的仆人，就向你们提供一些意见。

²⁶鉴于目前时势艰难，我认为各人最好是安于现状。 ²⁷已经有妻子的，就不要设法摆脱她；还没有妻子的，就不要想着结婚。 ²⁸男婚女嫁并不是犯罪，只是有家室的人总免不了许多人生的苦恼，我是盼望你们能够免去这些苦恼。

²⁹弟兄们，我告诉你们，时日不多了，从今以后，那些有妻子的，要像没有妻子的； ³⁰哭泣的，要像不哭泣的；欢喜的，要像不欢喜的；置业的，要像一无所有的。 ³¹享用世界之物的，不要沉溺其中，因为现今的世界很快就要过去了。

³²我希望你们无牵无挂。未婚的男子可以专心于主的事，想着怎样讨主的喜悦。 ³³但已婚的男子挂虑世上的事，想着如何取悦妻子， ³⁴难免分心。没有丈夫的妇女和处女可以专心于主的事，叫身体和心灵都圣洁；已婚的妇女挂虑世上的事，想着如何取悦丈夫。 ³⁵我这样说是为了你们的好处，不是要束缚你们，是要鼓励你们做合宜的事，好叫你们殷勤、专心事奉主。

³⁶若有人觉得对待自己的未婚妻有不合宜之处，女方的年纪也够大，自己又情欲难禁，就成全他的心愿，让他们结婚吧！这并不算犯罪。 ³⁷如果这人心里确信自己没有结婚的需要，又能自己作主，打定主意不结婚，这样做也好。 ³⁸所以，与未婚妻完婚是对的，但不结婚则更好。

³⁹丈夫还活着的时候，妻子必须忠于丈夫。如果丈夫去世了，她就自由了，可以再婚，只是要嫁给信主的弟兄。 ⁴⁰然而，照我的意见，她若能不再婚就更有福了。我想自己也是受了上帝的灵感动才说这番话的。

Chinese Union Version (Traditional) (CUV)

by Public Domain

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

申 命 記 11-12 Chinese Union Version (Traditional)

申命记 11-12 Chinese Contemporary Bible (Simplified)