A A A A A
Bible Book List

约伯记 15-18 Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

以利法再责约伯自义

15 提幔人以利法回答说:

“智慧人怎可用虚空的知识来回答呢?

怎可用东风充满自己的肚腹呢?

他怎可用无益的话,或无用的言词辩论呢?

你还废弃了敬畏 神的心,

拦阻了在 神面前的默祷。

你的罪孽教导你的口,

你采用诡诈人的舌头,

是你的口定你的罪,不是我,

你嘴唇作见证控告你。

你是头一个生下来的人吗?

你在诸山未有之前诞生的吗?

你曾聆听过 神的密旨吗?

你可以独占智慧吗?

有甚么是你知道,我们不知道的呢?

你明白,我们不明白的呢?

10 我们中间有白头发的,又有年纪老的,

年岁比你的父亲还大。

11  神的安慰对你是否太少?

温柔的言语对你是否不足?

12 你的心为甚么迷惑你,

你的眼为甚么闪出怒光,

13 以致你的心灵转过来抗拒 神,

从你的口中竟发出这样的话?

14 人是甚么,能算为洁净吗?

妇人所生的,能算为公义吗?

15  神不信任他的众天使,

在他看来,诸天也不洁净,

16 何况那可憎又腐败,

喝罪孽如同喝水的世人呢?

恶人在世必不得享平安

17 我要告诉你,你要听我说。

我所看见的,我要述说,

18 就是智慧人所传讲的,

并没有隐瞒从他们列祖所领受的。

19 这地唯独赐给列祖,

并没有外族人从他们中间经过。

20 恶人一生饱受痛苦,

一生的年数都为强暴留存。

21 恐怖之声常在他的耳中,

太平的时候,强盗就来袭击他。

22 他不信他能从黑暗中转回,

自己留给刀剑杀害。

23 他飘流觅食说:‘哪里有呢?’

他知道黑暗的日子已经临近了。

24 患难与困苦使他惊惶,

又胜过他,像君王预备上阵攻击一样。

25 因为他向 神挥拳,向全能者逞强,

26 用盾牌的厚凸面,

硬着颈项向他直闯。

27 因为他以自己的脂肪蒙脸,

腰上积满肥油。

28 他住在被毁的城邑里,

住在没有人居住,

注定快要成为乱堆的房屋里。

29 他不再富足,他的财富不能持久,

他的产业也不得在地上扩张,

30 他不能离开黑暗,

火焰必烧干他的嫩枝,

他必因 神口中的气而离去。

31 他不信靠虚假,自己欺骗自己,

因为虚假必成为他的报应。

32 他的日期未到以先,这事必成全,

他的枝子,也不青绿。

33 他必像葡萄树未熟的葡萄掉落一样,

又如橄榄树的花朵一开就谢一般。

34 因为不敬虔的人必不能生育,

火必吞灭收受贿赂者的帐幕。

35 他们所怀的是罪恶,所生的是罪孽,

他们腹中所预备的是诡诈。”

约伯反嘲安慰人的反叫人愁烦

16 约伯回答说:

“像这样的话,我听了很多;

你们都是叫人愁烦的安慰者。

虚空的言语,有穷尽吗?

或有甚么惹你答个不休的呢?

你们若处在我的景况,

我也能像你们那样说话,

我也能砌辞攻击你们,

并且能向你们摇头。

我能用口鼓励你们,

我嘴唇的安慰,能缓和你们的痛苦。

力陈他的痛苦

我若说话,痛苦仍不消解,

我若闭口不说,痛苦也不离开我。

现在 神使我困倦,

‘你蹂躏了我的全家,

又把我捆绑起来。’这就作为证据;

我身体的枯瘦也当面作证反对我。

他的怒气撕裂我,攻击我;

他向我咬牙切齿,

我的敌人以锐利的眼光看着我。

10 他们向我大大张嘴,

以蔑视的态度打我的脸颊,

联合一起攻击我。

11  神把我交给不义的人,

把我丢在恶人的手中。

12 我本来安逸,他却把我压碎;

掐着我的颈项,把我摔碎;

又把我当作他的箭靶。

13 他的弓箭手四面包围我,

他剖开我的腰子,全不顾惜,

把我的胆倾倒在地上。

14 他把我破伤,在破口上又加破伤,

如勇士一般向我直冲。

15 我把麻布缝在我的皮肤上,

把我的角插入尘土中。

16 我的脸因哭泣而发红,

在我的眼皮上满是黑影。

17 然而在我的手中没有强暴,

我的祷告也是清洁的。

向 神哭诉

18 地啊,不要遮盖我的血;

不要让我的哀求有停留的地方。

19 现今,在天上有我的见证,

在高天之上,有我的证人。

20 讥笑我的,就是我的朋友,

我的眼向 神流泪。

21 但愿人可以为人与 神分辩,

正如世人为朋友辩白一样。

22 因为我的年数将尽,

我快要走上那条一去不返的路。”

再陈他的痛苦

17 “我的气息将断,

我的日子快尽,

坟墓已为我预备好了。

真有嘲笑人的在我这里,

我的眼看着他们的悖逆。

愿你给我保证,亲自为我作保;

除你以外有谁肯与我击掌作保呢?

你蒙蔽了他们的心,不让他们明白;

因此你必不高举他们。

为分产业而控告朋友的,

他子孙的眼睛也要昏花。

他使我成为民众的笑柄,

人人都吐唾沫在我的脸上。

我的眼睛因忧愁而昏花,

我的身体瘦骨如柴。

正直人必因此惊讶,

要被激发起来,

攻击不敬虔的人。

义人必坚守自己的道路,

手洁的人要力上加力。

10 然而你们众人,可以再来,

在你们中间我找不到一个有智慧的人。

等候死亡来临

11 我的日子已过,

我的谋算和我心中所想的都已粉碎。

12 他们把黑夜变为白昼,

因为黑暗的缘故,他们就说:‘光明临近了。’

13 我若等待阴间作我的家,

在黑暗中铺张我的床榻;

14 我若对深坑说:‘你是我的父亲’,

对虫说:‘你是我的母亲,我的姊妹’,

15 那么,我的指望在哪里呢?

我的指望谁能看得见呢?

16 等到安息在尘土中的时候,

那些指望必下到阴间的门闩那里。”

比勒达再责约伯狡辩

18 书亚人比勒达回答说:

“你寻索言语要到几时呢?

先想清楚,然后我们再说吧。

我们为甚么算为牲畜?

为甚么在你的眼中看为污秽呢?

你这因怒气而撕裂自己的,

难道大地要为你的缘故被丢弃,

盘石要挪移离开原处吗?

恶人的祸患

恶人的灯必要熄灭,

他的火焰必不照耀;

他帐棚中的光要变为黑暗,

上面的灯也必熄灭。

他的脚步必然狭窄,

自己的计谋必把他绊倒;

他的脚送自己进入网罗,

他走在陷阱之上。

圈套要缠住他的脚跟,

网罗要罩在他身上。

10 活扣为他藏在地里,

羁绊为他埋在路上。

11 惊骇四面恐吓他,

并且追赶他的脚踪。

12 他的气力因饥饿衰败,

祸患预备使他跌倒。

13 灾祸侵蚀了他大部分的皮肤,

死亡的长子吃掉了他的肢体。

14 他要从他倚靠的帐棚中被拔出来,

被带到惊骇的王那里,

15 不属他的住在他的帐棚里,

硫磺撒在他的居所之上。

16 他下面的根枯干,

上面的枝子凋谢。

17 他令人怀念的都从地上灭没,

他的名字不再留存在田上。

18 他们把他从光明中赶到黑暗里,

又把他从世界中赶出去。

19 在本族中他无子无孙,

在他寄居之地,也没有生存的人。

20 西方的人因他的日子惊讶,

东方的人也战栗不已。

21 不义的人之住所实在是这样,

这就是不认识 神的人的收场。”

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes