A A A A A
Bible Book List

ลูกา 5Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

พระ​เยซู​เลือก​ลูกศิษย์

วัน​หนึ่ง เมื่อ​พระ​เยซู​ยืน​อยู่​ที่​ริม​ฝั่ง​ทะเล​สาบ​เยนเนซาเรท มี​คน​เป็น​จำนวน​มาก​เบียด​เสียด​พระองค์ เพื่อ​ฟัง​คำ​สอน​ของ​พระเจ้า พระองค์​เห็น​เรือ​สอง​ลำ​ที่​ชาว​ประมง​จอด​ทิ้ง​ไว้​บน​ฝั่ง​เพื่อ​ล้าง​อวน พระ​เยซู​จึง​ขึ้น​ไป​บน​เรือ​ลำ​หนึ่ง​ที่​เป็น​ของ​ซีโมน และ​ขอ​ให้​เขา​เอา​เรือ​ออก​ห่าง​จาก​ฝั่ง​เล็กน้อย แล้ว​พระองค์​ก็​นั่ง​ลง​สอน​คน​จาก​เรือ​ลำ​นั้น

เมื่อ​พระองค์​สอน​เสร็จ​แล้ว​ก็​พูด​กับ​ซีโมน​ว่า “ออก​ไป​ที่​น้ำ​ลึก​หน่อย จะ​ได้​หย่อน​อวน​ลง​จับ​ปลา”

แต่​ซีโมน​ตอบ​ว่า “อาจารย์​ครับ พวก​เรา​ตรากตรำ​ลาก​อวน​กัน​มา​ทั้ง​คืน​แล้ว ก็​ยัง​จับ​ไม่​ได้​อะไร​เลย แต่​ถ้า​อาจารย์​บอก​ให้​ทำ ผม​ก็​จะ​ลอง​ใหม่” เมื่อ​พวก​เขา​ทำ​ตาม​ที่​พระ​เยซู​บอก ก็​จับ​ปลา​ได้​เยอะ​มาก​จน​อวน​เกือบ​ขาด พวก​เขา​ก็​เลย​ต้อง​ส่ง​สัญญาณ เรียก​เพื่อน​ร่วม​งาน​ใน​เรือ​อีก​ลำ​หนึ่ง​ให้​มา​ช่วย ปรากฏ​ว่า​พวก​เขา​ได้​ปลา​มา​เต็ม​สอง​ลำ​เรือ​จน​เรือ​เกือบ​จะ​จม

เมื่อ​ซีโมน​เห็น​อย่าง​นั้น​จึง​ก้ม​ลง​กราบ​ที่​เข่า​ของ​พระ​เยซู​และ​พูด​ว่า “อาจารย์ ไป​ให้​ห่าง​จาก​ผม​เถิด เพราะ​ผม​มัน​คน​บาป” ที่​พูด​อย่าง​นั้น​เพราะ​ตัว​เขา​และ​เพื่อนๆ​ รู้สึก​ตก​ตะลึง​ที่​จับ​ปลา​ได้​มาก​ขนาด​นั้น 10 ยากอบ​และ​ยอห์น ลูกชาย​ของ​เศเบดี​ที่​เป็น​เพื่อน​ร่วม​งาน​กับ​ซีโมน​เอง​ก็​ตก​ตะลึง​เหมือน​กัน แล้ว​พระ​เยซู​ก็​พูด​กับ​ซีโมน​ว่า “ไม่​ต้อง​กลัว ต่อ​ไป​นี้​คุณ​จะ​เป็น​ผู้​จับ​คน”

11 เมื่อ​พวก​เขา​ลาก​เรือ​มา​ถึง​ฝั่ง พวก​เขา​ก็​ละทิ้ง​ทุก​สิ่ง​ทุก​อย่าง​แล้ว​ติด​ตาม​พระ​เยซู​ไป

พระ​เยซู​รักษา​คน​โรค​ผิวหนัง​ร้ายแรง

12 เมื่อ​พระ​เยซู​อยู่​ใน​เมือง​หนึ่ง มี​ชาย​คน​หนึ่ง​ที่​เป็น​โรค​ผิวหนัง​ร้ายแรง​ทั่ว​ทั้ง​ตัว เมื่อ​เขา​เห็น​พระ​เยซู ก็​มา​ก้ม​กราบ​อ้อน​วอน​ว่า “นาย​ท่าน ถ้า​ท่าน​อยาก​ช่วย ท่าน​ก็​ทำ​ให้​ผม​หาย​ได้”

13 พระ​เยซู​จึง​ยื่น​มือ​ออก​ไป​แตะ​ตัว​เขา​แล้ว​พูด​ว่า “เรา​อยาก​ช่วย หาย​จาก​โรค​เถิด” เขา​ก็​หาย​จาก​โรค​ผิวหนัง​ร้ายแรง​ทัน​ที 14 แล้ว​พระ​เยซู​สั่ง​ว่า “อย่า​ไป​เล่า​ให้​ใคร​ฟัง แต่​ไป​ให้​นักบวช​ตรวจ​ดู และ​ถวาย​เครื่อง​บูชา​ตาม​ที่​โมเสส​สั่ง​ไว้​ให้​คน​ที่​หาย​จาก​โรค​ผิวหนัง​ร้ายแรง​ต้อง​ทำ เพื่อ​คน​อื่น​จะ​ได้​รู้​ว่า​คุณ​หาย​แล้ว”

15 ถึง​แม้ว่า​พระองค์​จะ​สั่ง​ห้าม​ไม่​ให้​เขา​พูด แต่​ข่าว​เกี่ยว​กับ​พระองค์​ก็​ยิ่ง​แพร่​กระจาย​ออก​ไป​มาก​ขึ้น ดัง​นั้น​ชาว​บ้าน​มาก​มาย​จึง​พา​กัน​มา​ฟัง​พระองค์​สั่งสอน และ​มา​รับ​การ​รักษา​ให้​หาย​จาก​โรค​ต่างๆ 16 แต่​บ่อย​ครั้ง​ที่​พระ​เยซู​หลบ​ไป​ที่​สงบ​เงียบ​เพื่อ​อธิษฐาน

พระ​เยซู​รักษา​คน​ง่อย

17 อยู่​มา​วัน​หนึ่ง ใน​ขณะ​ที่​พระ​เยซู​กำลัง​สอน​อยู่ มี​พวก​ฟาริสี และ​พวก​ครู​สอน​กฎ​ปฏิบัติ​ที่​เดิน​ทาง​มา​จาก​ทุก​หมู่บ้าน​ใน​แคว้น​กาลิลี แคว้น​ยูเดีย และ​เมือง​เยรูซาเล็ม​นั่ง​อยู่​ที่​นั่น​ด้วย และ​องค์​เจ้า​ชีวิต​ให้​ฤทธิ์​อำนาจ​กับ​พระ​เยซู​เพื่อ​จะ​รักษา​โรค​ได้ 18 มี​บางคน​หาม​คน​เป็น​อัมพาต​ที่​นอน​อยู่​บน​เปล​มา และ​พยายาม​ที่​จะ​พา​เขา​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​เพื่อ​วาง​ไว้​ต่อหน้า​พระ​เยซู 19 แต่​ก็​ไม่​สำเร็จ​เพราะ​คน​แน่น​มาก พวก​เขา​จึง​พา​กัน​ขึ้น​ไป​บน​ดาด​ฟ้า​หลังคา​บ้าน รื้อ​หลังคา​ออก​เป็น​ช่อง แล้ว​หย่อน​ชาย​ที่​นอน​บน​เปล​นั้น​ลง​ไป​กลาง​ฝูงชน​ตรง​หน้า​พระ​เยซู

20 เมื่อ​พระ​เยซู​เห็น​ความ​เชื่อ​ของ​พวก​เขา พระองค์​ก็​พูด​ว่า “เพื่อน​เอ่ย บาป​ของ​คุณ​ได้​รับ​การ​อภัย​แล้ว”

21 พวก​ครู​สอน​กฎ​ปฏิบัติ​และ​พวก​ฟาริสี​ก็​คิด​ใน​ใจ​ว่า “คน​นี้​เป็น​ใคร​กัน บังอาจ​พูดจา​ดู​หมิ่น​พระเจ้า มี​แต่​พระเจ้า​เท่า​นั้น​ที่​ให้​อภัย​บาป​ได้”

22 แต่​พระ​เยซู​รู้​ถึง​ความ​คิด​เหล่า​นั้น ก็​เลย​ตอบ​พวก​เขา​ไป​ว่า “ทำ​ไม​คุณ​ถึง​คิด​อย่าง​นั้น 23 ระหว่าง​พูด​ว่า ‘บาป​ของ​คุณ​ได้​รับ​การ​อภัย​แล้ว’ หรือ​พูด​ว่า ‘ลุก​ขึ้น​เดิน’ อย่าง​ไหน​จะ​ง่าย​กว่า​กัน 24 แต่​เพื่อ​จะ​ให้​พวก​คุณ​รู้​ว่า ใน​โลก​นี้ บุตร​มนุษย์ มี​สิทธิ​อำนาจ​ที่​จะ​ให้​อภัย​บาป​ได้” แล้ว​พระองค์​จึง​พูด​กับ​ชาย​ที่​เป็น​อัมพาต​ว่า “เรา​ขอ​สั่ง​คุณ​ให้​ลุก​ขึ้น เก็บ​เปล​แล้ว​กลับ​บ้าน​ไป​เถอะ”

25 ชาย​คน​นั้น​ก็​ลุก​ขึ้น​ทัน​ที​ต่อหน้า​คน​ทั้ง​หมด เขา​ยก​เปล​ที่​เขา​เคย​นอน​กลับ​ไป​บ้าน​และ​สรรเสริญ​พระเจ้า 26 คน​ทั้งหลาย​ต่าง​ประหลาดใจ​และ​พา​กัน​สรรเสริญ​พระเจ้า พวก​เขา​รู้สึก​เกรง​กลัว​และ​พา​กัน​พูด​ว่า “วันนี้​พวก​เรา​ได้​เห็น​สิ่ง​มหัศจรรย์​จริงๆ”

พระ​เยซู​เรียก​เลวี

27 หลัง​จาก​นั้น​พระ​เยซู​ก็​เดิน​ออก​ไป และ​พบ​คน​เก็บ​ภาษี ชื่อ เลวี นั่ง​อยู่​ที่​ด่าน​เก็บ​ภาษี พระ​เยซู​พูด​กับ​เขา​ว่า “ตาม​เรา​มา” 28 เลวี​จึง​ทิ้ง​ทุก​สิ่ง​ทุก​อย่าง และ​ตาม​พระองค์​ไป

29 แล้ว​เลวี​ก็​จัด​งาน​เลี้ยง​ใหญ่​ให้​กับ​พระ​เยซู​ที่​บ้าน​ของ​เขา มี​พวก​คน​เก็บ​ภาษี​เป็น​จำนวน​มาก และ​คน​อื่นๆ​มา​ร่วม​งาน​ด้วย 30 พวก​ฟาริสี และ​พวก​ครู​สอน​กฎ​ปฏิบัติ บ่น​กับ​ลูกศิษย์​ของ​พระองค์​ว่า “ทำ​ไม​พวก​คุณ​ถึง​กิน​และ​ดื่ม​กับ​พวก​คน​เก็บ​ภาษี และ​พวก​คน​บาป​แบบ​นี้”

31 พระ​เยซู​ก็​ตอบ​กลับ​ไป​ว่า “คน​ที่​สบาย​ดี​ไม่​ต้อง​การ​หมอ แต่​คน​เจ็บ​ป่วย​ต้อง​การ​หมอ 32 เรา​ไม่​ได้​มา​เพื่อ​เรียก​คน​ดี แต่​มา​เพื่อ​เรียก​คน​บาป​ให้​กลับ​ตัว​กลับ​ใจ”

พระ​เยซู​ตอบ​คำ​ถาม​ เกี่ยว​กับ​การ​อด​อาหาร

33 พวก​เขา​พูด​กับ​พระองค์​ว่า “ลูกศิษย์​ของ​ยอห์น​ถือ​ศีล​อด​อาหาร​และ​อธิษฐาน​บ่อยๆ​ลูกศิษย์​ของ​พวก​ฟาริสี​ก็​เหมือน​กัน แต่​ทำ​ไม​ลูกศิษย์​ของ​อาจารย์​ถึง​ทั้ง​กิน​ทั้ง​ดื่ม​อยู่​เรื่อย”

34 พระ​เยซู​พูด​กับ​เขา​เหล่า​นั้น​ว่า “เพื่อน​เจ้า​บ่าว​จะ​อด​อาหาร​ตอน​ที่​เลี้ยง​ฉลอง​อยู่​กับ​เจ้า​บ่าว​ได้​หรือ 35 แต่​เมื่อ​ถึง​วัน​นั้น​ที่​เจ้า​บ่าว​ถูก​พราก​ไป​จาก​พวก​เขา ใน​วันนั้น​แหละ​พวก​เขา​จะ​อด​อาหาร”

36 พระองค์​เล่า​เรื่อง​เปรียบ​เทียบ​นี้​ให้​ฟัง “คง​ไม่​มี​ใคร​ฉีก​ผ้า​จาก​เสื้อ​ใหม่​ไป​ปะ​รู​เสื้อ​เก่า​หรอก เพราะ​ถ้า​ทำ​อย่าง​นั้น เสื้อ​ใหม่​ก็​จะ​ฉีก​ขาด​และ​ชิ้น​ผ้า​ใหม่​ก็​ไม่​เข้า​กับ​เสื้อ​เก่า 37 แล้ว​คง​ไม่​มี​ใคร​เอา​เหล้า​องุ่น​ใหม่​ไป​ใส่​ไว้​ใน​ถุง​หนัง​เก่า​หรอก ถ้า​ทำ​อย่าง​นั้น​เหล้า​องุ่น​ใหม่​จะ​ทำ​ให้​ถุง​หนัง​นั้น​แตก เหล้า​ก็​จะ​ไหล​ออก​มา​หมด และ​ถุง​หนัง​ก็​จะ​พัง​ไป​ด้วย 38 แต่​เหล้า​องุ่น​ใหม่ ต้อง​ใส่​ใน​ถุง​หนัง​ใหม่ 39 ไม่​มี​ใคร​ที่​ดื่ม​เหล้า​องุ่น​เก่า​แล้ว​ยัง​อยาก​ดื่ม​เหล้า​องุ่น​ใหม่​อีก เพราะ​เขา​จะ​บอก​ว่า ‘เหล้า​องุ่น​เก่า​ดี​กว่า’”

Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes