A A A A A
Bible Book List

กาลาเทีย 1Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

จาก​เปาโล ผม​ได้​เป็น​ศิษย์​เอก ไม่​ใช่​เพราะ​มนุษย์​คน​ไหน​หรือ​กลุ่ม​หนึ่ง​กลุ่ม​ใด​แต่ง​ตั้ง แต่​เป็น​พระ​เยซูคริสต์ และ​พระเจ้า​พระบิดา​ผู้​ทำ​ให้​พระ​เยซู​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ความ​ตาย เป็น​ผู้​แต่ง​ตั้ง​ผม​เอง

และ จาก​พี่​น้อง​ที่​อยู่​กับ​ผม​ที่​นี่​ด้วย

ถึง​หมู่​ประชุม​ต่างๆ​ของ​พระเจ้า​ที่​แคว้น​กาลาเทีย [a]

ขอ​ให้​พระเจ้า​พระบิดา​ของ​เรา และ​พระ​เยซูคริสต์​เจ้า ให้​ความ​เมตตา​กรุณา​และ​สันติสุข​กับ​พวก​คุณ พระ​เยซู​ได้​สละ​พระองค์​เอง เป็น​เครื่อง​บูชา สำหรับ​บาป​ของ​เรา เพื่อ​ช่วย​เรา​ให้​รอด​พ้น​จาก​ยุค​อัน​ชั่ว​ร้าย​นี้ ทั้ง​หมด​นี้​เป็น​ไป​ตาม​ความ​ต้อง​การ​ของ​พระเจ้า​พระบิดา​ของ​เรา ขอ​ให้​พระเจ้า​ได้​รับ​เกียรติ​ตลอด​ไป อาเมน

ข่าว​ดี​ที่​แท้​จริง

ผม​งง​มาก​เลย ที่​ยัง​ไม่​ทัน​ไร​พวก​คุณ​ก็​ทิ้ง​พระเจ้า​ผู้ที่​ได้​เรียก​พวก​คุณ​มา​ด้วย​ความ​เมตตา​กรุณา​ของ​พระคริสต์ แล้ว​หัน​ไป​ติด​ตาม​ข่าว​ดี​อัน​อื่น​เสีย​แล้ว [b] ซึ่ง​จริงๆ​แล้ว​ไม่​ใช่​ข่าว​ดี​เลย แต่​มี​บางคน​ทำ​ให้​คุณ​สับสน และ​พยายาม​บิด​เบือน​เรื่อง​ข่าว​ดี ของ​พระคริสต์ ถ้า​ใคร​มา​ประกาศ​ข่าว​ดี​อื่นๆ​ที่​แตกต่าง​ไป​จาก​ที่​เรา​เคย​ประกาศ​ให้​กับ​พวก​คุณ​ไว้​แล้ว​นั้น ไม่ว่า​จะ​เป็น​พวก​เรา​เอง หรือ​ทูตสวรรค์ หรือ​ใคร​ก็​ตาม ก็​ขอ​ให้​คน​นั้น​ถูก​สาปแช่ง​ให้​ตก​นรก​ตลอด​ไป ผม​ขอ​ย้ำ​อีก​ครั้ง​หนึ่ง​เหมือน​กับ​ที่​เคย​พูด​ไป​แล้ว​ว่า​ใคร​ก็​ตาม​ที่​มา​ประกาศ​ข่าว​ดี​ที่​ขัด​กับ​ข่าว​ดี​ที่​คุณ​ได้​รับ​ไว้​แล้ว​นั้น ก็​ขอ​ให้​คน​นั้น​ถูก​สาปแช่ง​ตลอด​ไป

10 ดู​เหมือน​ผม​กำลัง​พูด​ให้​คน​ยอมรับ หรือ​ให้​พระเจ้า​ยอมรับ​กัน​แน่ ผม​คิด​แต่​จะ​เอา​ใจ​คน​อย่าง​นั้น​หรือ ถ้า​ผม​อยาก​จะ​เอา​ใจ​คน ผม​ก็​คง​ไม่มา​เป็น​ทาส​ของ​พระคริสต์​หรอก

11 พี่​น้อง​ครับ ผม​อยาก​จะ​บอก​ให้​รู้​ว่า ข่าว​ดี​ที่​ผม​ประกาศ​อยู่​นี้​ไม่​ได้​มา​จาก​มนุษย์ 12 ไม่​มี​มนุษย์​คน​ไหน​สอน​ผม​หรือ​ให้​ผม​มา แต่​ผม​ได้​มา​จาก​พระ​เยซูคริสต์​โดย​ตรง ตอน​ที่​พระองค์​มา​ปรากฏ​ตัว​ให้​ผม​เห็น

13 พวก​คุณ​ก็​รู้​อยู่​แล้ว​ว่า​เมื่อ​ก่อน​ผม​เป็น​อย่าง​ไร ตอน​ที่​ยัง​ใช้​ชีวิต​ตาม​แบบ​ของ​ชาว​ยิว​นั้น ผม​ได้​ข่มเหง​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า​อย่าง​รุนแรง และ​พยายาม​ทำลาย​มัน​ให้​สิ้น​ซาก 14 ใน​สมัย​นั้น ผม​ล้ำหน้า​ใน​ศาสนา​มาก​กว่า​ทุก​คน​ใน​รุ่น​เดียว​กัน และ​ยิ่งกว่า​นั้น ผม​ยัง​ทุ่มเท​อย่าง​เต็มที่​ต่อ​ประเพณี​ที่​สืบทอด​กัน​มา​จาก​บรรพบุรุษ​ของ​ผม

15 แต่​พระเจ้า​มี​ความ​เมตตา​กรุณา​ต่อ​ผม พระองค์​เลือก​ผม​ตั้ง​แต่​ผม​ยัง​อยู่​ใน​ท้อง​แม่​ซะ​อีก แล้ว​พระองค์​ก็​เรียก​ให้​ผม​มา​รับใช้​พระองค์ 16 พระองค์​พอใจ​ที่​จะ​เปิดเผย​พระบุตร​ของ​พระองค์​กับ​ผม เพื่อ​ผม​จะ​ได้​ประกาศ​ข่าว​ดี​เรื่อง​พระบุตร​นั้น​กับ​คน​ที่​ไม่​ใช่​ยิว ตอน​นั้น​ผม​ก็​ไม่​ได้​ปรึกษา​ใคร​เลย 17 และ​ก็​ไม่​ได้​ขึ้น​ไป​เมือง​เยรูซาเล็ม เพื่อ​หารือ​กับ​พวก​ที่​เป็น​ศิษย์​เอก​มา​ก่อน​ผม​ด้วย แต่​ผม​ไป​แถบ​อาระเบีย​ทัน​ที แล้ว​ถึง​ค่อย​กลับ​มา​เมือง​ดามัสกัส

18 สาม​ปี​ต่อมา ผม​ได้​ขึ้น​ไป​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม เพื่อ​เยี่ยม​เยียน​เปโตร [c] และ​ได้​พัก​อยู่​กับ​เขา​สิบ​ห้า​วัน 19 ผม​ไม่​ได้​เจอ​กับ​ศิษย์​เอก​คน​อื่นๆ​เลย นอก​จาก​ยากอบ​น้อง​ชาย​ของ​องค์​เจ้า​ชีวิต​เท่า​นั้น 20 สาบาน​ต่อหน้า​พระเจ้า​ได้​เลย​ว่า เรื่อง​ที่​เขียน​มา​ทั้ง​หมด​นี้​เป็น​ความ​จริง 21 หลัง​จาก​นั้น​ผม​ก็​ไป​แคว้น​ซีเรีย​และ​แคว้น​ซีลีเซีย

22 แต่​ใน​หมู่​ประชุม​ต่างๆ​ของ​พระเจ้า​ที่​แคว้น​ยูเดีย ไม่​มี​ใคร​รู้จัก​ผม​เป็น​การ​ส่วน​ตัว​เลย 23 พวก​เขา​ได้​ยิน​แต่​คน​พูด​กัน​ว่า “คน​ที่​เคย​ข่มเหง​เรา​เมื่อ​ก่อน ตอน​นี้​ได้​กลับ​มา​ประกาศ​ความ​เชื่อ​ที่​ครั้ง​หนึ่ง​เขา​เคย​พยามยาม​จะ​ทำลาย” 24 แล้ว​พวก​เขา​ก็​ได้​สรรเสริญ​พระเจ้า​เพราะ​ผม

Footnotes:

  1. กาลาเทีย 1:2 กาลาเทีย คือ สถานที่​ที่​คาด​ว่า​เปาโล​ได้​ก่อ​ตั้ง​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า​เป็น​แห่ง​แรก​ใน​การ​เดิน​ทาง​เผยแพร่​ศาสนาคริสต์ ดู​หนังสือ กิจการ​บท​ที่ 13-14
  2. กาลาเทีย 1:6 ข้อ​นี้ ปกติ​ใน​จด​หมาย​สมัย​นั้น เริ่มต้น​ด้วย​การ​ขอบ​พระคุณ​พระ​ต่างๆ​ที่​คน​เขียน​เคารพ และ​ขอ​ให้​พระ​นั้น​อวย​พร​ผู้​อ่าน แต่​เปาโล​ไม่​ได้​ทำ​อย่าง​นั้น เพราะ​เปาโล​โกรธ​และ​อึด​อัด​มาก​ที่​พี่​น้อง​ที่​กาลาเทีย​ได้​เลิก​เชื่อ​สิ่ง​ที่​เปาโล​สอน​เขา​เพื่อ​ไป​ตาม​ครู​ชาว​ยิว​บางคน​ที่​สอน​ว่า พระเจ้า​จะ​ไม่​ยอมรับ​คน​ที่​ไม่​ใช่​ยิว นอก​จาก​ว่า​เขา​จะ​ทำ​พิธี​ขลิบ​เสีย​ก่อน
  3. กาลาเทีย 1:18 เปโตร ใน​เนื้อเรื่อง​เรียก “เคฟาส” ซึ่ง​เป็น​ชื่อ​ภาษา​ยิว​ของ​เปโตร เขา​เป็น​ศิษย์​เอก​คน​หนึ่ง​ใน​สิบ​สอง​คน​ของ​พระ​เยซู
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes