Филипљанима 2  New Serbian Translation

2 Ако сте, дакле, примили икакву утеху по Христу, икакво љубављу прожето охрабрење, ако имате икакво заједништво са Духом, ако сте примили икакво милосрђе и саосећање, ² испуните ме, онда, радошћу: свој ум усмерите на исто, имајте исту љубав, будите једнодушни, на једно мислећи. ³ Ништа не чините ради себичног истицања, нити из безвредног частољубља, него у понизности сматрајте једни друге већим од себе. ⁴ Не гледајте само на властиту корист, него свако да гледа и на корист других. ⁵ У себи носите исту мисао коју је Христос Исус носио:

Хришћани – светлост света

¹² Сходно томе, вољени моји, ви који сте увек били послушни, не само у моме присуству, него још више сад, у мом одсуству, са страхом и трепетом спроводите у дело своје спасење. ¹³ Бог је, наиме, тај који чини у вама да желите и чините оно што је њему угодно. ¹⁴ Све чините без гунђања и расправљања, ¹⁵ да будете без мане и чисти, неокаљана деца Божија усред исквареног и изопаченог нараштаја, међу којима светлите као звезде у свемиру, ¹⁶ чврсто држећи реч живота, да бих се поносио у дан Христов, да нисам узалуд трчао, нити се узалуд трудио. ¹⁷ Но, ако се и приносим као жртва изливница за вас у служби ваше вере, радостан сам и радујем се са свима вама. ¹⁸ Тако и ви будите радосни и радујте се са мном.

Тимотеј и Епафродит

¹⁹ Надам се у Господу Исусу да ћу вам ускоро послати Тимотеја, да се и ја охрабрим када сазнам како сте ви. ²⁰ Немам, наиме, никог толико блиског себи ко би се тако ваљано бринуо о вашим потребама. ²¹ Јер сви траже своје, а не оно што припада Христу Исусу. ²² Али ви знате за његову прокушаност, да је, као дете са оцем, заједно са мном служио у навештавању Радосне вести. ²³ Надам се, дакле, да ћу вам њега послати чим видим како стоје ствари са мном. ²⁴ Уверен сам у Господу да ћу ускоро и ја лично доћи.

²⁵ Ипак, сматрам за потребно да вам пошаљем Епафродита, мог брата, сарадника и саборца, који је од вас послан да ми се нађе у потребама. ²⁶ Јер, он је чезнуо за свима вама и био узнемирен што сте чули да је болестан. ²⁷ И заиста је тако оболео да је скоро умро, али Бог му се смиловао, и не само њему, него и мени, да ми не дође жалост на жалост. ²⁸ Утолико више желим да га пошаљем, да бисте се обрадовали када га видите, и да бих ја мање бринуо. ²⁹ Примите га, стога, са свом радошћу и цените такве. ³⁰ Јер он је ради Христовог дела скоро умро, изложивши свој живот погибељи да надопуни оно у чему ми ви нисте могли послужити.