Add parallel Print Page Options

Псалам Асафов.

82 Бог је стао у Божијем збору,
    па сад суди међу боговима:

„Докле ћете судити нечасно
    и држати страну злотворима? Села
Заступајте право убогога и сиротога,
    оправдајте сиромаха и невољника.
Спасавајте слабог и тлаченог,
    избавите их из руке зликоваца.

Али нису знали, нису разумели;
    у тами су посртали
    и темеље земљи задрмали.

Ја рекох: ’Богови сте,
    сви сте деца Свевишњега!’
Ипак ћете помрети ко људи,
    пропашћете ко и главар сваки.“

Устани, Боже, и суди земљи,
    јер сви су народи наследство твоје!

Псалам Асафов.

Бог устаје на Божијем скупу,
    пресуду доноси међу судијама[a]:
»Докле ћете судити неправедно
    и бити пристрасни према опакима? Села

»Браните сиромаха и сироче,
    оправдавајте потлаченога и сиротана.
Избављајте сиромаха и убогога,
    ослобађајте их из руку опаких.

»Ништа не знају и ништа не разумеју.
    Док тумарају у мраку,
    сви се темељи земље љуљају.
Ја рекох: ‚Богови сте,
    сви сте синови Свевишњега.‘
Али умрећете као сви људи
    и пасти као сваки поглавар.«

Устани, Боже, суди земљи,
    јер сви народи су твој посед.

Footnotes

  1. 82,1 судијама Дословно: боговима. Хебрејска реч елохим понекад се користи за цареве и судије да се истакне да су они Божији представници.