Левит 27

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

Закони за даровете на Бога

27 Господ рече още на Мойсей: ² „Кажи на израилтяните: ‘Ако някой дава оброк да посвети на Господа човек по твоя оценка, ³ ето каква трябва да бъде оценката ти: за мъж от двадесет до шестдесет години да бъде петдесет сребърни сикли, според свещената сикла. ⁴ Ако е жена, оценката ти да бъде тридесет сикли. ⁵ За възраст от пет до двадесет години оценката ти да бъде двадесет сикли за момче и десет сикли за момиче. ⁶ За възраст от един месец до пет години оценката ти да бъде пет сребърни сикли за момче и три сребърни сикли за момиче. ⁷ За мъж от шестдесет години нагоре оценката ти да бъде петнадесет сребърни сикли, а за жена – десет сикли. ⁸ Но ако човекът, който прави оброк, е твърде беден, за да плати цената, да представи онзи, когото е обрекъл на Господа пред свещеника; и свещеникът да го оцени според средствата на онзи, който е направил оброка.

⁹ Ако оброкът е за животно от тези, които се принасят на Господа, всичко, което се дава на Господа, трябва да бъде свято. ¹⁰ То не трябва да се подменя, нито да се заменя добро с лошо или лошо с добро; ако някой все пак го замени, тогава и едното животно, и другото, с което е заменено, ще бъдат святи. ¹¹ Но ако оброкът е за някое нечисто животно, което не се принася на Господа, тогава животното да бъде представено пред свещеника; ¹² и свещеникът да го оцени добро ли е то или лошо; както го оцени свещеникът, така да бъде. ¹³ Но ако човекът поиска да го откупи, нека прибави към оценката ти една пета.

¹⁴ Ако някой посвещава на Господа къщата си за светиня, нека свещеникът я оцени добра ли е тя или лоша; както свещеникът я оцени, така да бъде. ¹⁵ Но ако онзи, който я посвети, поиска да откупи къщата си, нека прибави към оценката ти една пета от парите и тогава тя ще бъде негова.

¹⁶ Ако някой посвети на Господа нива от имота си, оценката ти да бъде съразмерна със засятото: един хомер засят ечемик – за петдесет сребърни сикли. ¹⁷ Ако някой посвети нивата си от юбилейната година, това трябва да стане след оценката. ¹⁸ Но ако посвети нивата си след юбилея, свещеникът да пресметне парите според годините, които остават до юбилейната година, като приспадне това от оценката ти. ¹⁹ Ако човекът, който е посветил нивата си, поиска да я откупи, нека прибави една пета към парите, с които си я оценил, и тя ще стане негова. ²⁰ Но ако той не откупи нивата си или я продаде на друг човек, тя не може вече да бъде откупена. ²¹ Тази нива, след като бъде освободена през юбилейната година, ще бъде светиня на Господа като посветена нива; тя ще стане притежание на свещеника.

²² Ако някой посвети на Господа купена нива, която не принадлежи към имота му, ²³ свещеникът да му пресметне цената ѝ до юбилейната година според твоята оценка; и в същия ден нека пресметнатата цена да бъде дадена като светиня на Господа. ²⁴ А в юбилейната година нивата да бъде върната на онзи, от когото е била купена и който е бил неин притежател. ²⁵ Всяка твоя оценка да става според свещената сикла – една сикла да е равна на двадесет гери.

^26 (A)Но никой да не посвещава първороден добитък, вол или овца, защото първородното принадлежи на Господа; то е Господне. ²⁷ Ако добитъкът е нечист, да се откупи според оценката ти, като се прибави към нея една пета; но ако не се откупи, да се продаде според оценката. ²⁸ Нищо, което е посветено и което някой е обрекъл на Господа от онова, което притежава – било човек, добитък или нива от имота си, да не се продава, нито да се откупува; всичко посветено е велика светиня на Господа. ²⁹ Нищо, което е посветено от човек, да не се откупува; то трябва да бъде умъртвено.

^30 (B)И всеки десятък, придобит от земята – било посеви или плодове от дървета, принадлежи на Господа; това е Господня светиня; ³¹ ако някой поиска да откупи десятъка си, да прибави към цената му една пета. ³² И всеки десятък от едър и дребен добитък, всяко десето животно, преброено с пастирска тояга, да бъде посветено на Господа. ³³ Не трябва да се гледа дали то е лошо или добро, нито да се заменя; но ако някой го замени, тогава и едното животно, и другото, с което е заменено, ще бъдат светиня и не може да се откупят’.“

^34 (C)Това са заповедите, които Господ даде на Мойсей за израилтяните на Синайската планина.