Йов 19  Библия, ревизирано издание

² Докога ще оскърбявате душата ми
и ще ме съкрушавате с думи?
^3 (A)Десет пъти вече стана как ме укорявате,
но пак не ви е срам, че ми замайвате главата.
⁴ Даже ако наистина съм съгрешил,
грешката ми остава с мен.
^5 (B)Ако непременно искате да се големеете над мен
и да хвърляте против мен укора ми,
⁶ знайте сега, че Бог ме повали
и ме обиколи с мрежата Си.
⁷ Ето, викам: Неправда! Но няма кой да ме чуе;
издавам вик за помощ, но няма съд.
^8 (C)Той е преградил пътя ми и не мога да премина,
и е положил тъмнина в пътеките ми.
^9 (D)Съблякъл ме е от славата ми
и е отнел венеца от главата ми.
¹⁰ Съкрушил ме е отвсякъде и аз отивам;
и е изкоренил надеждата ми като дърво.
^11 (E)Заявил е също против мене гнева Си
и ме смята за един от враговете Си.
^12 (F)Полковете Му настъпват заедно
и заздравяват пътя си против мен,
и се разполагат на стан около шатъра ми.
^13 (G)Отдалечил е от мене братята ми;
и онези, които ме познаваха, станаха съвсем чужди за мен.
¹⁴ Оставиха ме ближните ми
и ме забравиха познайниците ми.
¹⁵ Онези, които живеят в дома ми,
и слугините ми ме смятат за чужд;
странен станах в очите им.
¹⁶ Викам слугата си и не отговаря,
при все че с устата си му се моля.
¹⁷ Дъхът ми е отвратителен на жена ми
и на децата на чреслата ми;
^18 (H)и самите малки деца ме презират;
когато ставам, говорят против мене.
^19 (I)Всичките ми по-близки приятели се гнусят от мен;
и онези, които възлюбих, се обърнаха против мене.
^20 (J)Костите ми залепват за кожата и за плътта ми;
и се отървах само с кожата на зъбите си.
^21 (K)Смилете се над мене, смилете се над мене, вие, приятели мои!
Защото ръката Божия се допря до мене.
^22 (L)Защо ме гоните, като че ли сте Бог,
и не се насищате от плътта ми?
²³ О, да можеха да се напишат думите!
Да се начертаеха на книга!
²⁴ Да се издълбаеха на скала завинаги
с желязна писалка и олово!
²⁵ Защото зная, че е жив Изкупителят ми
и че в последното време ще застане на земята;
^26 (M)и като изтлее след кожата ми това тяло,
пак в плътта си ще видя Бога,
²⁷ Когото сам аз ще видя
и очите ми ще гледат, и то не като чужденец.
За тази гледка дробовете ми се топят дълбоко в мен.
^28 (N)Ако кажете: Как ще го гоним,
тъй като причината на това страдание се намира в самия него!
^29 (O)Тогава бойте се от меча;
защото гневни са наказанията, нанесени от меча,
за да познаете, че има съд.