A A A A A
Bible Book List

Jesaja 14:29 Luther Bibel 1545 (LUTH1545)

29 Freue dich nicht, du ganzes Philisterland, daß die Rute, die dich schlug, zerbrochen ist! Denn aus der Wurzel der Schlange wird ein Basilisk kommen, und ihre Frucht wird ein feuriger fliegender Drache sein.

Luther Bibel 1545 (LUTH1545)

Copyright © 1545 by Public Domain

Jesaja 14:29 Schlachter 1951 (SCH1951)

29 Freue dich nicht, du Philisterland,
daß die Rute zerbrochen ist, die dich schlug!
Denn aus der Wurzel der Schlange wird eine Natter wachsen,
und deren Frucht wird ein fliegender Drache sein.

Schlachter 1951 (SCH1951)

Copyright © 1951 by Geneva Bible Society

Jesaja 14:29 Schlachter 2000 (SCH2000)

29 Freue dich nicht, ganz Philisterland, dass der Stock zerbrochen ist, der dich schlug! Denn aus der Wurzel der Schlange wird eine Natter hervorkommen, und deren Frucht wird ein fliegender, feuriger Drache sein.

Schlachter 2000 (SCH2000)

Copyright © 2000 by Geneva Bible Society

Viewing of
Cross references
Footnotes