Йоан 12:31
1940 Bulgarian Bible
31 Сега е съдба на този свят; сега князът на този свят ще бъде изхвърлен вън.
Read full chapter
Йоан 12:31
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
31 Настъпи часът този свят да бъде съден. Сега управителят на този свят ще бъде изгонен.
Read full chapter
Йоан 12:31
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
31 (A)Сега започва съдът над този свят; сега князът на този свят ще бъде изгонен вън.
Read full chapter
Първо Коринтяни 6:11
1940 Bulgarian Bible
11 И такива бяха някои от вас; но вие измихте себе си <от такива неща>, но се осветихте, но се оправдахте в името на Господа Исуса Христа и в Духа на нашия Бог.
Read full chapter
Първо Коринтяни 6:11
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
11 А такива бяха някои от вас, но бяхте очистени, бяхте отделени за служба на Бога и станахте праведни в името на Господ Исус Христос и чрез Духа на нашия Бог.
Read full chapter
Първо Коринтяни 6:11
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
11 А такива бяха някои от вас. Но се умихте, бяхте осветени и оправдани в името на нашия[a] Господ Иисус Христос и чрез Духа на нашия Бог.
Read full chapterFootnotes
- 6:11 В някои ръкописи липсва: „нашия“.
Колосяни 3:7
1940 Bulgarian Bible
7 в които и вие някога сте ходили, когато живеехте в тях.
Read full chapter
Колосяни 3:7
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
7 И вие някога живеехте така и вършехте тези неща.
Read full chapter
Колосяни 3:7
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
7 (A)с които и вие някога общувахте, когато живеехте с тях.
Read full chapter© 1995-2005 by Bibliata.com
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.