Add parallel Print Page Options

З’ява про Бога при вівтарі

Я побачив Господа Бога, що стояв біля вівтаря, і Він сказав:

«Удар по верхівках стовпів,
    щоб захиталися пороги.
Нехай попадають вони на голови людей,
    а решту Я посічу мечем.
І не врятується із них ніхто,
    жоден не втече.
Якщо вони зариються в Шеол,
    рука Моя їх витягне і звідти.
Якщо вони дістануться на небо,
    Я їх стягну і звідти.
Якщо вони сховаються на горі Кармел[a],
    Я знайду їх і звідти заберу.
Якщо сховаються з очей Моїх на дно морське,
    морській потворі накажу їх покусати.
Якщо їх поженуть в неволю вороги,
    там Я звелю мечу їх зарубати,
    щоб їм не переводилося лихо на добро».

Кара Божа знищить людей

Коли Господь Бог Всемогутній
    торкнеться землі, вона розтане.
Тоді все живе на ній впаде в тугу,
    і вся вона здійматиметься,
    і, наче Ніл єгипетський, спаде.
Той, Хто здобув світлиці на небесах
    і заснував склепіння[b] над землею,
Хто кличе води моря
    і виливає їх на сушу,
    Ягве—ім’я Його!

Господь обіцяє Ізраїлю руїну

Так каже Господь:

«Ізраїльтяни, ви для Мене, як ті ефіопи.
    Я вивів Ізраїль з землі Єгипту,
    филистимлян із Кафтору[c], а арамійців з Киру[d]».

Ось дивиться Господь
    на грішне царство Ізраїль та говорить:
«Я винищу його з лиця землі,
    але дім Якова не винищу Я остаточно.
Ось Я накажу розсіяти дім Ізраїлю серед усіх народів,
    як просівається зерно крізь решето,
    щоб відділити зерно від полови.

10 Всі грішники Мого народу скажуть:
    „Нам біди не буде, і лихо не спіткає нас”,—
    але усі вони поляжуть від меча.

Бог обіцяє відновити царство

11 Того дня Я відновлю намет Давидів[e], що впав,
    позакладаю пролами в мурах,
    із руїни його підніму й відбудую,
    стане знову таким він, як був.
12 Тоді всі люди, що вижили в Едомі,
    та всі, хто носить ім’я Моє,
    повернуться до Мене за допомогою».
Так Господь говорить,
    тож Він отак і зробить.

13 Господь говорить: «Час надходить,
    коли оратай стрінеться з женцем,
    а з сіячем зустрінеться давильник.
Із гір тектиме молоде вино,
    вином сочитимуться всі узвишшя.
14 Я відновлю щасливу долю
    народу ізраїльського Мого:
вони міста відбудують спустошені
    й житимуть в них,
вони насадять виноградники
    і питимуть з них вино,
    сади посадять, та їстимуть їхні плоди.
15 І посаджу Я народ Мій на землях їхніх
    і більш ніхто не викорінить їх із їхньої землі,
    що Я їм дав».
    Так говорить Господь, Бог твій.

Footnotes

  1. 9:3 гора Кармел Гора у північному Ізраїлі. Ця назва перекладається як «Божий виноградник».
  2. 9:6 склепіння Тобто «небеса».
  3. 9:7 Кафтор Можливо, це «Крит» або «Кіпр».
  4. 9:7 Кир Існувало декілька місцевостей з цією назвою.
  5. 9:11 намет Давидів Можливо, тут мається на увазі місто «Єрусалим» або «Юдея».