Add parallel Print Page Options

23 Moisés extendió su vara hacia el cielo, y el Señor envió[a] truenos[b] y granizo, y cayó fuego sobre la tierra. El Señor hizo llover granizo(A) sobre la tierra de Egipto. 24 Y hubo granizo muy intenso, y fuego centelleando continuamente[c] en medio del granizo, muy pesado, tal como no había habido en toda la tierra de Egipto desde que llegó a ser una nación. 25 El granizo hirió todo lo que había en el campo por toda la tierra de Egipto, tanto hombres como animales. El granizo hirió también toda planta del campo, y destrozó todos los árboles del campo(B). 26 Solo en la tierra de Gosén, donde estaban los israelitas, no hubo granizo(C).

27 Entonces Faraón envió llamar a Moisés y Aarón y les dijo(D): «Esta vez he pecado. El Señor es el justo(E), y yo y mi pueblo somos los impíos. 28 Rueguen al Señor(F), porque ha habido ya suficientes truenos y granizo de parte de Dios. Los dejaré ir y no se quedarán(G) más aquí». 29 «Tan pronto como yo salga de la ciudad», le dijo Moisés, «extenderé mis manos[d](H) al Señor. Los truenos cesarán, y no habrá más granizo, para que sepas que la tierra es del Señor(I). 30 En cuanto a ti y a tus siervos, sé que aún no temen[e] al[f] Señor Dios(J)».

31 Y el lino y la cebada fueron destruidos[g], pues la cebada estaba en espiga(K) y el lino estaba en flor; 32 pero el trigo y el centeno no fueron destruidos[h], por ser tardíos.

33 Salió Moisés de la ciudad, de la presencia de Faraón, y extendió sus manos[i] al Señor, y los truenos y el granizo cesaron(L), y no cayó más[j] lluvia sobre la tierra. 34 Pero cuando Faraón vio que la lluvia y el granizo y los truenos habían cesado, pecó otra vez, y endureció[k] su corazón, tanto él como[l] sus siervos. 35 Y se endureció[m] el corazón de Faraón y no dejó ir a los israelitas, tal como el Señor había dicho por medio[n] de Moisés(M).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 9:23 Lit. dio.
  2. Éxodo 9:23 Lit. ruidos, y así en el resto del cap.
  3. Éxodo 9:24 Lit. fuego asiéndose a sí mismo.
  4. Éxodo 9:29 Lit. palmas.
  5. Éxodo 9:30 O reverencian.
  6. Éxodo 9:30 Lit. delante del.
  7. Éxodo 9:31 Lit. heridos.
  8. Éxodo 9:32 Lit. heridos.
  9. Éxodo 9:33 Lit. palmas.
  10. Éxodo 9:33 Lit. no fue derramada.
  11. Éxodo 9:34 Lit. e hizo pesado.
  12. Éxodo 9:34 Lit. él y.
  13. Éxodo 9:35 Lit. se hizo fuerte.
  14. Éxodo 9:35 Lit. mano.

Miren, uno fuerte y poderoso de parte del Señor(A),
Como tormenta de granizo, tempestad destructora(B),
Como tormenta de violentas aguas desbordadas(C),
Los ha lanzado a tierra con Su mano.

Read full chapter

22 Con pestilencia y con sangre haré juicio contra él; haré caer una lluvia torrencial, y piedras de granizo, fuego(A) y azufre(B) sobre él, sobre sus tropas, y sobre los muchos pueblos que están con él.

Read full chapter

30 Haré prodigios en el cielo y en la tierra(A):
Sangre, fuego y columnas de humo(B).

Read full chapter