Éxodo 6

Nueva Biblia de las Américas

Dios confirma su promesa

6 El Señor respondió a Moisés: «Ahora verás lo que haré a Faraón. Porque por la fuerza los dejará ir, y por la fuerza los echará de su tierra^(A)».

² Dios continuó hablando a Moisés, y le dijo: «Yo soy el Señor^(B). ³ Yo me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso^[a], pero por Mi nombre, Señor^[b], no me di a conocer a ellos^(C). ⁴ También establecí Mi pacto con ellos, de darles la tierra de Canaán, la tierra donde^[c] peregrinaron^(D). ⁵ Además, he oído el gemido de los israelitas, porque los egipcios los tienen esclavizados, y me he acordado de Mi pacto^(E). ⁶ Por tanto, dile a los israelitas: “Yo soy el Señor^(F), y los sacaré de debajo de las cargas de los egipcios^(G). Los libraré de su esclavitud, y los redimiré con brazo extendido y con grandes juicios^(H). ⁷ Los tomaré a ustedes por pueblo Mío^[d], y Yo seré su Dios^[e]. Sabrán que Yo soy el Señor su Dios^(I), que los sacó de debajo de las cargas de los egipcios^(J). ⁸ Los traeré a la tierra que juré^[f] dar a Abraham, a Isaac y a Jacob^(K), y se la daré a ustedes por heredad^(L). Yo soy el Señor^(M)”».

⁹ De esta manera Moisés habló a los israelitas, pero ellos no escucharon a Moisés a causa del desaliento^[g] y de la dura servidumbre^(N).

¹⁰ Entonces el Señor habló a Moisés y le dijo: ¹¹ «Ve, habla a Faraón, rey de Egipto, para que deje salir a los israelitas de su tierra^(O)». ¹² Pero Moisés habló delante del Señor y le dijo: «Los israelitas no me han escuchado. ¿Cómo, pues, me escuchará Faraón, siendo yo torpe de palabra^[h](P)?». ¹³ Entonces el Señor habló a Moisés y a Aarón, y les dio órdenes para los israelitas y para Faraón, rey de Egipto, a fin de sacar a los israelitas de la tierra de Egipto.

Jefes de familia

¹⁴ Estos son los jefes de las casas paternas: Los hijos de Rubén, primogénito de Israel: Hanoc, Falú, Hezrón y Carmi. Estas son las familias de Rubén^(Q). ¹⁵ Los hijos de Simeón: Jemuel^[i], Jamín, Ohad, Jaquín^[j], Zohar^[k] y Saúl, hijo de una cananea. Estas son las familias de Simeón^(R).

^16 (S)Estos son los nombres de los hijos de Leví según sus generaciones: Gersón, Coat y Merari. Los años de la vida de Leví fueron 137 años. ¹⁷ Los hijos de Gersón: Libni^[l] y Simei, según sus familias^(T). ¹⁸ Los hijos de Coat: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel^(U). Los años de la vida de Coat fueron 133 años. ¹⁹ Los hijos de Merari: Mahli y Musi. Estas son las familias de los levitas según sus generaciones^(V).

²⁰ Amram tomó por mujer a Jocabed, su tía, y ella dio a luz a Aarón y a Moisés^(W). Los años de la vida de Amram fueron 137 años. ²¹ Los hijos de Izhar: Coré^(X), Nefeg y Zicri. ²² Los hijos de Uziel: Misael, Elzafán^[m](Y) y Sitri.

²³ Y Aarón tomó por mujer a Eliseba, hija de Aminadab^(Z), hermana de Naasón^(AA), y ella dio a luz a Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar^(AB). ²⁴ Los hijos de Coré: Asir, Elcana y Abiasaf^[n](AC). Estas son las familias de los coreítas. ²⁵ Eleazar^(AD), hijo de Aarón, tomó por mujer a una de las hijas de Futiel, y ella dio a luz a Finees^(AE). Estos son los jefes de las casas paternas de los levitas, según sus familias.

²⁶ Aarón y Moisés son a los que el Señor dijo: «Saquen a los israelitas de la tierra de Egipto por sus ejércitos^(AF)». ²⁷ Ellos son los que hablaron a Faraón, rey de Egipto, para sacar a los israelitas de Egipto. Estos fueron, Moisés y Aarón^(AG).

Anuncio de las plagas

²⁸ El día que el Señor habló a Moisés en la tierra de Egipto, ²⁹ el Señor dijo a Moisés: «Yo soy el Señor^(AH). Dile a Faraón, rey de Egipto, todo lo que Yo te diga^(AI)». ³⁰ Pero Moisés dijo delante del Señor: «Yo soy torpe de palabra^[o]. ¿Cómo, pues, me escuchará Faraón^(AJ)?».