Ésaïe 59

La Bible du Semeur

et son oreille n’est pas sourde ^|au point de ne plus vous entendre !
² Ce sont vos fautes ^|qui vous séparent
de votre Dieu.
C’est à cause de vos péchés ^|qu’il s’est détourné loin de vous
pour ne plus vous entendre.
³ Car vos mains sont souillées de sang
et vos doigts de péchés,
vos lèvres disent des mensonges,
votre langue susurre ^|des paroles perfides.

⁹ Voilà pourquoi le droit ^|demeure loin de nous,
et l’on ne nous rend pas justice.
Nous espérions de la lumière,
et c’est l’obscurité.
Oui, nous espérions la clarté
et nous marchons dans les ténèbres.
¹⁰ Nous allons à tâtons ^|comme des aveugles ^|le long d’un mur ;
comme ceux qui n’ont plus leurs yeux,
nous allons à tâtons,
nous trébuchons en plein midi ^|comme à la nuit tombante ;
tout en étant pleins de vigueur,
nous sommes comme morts.
¹¹ Nous grondons tous comme des ours
et nous ne cessons de gémir ^|tout comme des colombes.
Nous espérons le droit, ^|mais il n’y en a pas ;
et le salut, ^|mais il est loin de nous !

Mais l’Eternel a vu ^|avec indignation
qu’il n’y a plus de droit.
¹⁶ Il n’a trouvé personne ^|qui intercède,
il s’en est étonné.
Alors son propre bras ^|lui est venu en aide,
et sa justice ^|a été son soutien^[b].
¹⁷ Il se revêt de la justice ^|comme d’une cuirasse,
il s’est mis sur la tête ^|le casque du salut.
En guise de tunique, ^|il s’est drapé ^|de la rétribution,
il s’est enveloppé ^|comme dans un manteau^{[c] |}d’une ardeur passionnée ^|pour la relation exclusive ^|qui le lie à son peuple.
¹⁸ Il rendra à chacun ^|ce que lui vaut ses actes :
la fureur à ses adversaires,
et leur dû à ses ennemis ;
il paiera leur salaire ^|aux habitants des îles, ^|et des régions côtières.
¹⁹ Ainsi, l’on craindra l’Eternel ^|et l’on révérera sa gloire
de l’occident jusqu’au levant.
Car il viendra ^|comme un fleuve en furie
agité par un vent ^|venu de l’Eternel^[d].