1 Kings 9:10-28
New King James Version
Solomon and Hiram Exchange Gifts
10 Now (A)it happened at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house 11 (B)(Hiram the king of Tyre had supplied Solomon with cedar and cypress and gold, as much as he desired), that King Solomon then gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. 12 Then Hiram went from Tyre to see the cities which Solomon had given him, but they did not please him. 13 So he said, “What kind of cities are these which you have given me, my brother?” (C)And he called them the land of [a]Cabul, as they are to this day. 14 Then Hiram sent the king one hundred and twenty talents of gold.
Solomon’s Additional Achievements(D)
15 And this is the reason for (E)the labor force which King Solomon raised: to build the house of the Lord, his own house, [b]the (F)Millo, the wall of Jerusalem, (G)Hazor, (H)Megiddo, and (I)Gezer. 16 (Pharaoh king of Egypt had gone up and taken Gezer and burned it with fire, (J)had killed the Canaanites who dwelt in the city, and had given it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife.) 17 And Solomon built Gezer, Lower (K)Beth Horon, 18 (L)Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land of Judah, 19 all the storage cities that Solomon had, cities for (M)his chariots and cities for his (N)cavalry, and whatever Solomon (O)desired to build in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land of his dominion.
20 (P)All the people who were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of the children of Israel— 21 that is, their descendants (Q)who were left in the land after them, (R)whom the children of Israel had not been able to destroy completely—(S)from these Solomon raised (T)forced labor, as it is to this day. 22 But of the children of Israel Solomon (U)made no forced laborers, because they were men of war and his servants: his officers, his captains, commanders of his chariots, and his cavalry.
23 Others were chiefs of the officials who were over Solomon’s work: (V)five hundred and fifty, who ruled over the people who did the work.
24 But (W)Pharaoh’s daughter came up from the City of David to (X)her house which [c]Solomon had built for her. (Y)Then he built the Millo.
25 (Z)Now three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he had built for the Lord, and he burned incense with them on the altar that was before the Lord. So he finished the temple.
26 (AA)King Solomon also built a fleet of ships at (AB)Ezion Geber, which is near [d]Elath on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. 27 (AC)Then Hiram sent his servants with the fleet, seamen who knew the sea, to work with the servants of Solomon. 28 And they went to (AD)Ophir, and acquired four hundred and twenty talents of gold from there, and brought it to King Solomon.
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 9:13 Lit. Good for Nothing
- 1 Kings 9:15 Lit. The Landfill
- 1 Kings 9:24 Lit. he; cf. 2 Chr. 8:11
- 1 Kings 9:26 Heb. Eloth
1 Kings 9:10-28
Young's Literal Translation
10 And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the two houses, the house of Jehovah, and the house of the king.
11 Hiram king of Tyre hath assisted Solomon with cedar-trees, and with fir-trees, and with gold, according to all his desire; then doth king Solomon give to Hiram twenty cities in the land of Galilee.
12 And Hiram cometh out from Tyre to see the cities that Solomon hath given to him, and they have not been right in his eyes,
13 and he saith, `What [are] these cities that thou hast given to me, my brother?' and one calleth them the land of Cabul unto this day.
14 And Hiram sendeth to the king a hundred and twenty talents of gold.
15 And this [is] the matter of the tribute that king Solomon hath lifted up, to build the house of Jehovah, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer,
16 (Pharaoh king of Egypt hath gone up and doth capture Gezer, and doth burn it with fire, and the Canaanite who is dwelling in the city he hath slain, and giveth it [with] presents to his daughter, wife of Solomon.)
17 And Solomon buildeth Gezer, and Beth-Horon the lower,
18 and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land;
19 and all the cities of stores that king Solomon hath, and the cities of the chariots, and the cities of the horsemen, and the desire of Solomon that he desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
20 The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, who [are] not of the sons of Israel --
21 their sons who are left behind them in the land, whom the sons of Israel have not been able to devote -- he hath even lifted up [on] them a tribute of service unto this day.
22 And out of the sons of Israel Solomon hath not appointed a servant, for they [are] the men of war, and his servants, and his heads, and his captains, and the heads of his chariots, and his horsemen.
23 These [are] the heads of the officers who [are] over the work of Solomon, fifty and five hundred, those ruling among the people who are labouring in the work.
24 Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that [Solomon] built for her; then he built Millo.
25 And Solomon caused to ascend, three times in a year, burnt-offerings and peace-offerings on the altar that he built to Jehovah, and he perfumed it with that which [is] before Jehovah, and finished the house.
26 And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the edge of the Sea of Suph, in the land of Edom.
27 And Hiram sendeth in the navy his servants, shipmen knowing the sea, with servants of Solomon,
28 and they come in to Ophir and take thence gold, four hundred and twenty talents, and bring [it] in unto king Solomon.
Read full chapter
1 Kings 9:10-28
New American Standard Bible
Cities Given to Hiram
10 (A)Now it came about (B)at the end of twenty years in which Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house 11 (Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and juniper timber and gold, [a]satisfying all his desire), that King Solomon then gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. 12 So Hiram left Tyre to see the cities which Solomon had given him, and they [b]did not please him. 13 And he said, “What are these cities which you have given me, my brother?” So [c]they have been called the land of [d](C)Cabul to this day. 14 (D)And Hiram sent to the king [e]120 talents of gold.
15 Now this is the account of the forced labor which King Solomon (E)conscripted to build the house of the Lord, his own house, the [f](F)Millo, the wall of Jerusalem, (G)Hazor, (H)Megiddo, and (I)Gezer. 16 For Pharaoh king of Egypt had gone up and overthrown Gezer and burned it with fire, and killed the (J)Canaanites who lived in the city; and he had (K)given it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife. 17 So Solomon rebuilt Gezer and the lower (L)Beth-horon, 18 and (M)Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah, 19 and all the storage cities which Solomon had, that is, (N)the cities for [g]his chariots and the cities for [h](O)his horsemen, and [i](P)everything that it pleased Solomon to build in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land [j]under his rule. 20 As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the sons of Israel, 21 (Q)their descendants who were left after them in the land, (R)whom the sons of Israel were unable to completely eliminate, (S)from them Solomon conscripted (T)forced laborers, as they are to this day. 22 But Solomon (U)did not make slaves of the sons of Israel; for they were men of war, his servants, his commanders, his charioteers, his chariot commanders, and his horsemen.
23 These were the [k](V)chief officers who were in charge of Solomon’s work, 550, (W)who ruled over the people doing the work.
24 As soon as (X)Pharaoh’s daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her, (Y)he then built the Millo.
25 Now (Z)three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he had built for the Lord, burning incense with them on the altar which was before the Lord. So he finished the house.
26 King Solomon also built a (AA)fleet of ships in (AB)Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the [l]Red Sea, in the land of Edom. 27 (AC)And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon. 28 And they went to (AD)Ophir and received [m]420 talents of gold from there, and brought it to King Solomon.
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 9:11 Lit to all
- 1 Kings 9:12 Lit were not right in his sight
- 1 Kings 9:13 Lit he called them
- 1 Kings 9:13 I.e., like nothing
- 1 Kings 9:14 About 4.5 tons or 4 metric tons
- 1 Kings 9:15 I.e., terraced structure
- 1 Kings 9:19 Lit the
- 1 Kings 9:19 Lit the
- 1 Kings 9:19 Lit the desire of Solomon which he desired to build in Jerusalem
- 1 Kings 9:19 Lit of
- 1 Kings 9:23 Or officers of the deputies
- 1 Kings 9:26 Lit Sea of Reeds
- 1 Kings 9:28 About 16 tons or 14 metric tons
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.