Romans 16:25-27
New International Version
25 Now to him who is able(A) to establish you in accordance with my gospel,(B) the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery(C) hidden for long ages past, 26 but now revealed and made known through the prophetic writings(D) by the command of the eternal God, so that all the Gentiles might come to the obedience that comes from[a] faith(E)— 27 to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.(F)
Footnotes
- Romans 16:26 Or that is
Romans 16:25-27
New King James Version
Benediction
25 [a]Now (A)to Him who is able to establish you (B)according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, (C)according to the revelation of the mystery (D)kept secret since the world began 26 but (E)now made manifest, and by the prophetic Scriptures made known to all nations, according to the commandment of the everlasting God, for (F)obedience to the faith— 27 to (G)God, alone wise, be glory through Jesus Christ forever. Amen.
Read full chapterFootnotes
- Romans 16:25 M puts Rom. 16:25–27 after Rom. 14:23.
Romans 16:25-27
New Living Translation
25 Now all glory to God, who is able to make you strong, just as my Good News says. This message about Jesus Christ has revealed his plan for you Gentiles, a plan kept secret from the beginning of time. 26 But now as the prophets[a] foretold and as the eternal God has commanded, this message is made known to all Gentiles everywhere, so that they too might believe and obey him. 27 All glory to the only wise God, through Jesus Christ, forever. Amen.[b]
Read full chapter
Romans 16:25-27
Good News Translation
Concluding Prayer of Praise
25 Let us give glory to God! He is able to make you stand firm in your faith, according to the Good News I preach about Jesus Christ and according to the revelation of the secret truth which was hidden for long ages in the past. 26 Now, however, that truth has been brought out into the open through the writings of the prophets; and by the command of the eternal God it is made known to all nations, so that all may believe and obey.
27 To the only God, who alone is all-wise, be glory through Jesus Christ forever! Amen.[a]
Read full chapterFootnotes
- Romans 16:27 Some manuscripts have verses 25-27 here and after 14.23; others have them only after 14.23; one has them after 15.33.
Romans 16:25-27
New Revised Standard Version Updated Edition
Final Doxology
25 Now to God[a] who is able to strengthen you according to my gospel and the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery that was kept secret for long ages(A) 26 but is now disclosed and through the prophetic writings is made known to all the gentiles, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith(B)— 27 to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever! Amen.[b]
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.