创世记 17-18

Chinese New Version (Simplified)

亚伯兰改名亚伯拉罕

17 亚伯兰九十九岁的时候，耶和华向他显现，对他说：

“我是全能的　神，

你要在我面前行事为人；

你要作完全人。

² 我要与你立约，要使你的后裔人丁兴旺。”

³ 于是亚伯兰俯伏在地，　神又告诉他，说：

⁴ “看哪，这就是我和你所立的约：

你要作多国的父。

⁵ 你的名不要再叫亚伯兰，

要叫亚伯拉罕，因为我已经立了你作万国的父。

⁶ 我要使你极其昌盛，国度因你而立，君王必从你而出。 ⁷ 我要与你，和你世世代代的后裔，坚立我的约，成为永远的约，使我作你和你的后裔的　神。 ⁸ 我要把你现在寄居的地，就是迦南全地，赐给你和你的后裔，作永远的产业，我也要作他们的　神。”

约的记号─立割礼

⁹ 　神又对亚伯拉罕说：“你和你世世代代的后裔都要谨守我的约。 ¹⁰ 我与你和你的后裔所立的这约，是你们应当谨守的，就是你们所有的男子，都要受割礼。 ¹¹ 你们都要割去身上的包皮，这就是我与你们立约的记号了。 ¹² 你们中间世世代代所有的男子，无论是在家里生的，或是用银子从不是属你后裔的外族人买来的，生下来第八日都要受割礼。 ¹³ 在你家里生的，和你用银子买来的，都一定要受割礼。这样，我的约就刻在你们身上，作永远的约。 ¹⁴ 但不受割礼的男子，就是没有割去身上的包皮的，那人必从民中剪除，因为他违背了我的约。”

撒莱改名撒拉

¹⁵ 　神又对亚伯拉罕说：“至于你的妻子撒莱，不要再叫她的名撒莱，要叫撒拉。 ¹⁶ 我必赐福给她，也必使她为你生一个儿子；我要赐福给她，她也要作多国的母，万族的君王必从她而出。” ¹⁷ 亚伯拉罕就俯伏在地，笑了起来，心里说：“一百岁的人，还能生孩子吗？撒拉已经九十岁了，还能生育吗？” ¹⁸ 亚伯拉罕对　神说：“愿以实玛利能在你面前活着！”

应许生以撒

¹⁹ 　神说：“你的妻子撒拉，真的要为你生一个儿子，你要给他起名叫以撒，我要与他坚立我的约，作他后裔的永约。 ²⁰ 至于以实玛利，我也应允你。看哪，我已经赐福给他；我必使他昌盛，子孙极其众多；他必生十二个族长；我也必使他成为大国。 ²¹ 但我的约是要和以撒坚立的。这以撒，就是明年这时候，撒拉要为你生的。”

首次受割礼

²² 　神和亚伯拉罕说完了话，就离开他上升去了。 ²³ 就在那一天，亚伯拉罕照着　神吩咐他的，给他儿子以实玛利，和他家里所有的男子，无论是在家里生的，或是用银子买来的，都割去了他们身上的包皮。 ²⁴ 亚伯拉罕九十九岁的时候，割去了他身上的包皮。 ²⁵ 他的儿子以实玛利十三岁的时候，割去了他身上的包皮。 ²⁶ 就在那一天，亚伯拉罕和他的儿子以实玛利，都受了割礼。 ²⁷ 亚伯拉罕家里所有的男人，无论是在家里生的，或是用银子从外族人买来的，都与他一同受了割礼。

亚伯拉罕接待天使

18 耶和华在幔利橡树那里，向亚伯拉罕显现。那时，是一天中最热的时候，亚伯拉罕正坐在帐棚门口； ² 他举目观看，忽然看见三个人在他对面站着；亚伯拉罕看见了，就从帐棚门口跑去迎接他们，俯伏在地， ³ 说：“我主啊，我若在你眼前蒙恩，求你不要离开你的仆人。 ⁴ 让我叫人拿点水来，你们可以洗洗脚，然后在树下歇一歇。 ⁵ 让我拿点饼来给你们吃，使你们可以恢复精力，然后再走，因为你们既然到了仆人这里来，就应该这样。”他们说：“就照着你所说的去作。” ⁶ 亚伯拉罕赶快进帐棚，到撒拉那里，说：“你快拿三斗细面调和，作些饼。” ⁷ 亚伯拉罕又跑到牛群里，牵了一头又嫩又好的牛犊，交给仆人；仆人就赶快去预备。 ⁸ 亚伯拉罕又拿了乳酪、奶和预备好的牛犊肉来，摆在他们面前。他们吃的时候，亚伯拉罕在树下侍候他们。

应许撒拉生子

⁹ 他们问亚伯拉罕：“你的妻子撒拉在哪里？”他回答：“在帐棚里。” ¹⁰ 其中一位说：“到明年这个时候，我必回到你这里来。那时，你的妻子撒拉必生一个儿子。”撒拉在那人后面的帐棚门口，也听见了这话。 ¹¹ 当时，亚伯拉罕和撒拉都老了，上了年纪，撒拉的月经也停止了。 ¹² 撒拉心里暗笑，说：“现在我已经衰老了，我的丈夫也老了，我还有房事的乐趣吗？”

¹³ 耶和华对亚伯拉罕说：“撒拉为甚么暗笑说：‘我已经老了，真的还能生育吗？’ ¹⁴ 耶和华岂有难成的事吗？到明年这个时候，我要回到你这里来，那时，撒拉必生一个儿子。” ¹⁵ 撒拉害怕起来，就否认，说：“我没有笑。”但那位说：“不，你实在笑了。”

¹⁶ 三人就从那里起身，向着所多玛观望。亚伯拉罕与他们同行，要送他们一程。 ¹⁷ 耶和华说：“我要作的事，岂可瞒着亚伯拉罕呢？ ¹⁸ 亚伯拉罕必要成为强大兴盛的国，地上的万国，都必因他得福。 ¹⁹ 我拣选了他（“拣选”直译是“认识”），是要他吩咐子孙，和他的家属，遵守我耶和华的道，秉公行义，好叫我耶和华应许亚伯拉罕的话都可实现。”

　神要毁灭所多玛和蛾摩拉

²⁰ 耶和华说：“控告所多玛和蛾摩拉的声音甚大，他们的罪恶极重。 ²¹ 我现在要下去，看看他们所行的，是不是全像那声闻于我的控告；如果不是，我也会知道的。”

亚伯拉罕为所多玛祈求

²² 其中二人从那里动身，向所多玛走去，亚伯拉罕却仍然站在耶和华面前。 ²³ 亚伯拉罕上前说：“你真的要把义人和恶人一同除灭吗？ ²⁴ 假如城中有五十个义人，你还真的要除灭那地方，不为城里的五十个义人而赦免那地方吗？ ²⁵ 你绝不会作这样的事：把义人与恶人一同杀死，把义人和恶人一样看待，你绝不会这样！审判全地的主，岂可不行公义吗？” ²⁶ 耶和华说：“我若在所多玛城中找到五十个义人，我就因他们的缘故，赦免那地方所有的人。” ²⁷ 亚伯拉罕回答，说：“我虽然是灰尘，还大胆地对我主说话。 ²⁸ 假如这五十个义人中缺少了五个，你会因为缺少了五个就毁灭全城吗？”他说：“我若在那里找到四十五个，我也不会毁灭那城。” ²⁹ 亚伯拉罕再问他说：“假如在那里找到四十个呢？”他回答：“我因这四十个的缘故，也不这样作。” ³⁰ 亚伯拉罕说：“请我主不要动怒，容我再问：‘假如在那里找到三十个呢？’”他回答：“我若在那里找到三十个，也不这样作。” ³¹ 亚伯拉罕说：“我再大胆地对我主说，假如在那里找到二十个呢？”他回答：“我因这二十个的缘故，也不毁灭那城。” ³² 亚伯拉罕说：“请我主不要动怒，容我问这最后的一次，假如在那里找到十个呢？”他回答：“我因这十个的缘故，也不毁灭那城。” ³³ 耶和华与亚伯拉罕说完了话，就走了；亚伯拉罕也回到自己的地方去了。