Psalm 104:7

At Thy rebuke they fled; at the voice of Thy thunder they hastened away.

Psalm 104:7X

At thy rebuke they fled; At the voice of thy thunder they hasted away

Psalm 104:7X

At Your rebuke they fled; at the voice of Your thunder they hastened away.

Psalm 104:7X

But at your rebuke they ran away;
    they fled in fear at the sound of your thunder.

Psalm 104:7X

At your rebuke they fled;
at the sound of your thunder they rushed away,

Psalm 104:7X

Then your voice thundered!
And the water flowed

Psalm 104:7X

At thy rebuke they fled, at the voice of thy thunder they hasted away;—

Psalm 104:7X

He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.

Psalm 104:7X

But you gave the command, and the water turned back.
    You shouted at the water, and it rushed away.

Psalm 104:7X

At your rebuke they fled;
    at the sound of your thunder they took to flight.

Psalm 104:7X

At your rebuke they fled;
    at the sound of your thunder they took to flight.

Psalm 104:7X

But at your ·command [reprimand; rebuke], the water ·rushed away [fled].
    ·When you thundered your orders [L At the sound of your thunder], it hurried away.

Psalm 104:7X

But at thy rebuke they flee: at the voice of thy thunder they haste away.

Psalm 104:7X

        and fled because of your threat.
    Water ran away at the sound of your thunder.

Psalm 104:7X

When you rebuked the waters, they fled;
    they rushed away when they heard your shout of command.

Psalm 104:7X

At Your rebuke the waters fled;
at the sound of Your thunder they hurried away

Psalm 104:7X

At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

Psalm 104:7X

At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

Psalm 104:7X

At thy rebuke they fled;
at the voice of thy thunder they hasted away.

Psalm 104:7X

At your rebuke they fled;
at the sound of your thunder they ran off.

Psalm 104:7X

7-8 You spoke, and at the sound of your shout the water collected into its vast ocean beds, and mountains rose and valleys sank to the levels you decreed.

Psalm 104:7X

104 1-14 O my soul, bless God!

God, my God, how great you are!
    beautifully, gloriously robed,
Dressed up in sunshine,
    and all heaven stretched out for your tent.
You built your palace on the ocean deeps,
    made a chariot out of clouds and took off on wind-wings.
You commandeered winds as messengers,
    appointed fire and flame as ambassadors.
You set earth on a firm foundation
    so that nothing can shake it, ever.
You blanketed earth with ocean,
    covered the mountains with deep waters;
Then you roared and the water ran away—
    your thunder crash put it to flight.
Mountains pushed up, valleys spread out
    in the places you assigned them.
You set boundaries between earth and sea;
    never again will earth be flooded.
You started the springs and rivers,
    sent them flowing among the hills.
All the wild animals now drink their fill,
    wild donkeys quench their thirst.
Along the riverbanks the birds build nests,
    ravens make their voices heard.
You water the mountains from your heavenly cisterns;
    earth is supplied with plenty of water.
You make grass grow for the livestock,
    hay for the animals that plow the ground.

Psalm 104:7X

        and fled because of your threat.
    Water ran away at the sound of your thunder.

Psalm 104:7X

At Your rebuke they fled,
At the sound of Your thunder they hurried away.

Psalm 104:7X

But at your command, the water rushed away.
    When you thundered your orders, it hurried away.

Psalm 104:7X

Your shout made the waters retreat;
at the sound of your thunderous voice they hurried off—

Psalm 104:7X

But you commanded the waters, and they ran away.
    At the sound of your thunder they rushed off.

Psalm 104:7X

But at your rebuke the waters fled,
    at the sound of your thunder they took to flight;

Psalm 104:7X

But at your rebuke the waters fled,
    at the sound of your thunder they took to flight;

Psalm 104:7X

At Your rebuke they fled;
At the voice of Your thunder they hastened away.

Psalm 104:7X

The waters left at Your strong words. They went away in a hurry at the sound of Your thunder.

Psalm 104:7X

At your command, the water fled;
    at the sound of your thunder, it hurried away.

Psalm 104:7X

At your rebuke they flee;
    at the sound of your thunder they take to flight.

Psalm 104:7X

At your rebuke they flee;
    at the sound of your thunder they take to flight.

Psalm 104:7X

At your rebuke they flee;
    at the sound of your thunder they take to flight.

Psalm 104:7X

At your rebuke they flee;
    at the sound of your thunder they take to flight.

Psalm 104:7X

At Thy ga’arah (rebuke) they fled; at the voice of Thy thunder they hasted away.

Tehillim 104:7X

At thy rebuke they fled;
    at the sound of thy thunder they took to flight.

Psalm 104:7X

At thy rebuke they fled;
    at the sound of thy thunder they took to flight.

Psalm 104:7X

But when You reprimanded those waters, they fled;
    the thunder of Your voice sent them running away.

Psalm 104:7X

At your rebuke they fled.
    At the voice of your thunder they hurried away.

Psalm 104:7X

Those shall flee from thy blaming; men shall be afeared of the voice of thy thunder. (The waters fled from thy rebuke; they were afraid of the sound of thy thunder.)

Psalm 104:7X

From Thy rebuke they flee, From the voice of Thy thunder haste away.

Psalm 104:7X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain