Proverbs 8:27

27 When He prepared the heavens, I was there; when He set a compass upon the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there: When he set a circle upon the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 When He prepared the heavens, I [Wisdom] was there; when He drew a circle upon the face of the deep and stretched out the firmament over it,

Proverbs 8:27X

27 I was there when he established the heavens,
    when he marked out the horizon on the deep sea,

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there.
When he drew the horizon’s circle on the deep,

Proverbs 8:27X

27 I was there when the Lord
    put the heavens in place
    and stretched the sky
    over the surface of the sea.

Proverbs 8:27X

27 When he prepared the heavens I was there; when he ordained the circle upon the face of the deep;

Proverbs 8:27X

27 When he prepared the heavens, I was present: when with a certain law and compass he enclosed the depths:

Proverbs 8:27X

27 I was there when he set up the skies,
    when he drew a circle in the ocean to make a place for the land.

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there;
    when he drew a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there;
    when he drew a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 I was there when God ·put the skies in place [established the heavens],
    when he ·stretched [decreed] the horizon over the ·oceans [deep],

Proverbs 8:27X

27 When he prepared the heavens, I was there, when he set the compass upon the deep:

Proverbs 8:27X

27 “When he set up the heavens, I was there.
    When he traced the horizon on the surface of the ocean,

Proverbs 8:27X

27 I was there when he set the sky in place,
    when he stretched the horizon across the ocean,

Proverbs 8:27X

27 I was there when He established the heavens,
when He laid out the horizon on the surface of the ocean,

Proverbs 8:27X

27 when he composed the heavens, I was there. When he set a compass upon the face of the depth,

Proverbs 8:27X

27 When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth:

Proverbs 8:27X

27 When he prepared the heavens, I was there:
when he set a compass upon the face of the depth:

Proverbs 8:27X

27 when he established the heavens, there I was,
    when he drew a circle upon the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27-29 “I was there when he established the heavens and formed the great springs in the depths of the oceans. I was there when he set the limits of the seas and gave them his instructions not to spread beyond their boundaries. I was there when he made the blueprint for the earth and oceans.

Proverbs 8:27X

22-31 God sovereignly made me—the first, the basic—
    before he did anything else.
I was brought into being a long time ago,
    well before Earth got its start.
I arrived on the scene before Ocean,
    yes, even before Springs and Rivers and Lakes.
Before Mountains were sculpted and Hills took shape,
    I was already there, newborn;
Long before God stretched out Earth’s Horizons,
    and tended to the minute details of Soil and Weather,
And set Sky firmly in place,
    I was there.
When he mapped and gave borders to wild Ocean,
    built the vast vault of Heaven,
    and installed the fountains that fed Ocean,
When he drew a boundary for Sea,
    posted a sign that said no trespassing,
And then staked out Earth’s Foundations,
    I was right there with him, making sure everything fit.
Day after day I was there, with my joyful applause,
    always enjoying his company,
Delighted with the world of things and creatures,
    happily celebrating the human family.

Proverbs 8:27X

27 “When he set up the heavens, I was there.
    When he traced the horizon on the surface of the ocean,

Proverbs 8:27X

27 “When He established the heavens, I was there,
When He inscribed a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 I was there when God put the skies in place,
    when he stretched the horizon over the oceans,

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there;
when he marked out the horizon over the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 I was there when he set the heavens in place.
    When he marked out the place where the sky meets the sea, I was there.

Proverbs 8:27X

27 I was there when he set the heavens in place,
    when he marked out the horizon on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 I was there when he set the heavens in place,
    when he marked out the horizon on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 When He prepared the heavens, I was there,
When He drew a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 I was there when He made the heavens, and when He drew a mark around the top of the sea.

Proverbs 8:27X

27 I was there when he established the heavens,
    when he drew the horizon on the oceans.

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there,
    when he drew a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there,
    when he drew a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there,
    when he drew a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there,
    when he drew a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 When He set in place Shomayim, I was there; when He drew a khoog (circle, horizon) upon the face of the tehom,

Mishle 8:27X

27 When he established the heavens, I was there,
    when he drew a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there,
    when he drew a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X

27     When He created the heavens, I was there.
        When He drew a circle in the deep, dividing the oceans and the sky, I was there.

Proverbs 8:27X

27 When he established the heavens, I was there;
    when he set a circle on the surface of the deep,

Proverbs 8:27X

27 When he made ready heavens, I was present (When he prepared the heavens, I was there); (and) when he compassed, [or (en)closed,] the depths of (the) waters by certain law and compass.

Proverbs 8:27X

27 In His preparing the heavens I [am] there, In His decreeing a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:27X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain