Matthew 11:28

28 “Come unto Me all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to Me, all you who labor and are heavy-laden and overburdened, and I will cause you to rest. [I will ease and relieve and refresh your souls.]

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all you who are struggling hard and carrying heavy loads, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all of you who are struggling and burdened, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 If you are tired from carrying heavy burdens, come to me and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to me, all ye who labour and are burdened, and *I* will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to me, all you that labour, and are burdened, and I will refresh you.

Matthew 11:28X

28 “Come to me all of you who are tired from the heavy burden you have been forced to carry. I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to me, all who labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all of you who are ·tired [weary] and ·have heavy loads [overburdened; T heavy-laden] and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come unto me, all ye that are weary and laden, and I will ease you.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all who are tired from carrying heavy loads, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all of you who are tired from carrying heavy loads, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 “Come to Me, all of you who are weary and burdened, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28-30 “Come to me, all of you who are weary and over-burdened, and I will give you rest! Put on my yoke and learn from me. For I am gentle and humble in heart and you will find rest for your souls. For my yoke is easy and my burden is light.”

Matthew 11:28X

28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to me, all of you who labor and are burdened, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to me and I will give you rest—all of you who work so hard beneath a heavy yoke. Wear my yoke—for it fits perfectly—and let me teach you; for I am gentle and humble, and you shall find rest for your souls; for I give you only light burdens.”

Matthew 11:28X

28-30 “Are you tired? Worn out? Burned out on religion? Come to me. Get away with me and you’ll recover your life. I’ll show you how to take a real rest. Walk with me and work with me—watch how I do it. Learn the unforced rhythms of grace. I won’t lay anything heavy or ill-fitting on you. Keep company with me and you’ll learn to live freely and lightly.”

Matthew 11:28X

28 Come deute to pros me egō, all pas you ho who are weary kopiaō and kai carrying phortizō heavy burdens , and I kagō will refresh anapauō you hymeis.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all who are tired from carrying heavy loads, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all of you who are tired and have heavy loads, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all of you who are tired and are carrying heavy loads. I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 ‘Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

Jesus Calls People to Follow Him

28 “Come to Me, all of you who work and have heavy loads. I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Then Jesus said, “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 ‘Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 ‘Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all you that are weary and are carrying heavy burdens, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to me, all you who are burden-weary and heavy laden, and I will give you Shabbos menuchah.

Mattityahu 11:28X

28 Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 Come to Me, all who are weary and burdened, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 “Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 All you who work hard! All you who carry heavy loads! Come to me! I will give you rest.

Matthew 11:28X

28 All ye that travail, and be charged, come to me, and I shall fulfill you [and I shall refresh, or fulfill, you].

Matthew 11:28X

28 `Come unto me, all ye labouring and burdened ones, and I will give you rest,

Matthew 11:28X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS) J. B. Phillips, "The New Testament in Modern English", 1962 edition by HarperCollins; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by Robert H. Mounce and William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide. “Reverse-Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Worldwide English (New Testament) (WE) © 1969, 1971, 1996, 1998 by SOON Educational Publications; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain