Jonah 3:5

So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Jonah 3:5X

And the people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Jonah 3:5X

So the people of Nineveh believed in God and proclaimed a fast and put on sackcloth [in penitent mourning], from the greatest of them even to the least of them.

Jonah 3:5X

And the people of Nineveh believed God. They proclaimed a fast and put on mourning clothes, from the greatest of them to the least significant.

Jonah 3:5X

when the people of Ninveh believed God. They proclaimed a fast and put on sackcloth, from the greatest of them to the least.

Jonah 3:5X

They believed God’s message and set a time when they would go without eating to show their sorrow. Then everyone in the city, no matter who they were, dressed in sackcloth.

Jonah 3:5X

And the men of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Jonah 3:5X

And the men of Ninive believed in God: and they proclaimed a fast, and put on sackcloth from the greatest to the least.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh believed God. They decided to stop eating for a time to think about their sins. They put on special clothes to show they were sorry. All the people in the city did this, from the most important to the least important.

Jonah 3:5X

And the people of Nineveh believed God. They called for a fast and put on sackcloth, from the greatest of them to the least of them.

Jonah 3:5X

And the people of Nineveh believed God. They called for a fast and put on sackcloth, from the greatest of them to the least of them.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh believed God. They ·announced that they would fast [called for/decreed a fast], and they put on ·rough cloth [burlap; sackcloth; C to show their sorrow and repentance]. All the people in the city did this, from the ·most important to the least important [L greatest to the least].

Jonah 3:5X

So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them, even to the least of them.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh believed God. They decided to fast, and everyone, from the most important to the least important, dressed in sackcloth.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh believed God's message. So they decided that everyone should fast, and all the people, from the greatest to the least, put on sackcloth to show that they had repented.

Jonah 3:5X

The men of Nineveh believed in God. They proclaimed a fast and dressed in sackcloth—from the greatest of them to the least.

Jonah 3:5X

¶ So the people of Nineveh believed God and proclaimed a fast and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Jonah 3:5X

So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Jonah 3:5X

So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Jonah 3:5X

And the people of Nineveh believed in God, and they proclaimed a fast and put on sackcloth—from the greatest of them to the least important.

Jonah 3:5X

4-5 But the very first day when Jonah entered the city and began to preach, the people repented. Jonah shouted to the crowds that gathered around him, “Forty days from now Nineveh will be destroyed!” And they believed him and declared a fast; from the king on down, everyone put on sackcloth—the rough, coarse garments worn at times of mourning.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh listened, and trusted God. They proclaimed a citywide fast and dressed in burlap to show their repentance. Everyone did it—rich and poor, famous and obscure, leaders and followers.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh believed Elohim. They decided to fast, and everyone, from the most important to the least important, dressed in sackcloth.

Jonah 3:5X

Then the people of Nineveh believed in God; and they called a fast and put on sackcloth from the greatest to the least of them.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh believed God. They announced that they would fast for a while, and they put on rough cloth to show their sadness. All the people in the city did this, from the most important to the least important.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh believed in God, and they declared a fast and put on sackcloth, from the greatest to the least of them.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh believed God’s warning. They decided not to eat any food for a while. All of them put on black clothes. That’s what everyone from the least important of them to the most important did.

Jonah 3:5X

The Ninevites believed God. A fast was proclaimed, and all of them, from the greatest to the least, put on sackcloth.

Jonah 3:5X

The Ninevites believed God. A fast was proclaimed, and all of them, from the greatest to the least, put on sackcloth.

Jonah 3:5X

The People of Nineveh Believe

So the people of Nineveh believed God, proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest to the least of them.

Jonah 3:5X

Then the people of Nineveh believed in God. They called for a time when no food was to be eaten. And all the people, from the greatest to the least, put on clothes made from hair.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh believed God’s message, and from the greatest to the least, they declared a fast and put on burlap to show their sorrow.

Jonah 3:5X

And the people of Nineveh believed God; they proclaimed a fast, and everyone, great and small, put on sackcloth.

Jonah 3:5X

And the people of Nineveh believed God; they proclaimed a fast, and everyone, great and small, put on sackcloth.

Jonah 3:5X

And the people of Nineveh believed God; they proclaimed a fast, and everyone, great and small, put on sackcloth.

Jonah 3:5X

And the people of Nineveh believed God; they proclaimed a fast, and everyone, great and small, put on sackcloth.

Jonah 3:5X

So the people of Nineveh had emunah in Elohim, and proclaimed a tzom, and put on sackcloth, from their gedolim even to their ketanim.

Yonah 3:5X

And the people of Nin′eveh believed God; they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them to the least of them.

Jonah 3:5X

And the people of Nin′eveh believed God; they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them to the least of them.

Jonah 3:5X

With that announcement, the people of Nineveh started to trust in Jonah’s God! Every person—whether young or old, rich or poor, male or female—fasted and wore a sack as a sign of remorse for his past wickedness.

Jonah 3:5X

The people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from their greatest even to their least.

Jonah 3:5X

And men of Nineveh believed to the Lord, and preached fasting, and were clothed with sackcloths, from the more till to the less. (And the people of Nineveh believed the word of the Lord, and proclaimed a fast, and were clothed with sackcloths, from the greatest unto the least.)

Jonah 3:5X

And the men of Nineveh believe in God, and proclaim a fast, and put on sackcloth, from their greatest even unto their least,

Jonah 3:5X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain