Hebrews 13:13

13 Let us go forth therefore unto Him outside the camp, bearing His reproach.

Hebrews 13:13X

13 Let us therefore go forth unto him without the camp, bearing his reproach.

Hebrews 13:13X

13 Let us then go forth [from all that would prevent us] to Him outside the camp [at Calvary], bearing the contempt and abuse and shame with Him.

Hebrews 13:13X

13 So now, let’s go to him outside the camp, bearing his shame.

Hebrews 13:13X

13 Therefore, let us go out to him who is outside the camp and share his disgrace.

Hebrews 13:13X

13 That’s why we should go outside the camp to Jesus and share in his disgrace.

Hebrews 13:13X

13 therefore let us go forth to him without the camp, bearing his reproach:

Hebrews 13:13X

13 Let us go forth therefore to him without the camp, bearing his reproach.

Hebrews 13:13X

13 So we should go to Jesus outside the camp and accept the same shame that he had.

Hebrews 13:13X

13 Therefore let us go to him outside the camp and bear the reproach he endured.

Hebrews 13:13X

13 Therefore let us go to him outside the camp and bear the reproach he endured.

Hebrews 13:13X

13 So let us go to Jesus outside the camp, ·holding on as he did when we are abused [L bearing the abuse/humiliation he bore].

Hebrews 13:13X

13 Let us go forth to him therefore out of the camp, bearing his reproach.

Hebrews 13:13X

13 So we must go to him outside the camp and endure the insults he endured.

Hebrews 13:13X

13 Let us, then, go to him outside the camp and share his shame.

Hebrews 13:13X

13 Let us then go to Him outside the camp, bearing His disgrace.

Hebrews 13:13X

11-16 When the blood of animals was presented as a sin-offering by the High Priest in the sanctuary, their bodies were burned outside the precincts of the camp. That is why Jesus, when he sanctified men by the shedding of his own blood, suffered and died outside the city gates. Let us go out to him, then, beyond the boundaries of the camp, proudly bearing his “disgrace”. For we have no permanent city here on earth, we are looking for one in the world to come. Our constant sacrifice to God should be the praise of lips that give thanks to his name. Yet we should not forget to do good and to share our good things with others, for these too are the sort of sacrifices God will accept.

Hebrews 13:13X

13 Let us go forth, therefore, unto him outside the camp, bearing his reproach.

Hebrews 13:13X

13 Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.

Hebrews 13:13X

13 Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.

Hebrews 13:13X

13 So we must go out to him outside the camp, bearing his reproach.

Hebrews 13:13X

13 So let us go out to him beyond the city walls (that is, outside the interests of this world, being willing to be despised) to suffer with him there, bearing his shame.

Hebrews 13:13X

13-15 So let’s go outside, where Jesus is, where the action is—not trying to be privileged insiders, but taking our share in the abuse of Jesus. This “insider world” is not our home. We have our eyes peeled for the City about to come. Let’s take our place outside with Jesus, no longer pouring out the sacrificial blood of animals but pouring out sacrificial praises from our lips to God in Jesus’ name.

Hebrews 13:13X

13 So then, let us go exerchomai to pros him autos outside exō the ho camp parembolē, bearing pherō the ho reproach oneidismos he autos bore.

Hebrews 13:13X

13 So we must go to him outside the camp and endure the insults he endured.

Hebrews 13:13X

13 So, let us go out to Him outside the camp, bearing His reproach.

Hebrews 13:13X

13 So let us go to Jesus outside the camp, holding on as he did when we are abused.

Hebrews 13:13X

13 We must go out to him, then, outside the camp, bearing the abuse he experienced.

Hebrews 13:13X

13 So let us go to him outside the camp. Let us be willing to suffer the shame he suffered.

Hebrews 13:13X

13 Let us, then, go to him outside the camp, bearing the disgrace he bore.

Hebrews 13:13X

13 Let us, then, go to him outside the camp, bearing the disgrace he bore.

Hebrews 13:13X

13 Therefore let us go forth to Him, outside the camp, bearing His reproach.

Hebrews 13:13X

13 So let us go to Him outside the city to share His shame.

Hebrews 13:13X

13 So let us go out to him, outside the camp, and bear the disgrace he bore.

Hebrews 13:13X

13 Let us then go to him outside the camp and bear the abuse he endured.

Hebrews 13:13X

13 Let us then go to him outside the camp and bear the abuse he endured.

Hebrews 13:13X

13 Let us then go to him outside the camp and bear the abuse he endured.

Hebrews 13:13X

13 Let us then go to him outside the camp and bear the abuse he endured.

Hebrews 13:13X

13 So then, let us go out to him outside the makhaneh, bearing the reproach of Rebbe, Melech HaMoshiach.

Yehudim in Moshiach 13:13X

13 Therefore let us go forth to him outside the camp, and bear the abuse he endured.

Hebrews 13:13X

13 Therefore let us go forth to him outside the camp, bearing abuse for him.

Hebrews 13:13X

If we are honest, we have to admit that coming to Jesus and entering into His church ruins us—at least as far as this world is concerned. If we identify with Him in His suffering and rejection, we become a reproachful irritation to the powers that rule this culture. If we ever felt at home in this world—if we ever sensed that we belonged—then we would wake up one day to discover that we will never be at home again until we enter the city of God. By entering through Jesus, we become citizens of another city, subjects of another king. As long as we are here, we should live as resident aliens longing to go home.

13 Let’s then go out to Him and resolve to bear the insult and abuse that He endured.

Hebrews 13:13X

13 Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.

Hebrews 13:13X

13 So let us go to him outside the town and take the shame as he did.

Hebrews 13:13X

13 Therefore go we out to him without the castles, bearing his reproof.

Hebrews 13:13X

13 now, then, may we go forth unto him without the camp, his reproach bearing;

Hebrews 13:13X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS) J. B. Phillips, "The New Testament in Modern English", 1962 edition by HarperCollins; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by Robert H. Mounce and William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide. “Reverse-Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Worldwide English (New Testament) (WE) © 1969, 1971, 1996, 1998 by SOON Educational Publications; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain