Ephesians 1:16

16 cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

Ephesians 1:16X

16 I do not cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 I don’t stop giving thanks to God for you when I remember you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 I have not stopped giving thanks for you. In my prayers I keep asking

Ephesians 1:16X

16 So I never stop being grateful for you, as I mention you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 do not cease giving thanks for you, making mention [of you] at my prayers,

Ephesians 1:16X

16 Cease not to give thanks for you, making commemoration of you in my prayers,

Ephesians 1:16X

Paul’s Prayer

15-16 That is why I always remember you in my prayers and thank God for you. I have done this ever since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all of God’s people.

Ephesians 1:16X

16 I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers,

Ephesians 1:16X

16 I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers,

Ephesians 1:16X

16 I ·have not stopped [never cease] giving thanks to God for you. I always remember you in my prayers,

Ephesians 1:16X

16 I cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers,

Ephesians 1:16X

16 I never stop thanking God for you. I always remember you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 I have not stopped giving thanks to God for you. I remember you in my prayers

Ephesians 1:16X

16 I never stop giving thanks for you as I remember you in my prayers.

Ephesians 1:16X

I thank God for you, and pray for you

15-19 Since, then, I heard of this faith of yours in the Lord Jesus and the practical way in which you are expressing it towards fellow-Christians, I thank God continually for you and I never give up praying for you; and this is my prayer. That God, the God of our Lord Jesus Christ and the all-glorious Father, will give you spiritual wisdom and the insight to know more of him: that you may receive that inner illumination of the spirit which will make you realise how great is the hope to which he is calling you—the magnificence and splendour of the inheritance promised to Christians—and how tremendous is the power available to us who believe in God.

Ephesians 1:16X

16 cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

Ephesians 1:16X

16 Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

Ephesians 1:16X

16 cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

Ephesians 1:16X

16 do not cease giving thanks for you, making mention in my prayers,

Ephesians 1:16X

16-17 I have never stopped thanking God for you. I pray for you constantly, asking God, the glorious Father of our Lord Jesus Christ, to give you wisdom to see clearly and really understand who Christ is and all that he has done for you.

Ephesians 1:16X

15-19 That’s why, when I heard of the solid trust you have in the Master Jesus and your outpouring of love to all the followers of Jesus, I couldn’t stop thanking God for you—every time I prayed, I’d think of you and give thanks. But I do more than thank. I ask—ask the God of our Master, Jesus Christ, the God of glory—to make you intelligent and discerning in knowing him personally, your eyes focused and clear, so that you can see exactly what it is he is calling you to do, grasp the immensity of this glorious way of life he has for his followers, oh, the utter extravagance of his work in us who trust him—endless energy, boundless strength!

Ephesians 1:16X

16 I do not ou cease pauō giving thanks eucharisteō for hyper you hymeis, making poieō mention mneia of you in epi · ho my egō prayers proseuchē,

Ephesians 1:16X

16 I never stop thanking God for you. I always remember you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 do not cease giving thanks for you, while making mention of you in my prayers;

Ephesians 1:16X

16 I have not stopped giving thanks to God for you. I always remember you in my prayers,

Ephesians 1:16X

16 I do not cease to give thanks for you when I remember you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 I have not stopped thanking God for you. I always remember you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 I have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 I have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 do not cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers:

Ephesians 1:16X

16 Since then, I always give thanks for you and pray for you.

Ephesians 1:16X

16 I have not stopped thanking God for you. I pray for you constantly,

Ephesians 1:16X

16 I do not cease to give thanks for you as I remember you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 I do not cease to give thanks for you as I remember you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 I do not cease to give thanks for you as I remember you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 I do not cease to give thanks for you as I remember you in my prayers.

Ephesians 1:16X

16 Do not cease giving hodayah (thanksgiving) for you, while speaking of you in my tefillos;

Kehillah in Ephesus 1:16X

16 I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers,

Ephesians 1:16X

16 I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers,

Ephesians 1:16X

16 I haven’t stopped thanking Him for you. I am continually speaking to Him on your behalf in my prayers. Here’s what I say:

Ephesians 1:16X

16 don’t cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,

Ephesians 1:16X

16 He is the God of our Lord Jesus Christ, the Father who is very great and wonderful. I ask him to give you a mind that is wise and will understand about him.

Ephesians 1:16X

16 cease not to do thankings for you, making mind of you in my prayers;

Ephesians 1:16X

16 do not cease giving thanks for you, making mention of you in my prayers,

Ephesians 1:16X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS) J. B. Phillips, "The New Testament in Modern English", 1962 edition by HarperCollins; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by Robert H. Mounce and William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide. “Reverse-Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Worldwide English (New Testament) (WE) © 1969, 1971, 1996, 1998 by SOON Educational Publications; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain