Acts 7:33

33 Then said the Lord to him, ‘Put off thy shoes from thy feet, for the place where thou standest is holy ground.

Acts 7:33X

33 And the Lord said unto him, Loose the shoes from thy feet: for the place whereon thou standest is holy ground.

Acts 7:33X

33 Then the Lord said to him, Remove the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground and worthy of veneration.

Acts 7:33X

33 The Lord continued, ‘Remove the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 Adonai said to him, ‘Take off your sandals, because the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 The Lord said to him, “Take off your sandals. The place where you are standing is holy.

Acts 7:33X

33 And the Lord said to him, Loose the sandal of thy feet, for the place on which thou standest is holy ground.

Acts 7:33X

33 And the Lord said to him: Loose the shoes from thy feet, for the place wherein thou standest, is holy ground.

Acts 7:33X

33 “The Lord said to him, ‘Take off your sandals, because the place where you are now standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 Then the Lord said to him, ‘Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 Then the Lord said to him, ‘Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 The Lord said to him, ‘Take off your sandals, because you are standing on holy ground.

Acts 7:33X

33 Then the Lord said to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest, is holy ground.

Acts 7:33X

33 The Lord told him, ‘Take off your sandals. The place where you’re standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 The Lord said to him, ‘Take your sandals off, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 “Then the Lord said to him:

Remove the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

Moses hears the voice of God

30-34 “It was forty years later in the desert of Mount Sinai that an angel appeared to him in the flames of a burning bush, and the sight filled Moses with wonder. As he approached to look at it more closely the voice of the Lord spoke to him, saying, ‘I am the God of your fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ Then Moses trembled and was afraid to look any more. But the Lord spoke to him and said, ‘Take your sandals off your feet, for the place where you stand is holy ground. I have certainly seen the oppression of my people who are in Egypt; I have heard their groaning and have come down to deliver them. And now come, I will send you to Egypt.’

Acts 7:33X

33 Then the Lord said to him, Put off thy shoes from thy feet; for the place where thou dost stand is holy ground.

Acts 7:33X

33 Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.

Acts 7:33X

33 Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.

Acts 7:33X

33 And the Lord said to him, ‘Untie the sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 “And the Lord said to him, ‘Take off your shoes, for you are standing on holy ground.

Acts 7:33X

33-34 “God said, ‘Kneel and pray. You are in a holy place, on holy ground. I’ve seen the agony of my people in Egypt. I’ve heard their groans. I’ve come to help them. So get yourself ready; I’m sending you back to Egypt.’

Acts 7:33X

33 And de the ho Lord kyrios said legō to him autos, ‘ Take lyō off the ho sandals hypodēma from ho your sy feet pous, for gar the ho place topos on epi which hos you stand histēmi is eimi holy hagios ground .

Acts 7:33X

33 The Lord told him, ‘Take off your sandals. The place where you’re standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 But the Lord said to him,Take off the sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 The Lord said to him, ‘Take off your sandals, because you are standing on holy ground.

Acts 7:33X

33 But the Lord said to him,Take the sandals off your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 “Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals. The place you are standing on is holy ground.

Acts 7:33X

33 “Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 ‘Then the Lord said to him, “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 ‘Then the Lord said to him, “Take your sandals off your feet, for the place where you stand is holy ground.

Acts 7:33X

33 “Then the Lord said to him, ‘Take your shoes off your feet! The place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 “Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for you are standing on holy ground.

Acts 7:33X

33 Then the Lord said to him, ‘Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 Then the Lord said to him, “Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 Then the Lord said to him, “Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 Then the Lord said to him, ‘Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 "And Hashem said to him, SAL NE’ALECHA ME’AL RAGLECHA ("Take off your sandals from your feet") for the place on which you have stood is admat kodesh (holy ground)." [Ex 3:5; Josh 5:15]

Gevurot 7:33X

33 And the Lord said to him, ‘Take off the shoes from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 And the Lord said to him, ‘Take off the shoes from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33X

33 The voice continued: “Take off your sandals and stand barefoot on the ground in My presence, for this ground is holy ground.

Acts 7:33X

33 The Lord said to him, ‘Take your sandals off of your feet, for the place where you stand is holy ground.

Acts 7:33X

33 Then the Lord said, "Take off your shoes. You are standing on holy ground.

Acts 7:33X

33 But God said to him, Do off the shoes of thy feet, for the place in which thou standest is holy earth.

Acts 7:33X

33 and the Lord said to him, Loose the sandal of thy feet, for the place in which thou hast stood is holy ground;

Acts 7:33X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS) J. B. Phillips, "The New Testament in Modern English", 1962 edition by HarperCollins; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by Robert H. Mounce and William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide. “Reverse-Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Worldwide English (New Testament) (WE) © 1969, 1971, 1996, 1998 by SOON Educational Publications; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain