2 Timothy 3:13

13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But wicked men and imposters will go on from bad to worse, deceiving and leading astray others and being deceived and led astray themselves.

2 Timothy 3:13X

13 But evil people and swindlers will grow even worse, as they deceive others while being deceived themselves.

2 Timothy 3:13X

13 while evil people and impostors will go from bad to worse, deceiving others and being deceived themselves.

2 Timothy 3:13X

13 But evil people who pretend to be what they are not will become worse than ever, as they fool others and are fooled themselves.

2 Timothy 3:13X

13 But wicked men and juggling impostors shall advance in evil, leading and being led astray.

2 Timothy 3:13X

13 But evil men and seducers shall grow worse and worse: erring, and driving into error.

2 Timothy 3:13X

13 People who are evil and cheat others will become worse and worse. They will fool others, but they will also be fooling themselves.

2 Timothy 3:13X

13 while evil people and impostors will go on from bad to worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 while evil people and impostors will go on from bad to worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But people who are evil and ·cheat others [impostors; charlatans] will go from bad to worse. ·They will fool others, but they will also be fooling themselves [L …deceiving and being deceived].

2 Timothy 3:13X

13 But the evil men and deceivers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But evil people and phony preachers will go from bad to worse as they mislead people and are themselves misled.

2 Timothy 3:13X

13 and evil persons and impostors will keep on going from bad to worse, deceiving others and being deceived themselves.

2 Timothy 3:13X

13 Evil people and impostors will become worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

Your knowledge of the truth should be your safeguard

10-11a But you, Timothy, have known intimately both what I have taught and how I lived. My purpose and my faith are no secrets to you. You saw my endurance and love and patience as I met all those persecutions and difficulties at Antioch, Iconium and Lystra.

11b-13 And you know how the Lord brought me safely through them all. Persecution is inevitable for those who are determined to live really Christian lives, while wicked and deceitful men will go from bad to worse, deluding others and deluding themselves.

2 Timothy 3:13X

13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But evil people and imposters will progress to the worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 In fact, evil men and false teachers will become worse and worse, deceiving many, they themselves having been deceived by Satan.

2 Timothy 3:13X

Keep the Message Alive

10-13 You’ve been a good apprentice to me, a part of my teaching, my manner of life, direction, faith, steadiness, love, patience, troubles, sufferings—suffering along with me in all the grief I had to put up with in Antioch, Iconium, and Lystra. And you also well know that God rescued me! Anyone who wants to live all out for Christ is in for a lot of trouble; there’s no getting around it. Unscrupulous con men will continue to exploit the faith. They’re as deceived as the people they lead astray. As long as they are out there, things can only get worse.

2 Timothy 3:13X

13 while de wicked ponēros people anthrōpos and kai impostors goēs will advance prokoptō from bad to epi · ho worse cheirōn, deceiving planaō and kai being deceived planaō.

2 Timothy 3:13X

13 But evil people and phony preachers will go from bad to worse as they mislead people and are themselves misled.

2 Timothy 3:13X

13 But evil men and impostors will proceed from bad to worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But people who are evil and cheat others will go from bad to worse. They will fool others, but they will also be fooling themselves.

2 Timothy 3:13X

13 But evil people and charlatans will go from bad to worse, deceiving others and being deceived themselves.

2 Timothy 3:13X

13 Evil people and pretenders will go from bad to worse. They will fool others, and others will fool them.

2 Timothy 3:13X

13 while evildoers and impostors will go from bad to worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 while evildoers and impostors will go from bad to worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 Sinful men and false teachers will go from bad to worse. They will lead others the wrong way and will be led the wrong way themselves.

2 Timothy 3:13X

13 But evil people and impostors will flourish. They will deceive others and will themselves be deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But wicked people and impostors will go from bad to worse, deceiving others and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But wicked people and impostors will go from bad to worse, deceiving others and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But wicked people and impostors will go from bad to worse, deceiving others and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But wicked people and impostors will go from bad to worse, deceiving others and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But anashim ra’im and impostors will progress to their abysmal worst, misleading and being misled.

Timotiyos II 3:13X

13 while evil men and impostors will go on from bad to worse, deceivers and deceived.

2 Timothy 3:13X

13 while evil men and impostors will go on from bad to worse, deceivers and deceived.

2 Timothy 3:13X

13 But as for the wicked and the imposters, they will keep leading and following each other further and further away from the truth.

2 Timothy 3:13X

13 But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:13X

13 Bad men and those who fool other people will grow worse and worse. They will fool other people, and other people will fool them.

2 Timothy 3:13X

13 But evil men and deceivers shall increase into worse, erring, and sending into error. [Forsooth evil men and deceivers shall profit into worse, erring themselves, and sending others into error.]

2 Timothy 3:13X

13 and evil men and impostors shall advance to the worse, leading astray and being led astray.

2 Timothy 3:13X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS) J. B. Phillips, "The New Testament in Modern English", 1962 edition by HarperCollins; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by Robert H. Mounce and William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide. “Reverse-Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Worldwide English (New Testament) (WE) © 1969, 1971, 1996, 1998 by SOON Educational Publications; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain