2 Samuel 22:51
51 He is the tower of salvation for His king, and showeth mercy to His anointed, unto David, and to his seed for evermore.”
51 Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore.
51 He is a Tower of salvation and great deliverance to His king, and shows loving-kindness to His anointed, to David and his offspring forever.
51 You are the one who gives great victories to your king,
who shows faithful love to your anointed one—
to David and to his descendants forever.
51 He is a tower of salvation for his king;
he displays grace to his anointed,
to David and his descendants forever.”
51 You give glorious victories
to your chosen king.
Your faithful love for David
and for his descendants
will never end.
51 [It is he] who giveth great deliverances to his king, And sheweth loving-kindness to his anointed, To David, and to his seed for evermore.
51 Giving great salvation to his king, and shewing mercy to David his anointed, and to his seed for ever.
51 You help your king win battle after battle.
You show your faithful love to your chosen one,
to David and his descendants forever!
51 Great salvation he brings to his king,
and shows steadfast love to his anointed,
to David and his offspring forever.”
51 Great salvation he brings to his king,
and shows steadfast love to his anointed,
to David and his offspring for ever.”
51 The Lord ·gives great victories [is a tower of salvation] to his king.
He ·is loyal [shows kindness/faithful love] to his ·appointed king [anointed],
to David and his descendants forever.”
51 He is the tower of salvation for his King, and showeth mercy to his anointed, even to David, and to his seed forever.
51 He gives great victories to his king.
He shows mercy to his anointed,
to David, and to his descendant forever.
51 God gives great victories to his king;
he shows constant love to the one he has chosen,
to David and his descendants forever.
51 He is a tower of salvation for His king;
He shows loyalty to His anointed,
to David and his descendants forever.
51 He is the tower of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.
51 how powerful thou art to protect the king thou hast chosen, how merciful thou art towards him thou hast anointed, towards David, and David’s line for ever.
51 He makes great salvation for his king
and shows loyal love to his anointed one, David
and to his descendants forever.”
47-51 Live, God! Blessing to my Rock,
my towering Salvation-God!
This God set things right for me
and shut up the people who talked back.
He rescued me from enemy anger.
You pulled me from the grip of upstarts,
You saved me from the bullies.
That’s why I’m thanking you, God,
all over the world.
That’s why I’m singing songs
that rhyme your name.
God’s king takes the trophy;
God’s chosen is beloved.
I mean David and all his children—
always.
51 He gives great victories to his king.
He shows mercy to his anointed,
to David, and to his descendant forever.
51 “He is a tower of deliverance to His king,
And shows lovingkindness to His anointed,
To David and his descendants forever.”
51 The Lord gives great victories to his king.
He is loyal to his appointed king,
to David and his descendants forever.”
51 He gives his chosen king magnificent victories;
he is faithful to his chosen ruler,
to David and to his descendants forever!”
51 You help me win great battles.
You show your faithful love to your anointed king.
You show it to me and my family forever.”
51 “He gives his king great victories;
he shows unfailing kindness to his anointed,
to David and his descendants forever.”
51 ‘He gives his king great victories;
he shows unfailing kindness to his anointed,
to David and his descendants for ever.’
51 “He is the tower of salvation to His king,
And shows mercy to His anointed,
To David and his descendants forevermore.”
51 With great power He saves His king. He shows loving-kindness to His chosen one, to David and his children forever.”
51 You give great victories to your king;
you show unfailing love to your anointed,
to David and all his descendants forever.”
51 He is a tower of salvation for his king,
and shows steadfast love to his anointed,
to David and his descendants forever.
51 He is a tower of salvation for his king,
and shows steadfast love to his anointed,
to David and his descendants for ever.
51 He is a tower of salvation for his king,
and shows steadfast love to his anointed,
to David and his descendants for ever.
51 He is a tower of salvation for his king,
and shows steadfast love to his anointed,
to David and his descendants forever.
51 He is the migdal Yeshu’ot for His melech; and showeth chesed to His Moshiach, unto Dovid, and to his zera ad-olam.
51 Great triumphs he gives to his king,
and shows steadfast love to his anointed,
to David, and his descendants for ever.”
51 Great triumphs he gives to his king,
and shows steadfast love to his anointed,
to David, and his descendants for ever.”
51 He is a tower of salvation for His king
and shows His loyal love to His anointed,
to David and his descendants, continually.
51 He gives great deliverance to his king,
and shows loving kindness to his anointed,
to David and to his offspring, forever more.”
51 That he maketh great the healths of his king; and doeth mercy to his christ, David, and to his seed till into without end. (Yea, he who maketh the great victories of his king; and who doeth mercy to his anointed, yea, to David, and to his descendants forevermore.)
51 Magnifying the salvations of His king, And doing loving-kindness to His anointed, To David, and to his seed -- unto the age!'