1 Thessalonians 5:9
9 For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ
9 For God appointed us not into wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
9 For God has not appointed us to [incur His] wrath [He did not select us to condemn us], but [that we might] obtain [His] salvation through our Lord Jesus Christ (the Messiah)
9 God didn’t intend for us to suffer his wrath but rather to possess salvation through our Lord Jesus Christ.
9 For God has not intended that we should experience his fury, but that we should gain deliverance through our Lord Yeshua the Messiah,
9 God doesn’t intend to punish us, but wants us to be saved by our Lord Jesus Christ.
9 because God has not set us for wrath, but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
9 For God hath not appointed us unto wrath, but unto the purchasing of salvation by our Lord Jesus Christ,
9 God did not choose us to suffer his anger. God chose us to have salvation through our Lord Jesus Christ.
9 For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
9 For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
9 God did not ·choose [appoint; destine] us ·to suffer his anger [L for wrath] but to ·have [receive; gain; possess] salvation through our Lord Jesus Christ.
9 For God hath not appointed us unto wrath, but to obtain salvation by the means of our Lord Jesus Christ.
9 It was not God’s intention that we experience his anger but that we obtain salvation through our Lord Jesus Christ.
9 God did not choose us to suffer his anger, but to possess salvation through our Lord Jesus Christ,
9 For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
4-11 But because you, my brothers, are not living in darkness the day cannot take you completely by surprise. After all, burglary only takes place at night! You are all sons of light, sons of the day, and none of us belongs to darkness or the night. Let us then never fall into the sleep that stupefies the rest of the world: let us keep awake, with our wits about us. Night is the time for sleep and the time when men get drunk, but we men of the daylight should be alert, with faith and love as our breastplate and the hope of our salvation as our helmet. For God did not choose us to condemn us, but that we might secure his salvation through Jesus Christ our Lord. He died for us, so that whether we are “awake” or “asleep” we share his life. So go on cheering and strengthening each other with thoughts like these, as I have no doubt you have been doing.
9 For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
9 God has not destined us for vengeance; he means us to win salvation through our Lord Jesus Christ,
9 because God did not appoint us for wrath, but for the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
9-11 God didn’t set us up for an angry rejection but for salvation by our Master, Jesus Christ. He died for us, a death that triggered life. Whether we’re awake with the living or asleep with the dead, we’re alive with him! So speak encouraging words to one another. Build up hope so you’ll all be together in this, no one left out, no one left behind. I know you’re already doing this; just keep on doing it.
9 For God has not appointed us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
9 It was not God’s intention that we experience his anger but that we obtain salvation through our Lord Yeshua Christ.
9 For God has not destined us for wrath, but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
9 God did not choose us to suffer his anger but to have salvation through our Lord Jesus Christ.
9 For God did not destine us for wrath but for gaining salvation through our Lord Jesus Christ.
9 God didn’t choose us to receive his anger. He chose us to receive salvation because of what our Lord Jesus Christ has done.
9 For God did not appoint us to suffer wrath but to receive salvation through our Lord Jesus Christ.
9 For God did not appoint us to suffer wrath but to receive salvation through our Lord Jesus Christ.
9 For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
9 God planned to save us from the punishment of sin through our Lord Jesus Christ. He did not plan for us to suffer from His anger.
9 For God chose to save us through our Lord Jesus Christ, not to pour out his anger on us.
9 For God has destined us not for wrath but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
9 For God has destined us not for wrath but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
9 For God has destined us not for wrath but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
9 For God has destined us not for wrath but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,
9 Because Hashem did not appoint us to charon af (the burning wrath) but to the attainment of Yeshu’at Eloheinu through Adoneinu, Moshiach Yehoshua.
9 For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
9 For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
9 For God has not destined us, His chosen, to face His wrath but to be the heirs of salvation through our Lord Jesus the Anointed, the Liberating King,
9 For God didn’t appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
9 He died for us so that, if we are alive or dead, we will live with him.
9 For God putted not us [put not us] into wrath, but into the purchasing of health by our Lord Jesus Christ,
9 because God did not appoint us to anger, but to the acquiring of salvation through our Lord Jesus Christ,