⁴ I thank my God always on your behalf for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

⁴ I thank my God always concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

⁴ I thank my God at all times for you because of the grace (the favor and spiritual blessing) of God which was bestowed on you in Christ Jesus,

Thanksgiving for the Corinthians

⁴ I thank my God always for you, because of God’s grace that was given to you in Christ Jesus.

⁴ I thank my God always for you because of God’s love and kindness given to you through the Messiah Yeshua,

⁴ I never stop thanking my God for being kind enough to give you Christ Jesus,

⁴ I thank my God always about you, in respect of the grace of God given to you in Christ Jesus;

⁴ I give thanks to my God always for you, for the grace of God that is given you in Christ Jesus,

Paul Gives Thanks to God

⁴ I always thank my God for you because of the grace that he has given you through Christ Jesus.

Thanksgiving

⁴ I give thanks to my God always for you because of the grace of God that was given you in Christ Jesus,

Thanksgiving

⁴ I give thanks to my God always for you because of the grace of God that was given you in Christ Jesus,

Paul Gives Thanks to God

⁴ I always thank my God for you because of the ·grace [gift; favor] God has given you in Christ Jesus.

⁴ I thank my God always on your behalf for the grace of God, which is given you in Jesus Christ.

⁴ I always thank God for you because Christ Jesus has shown you God’s good will.

Blessings in Christ

⁴ I always give thanks to my God for you because of the grace he has given you through Christ Jesus.

Thanksgiving

⁴ I always thank my God for you because of God’s grace given to you in Christ Jesus,

I am thankful for your faith

^4-9 I am always thankful to God for what the gift of his grace in Jesus Christ has meant to you—how, as the Christian message has become established among you, he has enriched your whole lives, from the words on your lips to the understanding in your hearts. And you have been eager to receive his gifts during this time of waiting for his final appearance. He will keep you steadfast in the faith to the end, so that when his day comes you need fear no condemnation. God is utterly dependable, and it is he who has called you into fellowship with his Son Jesus Christ, our Lord.

⁴ I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

⁴ I give thanks to my God continually in your name for that grace of God which has been bestowed upon you in Jesus Christ;

Thanksgiving for the Corinthian Believers

⁴ I give thanks to my God always concerning you, because of the grace of God which was given to you in Christ Jesus,

^4-6 Every time I think of you—and I think of you often!—I thank God for your lives of free and open access to God, given by Jesus. There’s no end to what has happened in you—it’s beyond speech, beyond knowledge. The evidence of Christ has been clearly verified in your lives.

⁴ I am always giving thanks to my God for you because of the grace of God that was given to you in Christ Jesus,

⁴ I always thank God for you because Christ Yeshua has shown you God’s good will.

⁴ I thank my God always concerning you for the grace of God which was given you in Christ Jesus,

Paul Gives Thanks to God

⁴ I always thank my God for you because of the grace God has given you in Christ Jesus.

Thanksgiving

⁴ I always thank my God for you because of the grace of God that was given to you in Christ Jesus.

Paul Gives Thanks

⁴ I always thank God for you. I thank him because of the grace he has given to you who belong to Christ Jesus.

Thanksgiving

⁴ I always thank my God for you because of his grace given you in Christ Jesus.

Thanksgiving

⁴ I always thank my God for you because of his grace given you in Christ Jesus.

Spiritual Gifts at Corinth

⁴ I thank my God always concerning you for the grace of God which was given to you by Christ Jesus,

Paul Gives Thanks for Their Faith

⁴ I am thankful to God all the time for you. I am thankful for the loving-favor God has given to you because you belong to Christ Jesus.

Paul Gives Thanks to God

⁴ I always thank my God for you and for the gracious gifts he has given you, now that you belong to Christ Jesus.

⁴ I give thanks to my God always for you because of the grace of God that has been given you in Christ Jesus,

⁴ I give thanks to my God always for you because of the grace of God that has been given you in Christ Jesus,

⁴ I give thanks to my God always for you because of the grace of God that has been given you in Christ Jesus,

⁴ I give thanks to my God always for you because of the grace of God that has been given you in Christ Jesus,

⁴ Modeh Ani (I give thanks) to my G-d always concerning you for the Chen v’Chesed Hashem having been given to you in Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua,

⁴ I give thanks to God always for you because of the grace of God which was given you in Christ Jesus,

⁴ I give thanks to God always for you because of the grace of God which was given you in Christ Jesus,

⁴ I am continuously thanking my God for you when I think about the grace God has offered you in Jesus the Anointed.

⁴ I always thank my God concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

⁴ I am always thanking God for the blessings he has given you through Jesus Christ.

⁴ I do thankings to my God evermore for you, in the grace of God that is given to you in Christ Jesus.

⁴ I give thanks to my God always concerning you for the grace of God that was given to you in Christ Jesus,