Gen 50:5

50:5 I hewed out for myself. The Hebrew verb translated “hewed out” can also mean “purchased” (cf. ch. 23). If the text reading is followed, Joseph simply expressed Jacob’s instructions in words Pharaoh understood.