Romani 12

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Predarea în slujba lui Dumnezeu

12 Vă îndemn^(A) dar, fraţilor, pentru îndurarea lui Dumnezeu, să^(B) aduceţi^(C) trupurile voastre ca o jertfă^(D) vie, sfântă, plăcută lui Dumnezeu; aceasta va fi din partea voastră o slujbă duhovnicească. ² Să^(E) nu vă potriviţi chipului veacului acestuia, ci să vă prefaceţi^(F) prin înnoirea minţii voastre, ca să puteţi deosebi^(G) bine voia lui Dumnezeu: cea bună, plăcută şi desăvârşită. ³ Prin harul^(H) care mi-a fost dat, eu spun fiecăruia dintre voi să^(I) nu aibă despre sine o părere mai înaltă decât se cuvine, ci să aibă simţiri cumpătate despre sine, potrivit cu măsura de credinţă pe care a împărţit-o Dumnezeu fiecăruia^(J). ⁴ Căci, după cum^(K) într-un trup avem mai multe mădulare, şi mădularele n-au toate aceeaşi slujbă, ⁵ tot aşa şi noi^(L), care suntem mulţi, alcătuim un singur trup în Hristos, dar fiecare în parte suntem mădulare unii altora. ⁶ Deoarece avem^(M) felurite daruri după^(N) harul care ne-a fost dat, cine are darul prorociei^(O) să-l întrebuinţeze după măsura credinţei lui. ⁷ Cine este chemat la o slujbă să se ţină de slujba lui. Cine^(P) învaţă pe alţii să se ţină de învăţătură. ⁸ Cine^(Q) îmbărbătează pe alţii să se ţină de îmbărbătare. Cine^(R) dă să dea cu inimă largă. Cine^(S) cârmuieşte să cârmuiască cu râvnă. Cine face milostenie s-o facă cu^(T) bucurie.

Dragostea să se arate în toate

⁹ Dragostea^(U) să fie fără prefăcătorie. Fie-vă groază^(V) de rău şi lipiţi-vă tare de bine. ¹⁰ Iubiţi-vă unii pe alţii cu^(W) o dragoste frăţească. În cinste^(X), fiecare să dea întâietate altuia. ¹¹ În sârguinţă, fiţi fără preget. Fiţi plini de râvnă cu duhul. Slujiţi Domnului. ¹² Bucuraţi-vă^(Y) în nădejde. Fiţi răbdători^(Z) în necaz. Stăruiţi^(AA) în rugăciune. ¹³ Ajutaţi^(AB) pe sfinţi când sunt în nevoie. Fiţi primitori^(AC) de oaspeţi. ¹⁴ Binecuvântaţi^(AD) pe cei ce vă prigonesc: binecuvântaţi şi nu blestemaţi. ¹⁵ Bucuraţi-vă^(AE) cu cei ce se bucură; plângeţi cu cei ce plâng. ¹⁶ Aveţi^(AF) aceleaşi simţăminte unii faţă de alţii. Nu umblaţi^(AG) după lucrurile înalte, ci rămâneţi la cele smerite. Să nu^(AH) vă socotiţi singuri înţelepţi.

Răzbunarea este a Domnului

¹⁷ Nu^(AI) întoarceţi nimănui rău pentru rău. Urmăriţi^(AJ) ce este bine înaintea tuturor oamenilor. ¹⁸ Dacă este cu putinţă, întrucât atârnă de voi, trăiţi^(AK) în pace cu toţi oamenii. ¹⁹ Preaiubiţilor, nu^(AL) vă răzbunaţi singuri, ci lăsaţi să se răzbune mânia lui Dumnezeu, căci este scris: „Răzbunarea^(AM) este a Mea; Eu voi răsplăti”, zice Domnul. ²⁰ Dimpotrivă^(AN), „dacă îi este foame vrăjmaşului tău, dă-i să mănânce; dacă-i este sete, dă-i să bea; căci, dacă vei face astfel, vei grămădi cărbuni aprinşi pe capul lui.” ²¹ Nu te lăsa biruit de rău, ci biruieşte răul prin bine.